(about Roger staying with Henry) Why does he stay, Hayley?! Why does he stay?
Hayley
Clearly, he's getting something from this kid he wasn't getting from you. When you have that kind of co-dependency, it can be hard to break free from an abusive relationship.
Jeff [appears from the pantry]: Can I come out of the pantry now, babe?
Hayley
I said I'll get you when I'm ready! (throws her coffee mug at him)
Now that the seeds of mistrust are sprouting, we must harvest them. [puts on headphones and starts recording the phone call; he signals for Hayley to start; Hayley dials Trudy's number]
Hayley
Miss Lawrence, just a few questions for a fitness survey. Where do you typically work out?
Hayley
Good. And where is it located?
TTrudy
About 3 miles north of here.
Hayley
After you work out, how do you relax?
Hayley
And when your car is not in "drive", it's in…
Hayley
And if you're from Brazil, you're…
TTrudy
You're Brazilian! Look. Is this a crank call?
Hayley
Hold, please.
TTrudy
I can't wait around. I'm leaving to meet…
Hayley
[hangs up] Did you get it?
[he dials Miles' number; cut to Miles' home; his phone rings]
AMAnswering machine
Please leave a message.
[a tone is heard, then Steve, after editing a recording of the phone conversation, plays it just as Miles walks up to his phone]
TTrudy
I… can't… wait… to… massage… your… Brazilian… crank. Meet… me… at… 3:00… at the…
[Steve plays a second of West End Girls]
PSPet Shop Boys
West End.
TTrudy
Of the... park. I'm… leaving… Miles.
MMiles
She must've dialed my number by mistake. She's cheating on me!
[he falls to his knees in tears as Hayley and Steve laugh and dance victoriously]
[The family is in a lifeboat starving]
Hayley
We haven't eaten in four days. Damn it Mom! Why did you jump off the boat after dinner?
This isn't my fault. I just wanted us to spend some time together.
Hayley
[gasp] Steve's hiding food!
No! It's just a picture I took with some grapes.
[Everybody jumps him trying to take the picture from him]
Hayley
Give it to me!
Share it! You have to share it!
[Steve drops the picture in the ocean]
No! What are we gonna do for pictures of food now?!
BBecky
[sees an island] Look!
Stan, we are going on a real vacation and this family is going to bond!
Or, here's an alternate pitch. Stay here, watch the Duke game... [Francine tries to say something] ...just hear me out... I order boneless wings from KFC...
Hayley
But-
Hang on to that thought, Hayley... I take a long bath and then... wait for it... None of you are here.
Or... [Stan opens his mouth] ...just hear me out... we stay home, and for the rest of our lives together, every time you doze off I slam a book on your testicles.
Did someone say, "skiing"?
[In an Arts and Crafts Academy]
TTeacher
Oh, we're so glad to have you, Hayley. I know it's not easy to pose nude.
HIHayley [in robe]
Maybe for some people. But I am a proud and evolved woman. And I have nothing to be ashamed of.
[Removes robe]
Hayley
(Gasps, covers herself)
Madam, please, uncover yourself! Does anyone have Areola Pink? I've only got one tube...
Hayley
It's time to change my entire life. That's what that recurring dream's been trying to tell me. The one where I'm in that creepy classroom.
[drops mug] What? I didn't drop that mug because you mentioned that dream.
Hayley
That dream is a warning. Society's trying to brainwash me to conform, to color inside the lines, to get married and have babies. Well I'm not drinking the Kool-Aid anymore.
Have you tried it with Splenda?
Stan, can you please talk to your daughter. Look at her!
My God! Get that slut shrapnel out of your face this instant!
Hayley
It's just a nose ring.
It's a getaway piercing. Next thing you know, you'll have a bone for your lip like one of those rain forest people that Sting is always whining about.
[to Hayley] Listen to your father. Sting's become a bit of a douche.
[Stan and Francine enter their bedroom, after discovering that Steve has reached puberty]
The only thing worse than a child going through puberty is being the parent of a child going through puberty. Remember I had that bumper sticker on the car for a while? [sadly] Nobody honked.
[Francine starts going toward bed]
[pulls out a suitcase and starts packing things in it] I can't do it, man. I'm leaving. I'm going to... I don't know. My mom's, my sister's... Hell! I'll even go back to prison. I don't care.
Look, maybe it won't be so bad. We got through Hayley's puberty.
[Flashback to a pubescent Hayley wearing a purple shirt and a white skirt. She is holding a box of tampons in her left hand and a tampon in her right hand. Francine and Smith are cowering in front of her and Stan is holding a fork]
Hayley
Whaddaya mean, "Every month"?!
Honey, that's the glory of being a woman.
Hayley
[throws the tampon at Stan and Francine] I'm not using these! [throws the box] I'm never using these! [proceeds to sit on the white couch]
FSFrancine & Stan
No! [she sits]
[Flashback to Hayley, a bit older]
Hayley (pointing to her small breasts): This is as big as they're gonna GET?!
[Stan and Francine are in the same pose as earlier, crying in fear. Stan is holding a stapler, shooting staples towards Hayley]
[Flashback to Hayley, a bit older. She has a huge pimple on her left cheek and is crying]
Hayley
I'm hideous!
[Stan and Francine are in the same pose again. Stan is holding a torch]
Honey, you can't even see it.
[enters the room with a box of French fries and a soda] Wow, Hayley, your cheek's pregnant. Who's the father? Touching your face all day with your greasy hands?
[Hayley grabs Roger and hurls him through the window. She grabs Stan's torch and sets fire to the living room, screaming maniacally]