45 minutes into dinner service, blue diners are enjoying their appetizers.
BBoy
The onion rings are good. I like them.
The onion rings are getting positive reviews.
[Cut to a blue table where a boy is biting into a raw chicken wing cooked by Matt]
(As Jean-Philippe returns the chicken.) Oh no. Oh no! Raw chicken?
JPJean-Philippe
Yeah, raw chicken chef.
Oh fucking hell. GENTLEMEN! [slams the plates down] RAW CHICKEN! Matt! [kicks the bins] Pink and bloody! [throws the chicken in the bin] Come here you. Fucking prick!
What the fuck are you doing?
Yes, chef. Sorry chef, it won't happen again.
(interview) Oh, my God. That's pretty major. If a kid is biting into a chicken wing that's raw, that's just fucking nasty.
It's the tartare again with you isn't it?
[Flashback to day 1 where Matt's Exotic Tartare made Gordon vomit.']
That's what it is, isn't it? That's what you can do?
No it's not chef. (interview) I was this close to his face and I didn't even blink at him.
You can manage to fuck up raw food. WAKE UP!
Yes, chef! (interview) I'm not going to break. I'm not here to break. He's not going to break me as a person.
[Jean-Philippe has just returned some food to the pass]
JPJean-Philippe
Uhm, blue side, chef. They're requested well done, and it's blood all over.
Oh, fucking hell. Ohhh... (to Ben) There you go, there you go! (dumps the plates on Ben's station) Requested well done! Now look at it, then. Schmuck! JERK! (kicks the bins)
(interview) I have a lot of pride in myself and what I do. I'm just going to keep working and try and get the food out. That's all you can do.
Anything to say? It's easy for you, that's your fucking problem! You've had it fucking easy, you're not even busting a gut.
(to the Red Team) Karma really bites you in the ass.
All fucking night you've taken it easy! (Matt snickers) And listen, hey, look at me. STOP IT! Switch it off. You're not sending any more shit out of here, you've sent enough. Take it easy, you deserve it. You've had a hard night.
Are we done? Cause if we're not, I'm going to complete my station tonight, chef.
SHUT IT DOWN! TURN IT OFF, YOU DICK! (Matt snickers again) STOP IT!
And he goes like this, "Ohhhhhh." as if he's performing for the Oscars. If your fucking cooking was as good as your acting, you'd be talented, you dick!
(interview) It started off good and then all of the sudden, it fucking went downhill.
[Jean-Philippe returns again with filet mignon]
JPJean-Philippe
Twenty-three. They're all medium rare.
Oh fuck me! Ohhhhh. Louross! Come here, you! Let's go and you touch it well. Come on, touch! (touches the raw steak on his hand)
Yeah, it's raw. How could I get down on my knees. Yeah, it's fucking raw! Hey, look at me! Is that better? It's raw, you fucking idiot!
(interview) Louross is really just dropped the ball to horrific, horrendous, it's just horrible. He just could not handle meat station at all.
Oh, fucking hell! Oh, come on.
(to himself) This is not good at all.
[after Jean-Philippe returned again with filet mignon] Hey, you, you, you, come here! Look at that... look! Three of the have come back! You put your team into shit!
(interview) I hate the word "filet mignon" out, I do seriously. If I ever see another filet mignon, I will like throw it. Oh like, that someone's face.
(to Louross) One more fucking steak returns to the kitchen, I'm closing your kitchen.
With the threat of a shut down looming, Louross tries again on the meat station.
With just 30 minutes left in the first seating, Jean-Phillippe is looking for Lacey.
JPJean-Phillippe
Table 23.
JPJean-Phillippe
The table which you forgot.
I have to go up there and tell them to fire it?
JPJean-Phillippe
Well, who's gonna...who else gonna do it?
Jean-Phillippe, I've never waited table before!
JPJean-Phillippe
(gobbles, mimicking Lacey) Can you just go and ask the chef to go? (gobbles)
(to Gordon) I need main courses for 23 fired, please, chef.
Yeah. Hey, madam, were you just taking the order in now? Why is it taking so long?
JPJean-Phillippe
She forgot the table.
(shakes head and angrily swats Lacey away)
Yeah, "fuck off with me", I know.
It's an hour and 15 minutes into dinner service, and while food its way out of the blue kitchen...
LLady
Look what's in my salad.
..not all of it is edible.
[Jean-Philippe returns to the pass with a Caesar salad]
What's going on on there?
JPJean-Philippe
That's from, uhm, table 20 blue.
[Gordon checks the salad, then finds a butt of lettuce in it]
Hey, ALL OF YOU! COME HERE! Who dressed the Caesar salad?
I did, chef. [Gordon shows the butt of lettuce to the members] (whispering) Jesus Christ!
[Gordon returns the butt of lettuce to the plate and violently throws the plate onto the floor]
Oi, bozo, Are you fucking stupid?
No, chef, I'm not. (interview) J feels like a jackass because of that freaking lettuce. I should have seen it. It's a disgrace. It really is.
I did not, Chef. If I saw it, I would never put it in there.
(interview) Pretty hard to believe that that butt of lettuce went out there. It's hard to miss that big lettuce chunk if you're just tossing a small salad.
Despite J's serving the butt of the lettuce, the blue team has served most of their appetizers.
Where's the Wellington, please?
Two minutes on this ticket and the next, chef. So sorry, chef.
GGuest
It's a little on the rare side.
JPJean-Philippe
Scallops are undercooked, gonna have a refire, please.
(disappointed) What is going on? Oh no. Oh. [cuts to Coi accidentally dropping her spaghetti on her station] Fuck off - oh, no. Shit! Look at that! You, guy. (Robert) Come here, you fat fuck. Come here. All of you, come here. COME HERE! Hey, hey, look at me. You are pathetic. NO ONE won! FUCK OFF, both teams, start thinking about two of you to fucking go home. (to Coi) You, PATHETIC! I don't want anymore. (to Ben) I don't-I don't want to wait for your shit anymore, (to Danny) I don't want your shit anymore, (to Seth) I don't want you drying your face, and then fucking cooking with the cloth, YOU SCUMMY FUCKER! GET OUT! [all chefs exited the kitchen except Ben; he approaches him] GET OUT!
JPJean-Philippe
Red, [Table] 53. Tanya Steel.
Not done? (returns to the workstation) There you go. Yeah, I've had enough. I've had enough. [slams the plate on the stove] Come here! There you go. (to Carol; gives her a piece of pear) Take a bite and pass it along. (to LA) LA, wake up, yeah?
It's hard as a fucking rock.
Raw pastry, raw pear. That's her! [kicks a bin]
(interview) Chef Ramsay wasn't kidding when he said it was raw. It was raw. That's just, "Sorry. Poor judgement."
(to Colleen) You didn't know that's raw pastry with a raw pear?
(interview) Everybody else was just looking around like, "You've got to be kidding me."
Un-fucking-believable! [goes to the blue kitchen and sits in fetal position]
Tonight, dinner service has totally collapsed.
Oh, Christ almighty! Two and a half hours of bullshit.
And Chef Ramsay is at the end of his rope.
(to Jean-Philippe; after returning to the pass with raw desserts) Oh fuck off. I'm... I've had enough. [goes to the red kitchen] Hey, when I say, I've had enough, I've had enough. Stoves off. [calls both teams] Come here. That was pathetic. (to Andrea) And you were absolutely useless. CLEAR DOWN! I can't take it anymore. It's been the worst performance so far. SWITCH IT FUCKING OFF! [throws his spoon away]
As the Blue Team heads to the spa for a day of pampering...
...Back in the dining room, Max's mom lets J.P. know he'll be working with someone to plan the party...
BBrenda
This gentleman's very recommended.
FFrancisco
Bonjour, darling!
BBrenda
Oh, here he is now.
...Someone he knows all too well.
FFrancisco
JP, hello! It's so good to see you! [hugs J.P.] I'm so thrilled to be back! Are you thrilled to see me?
BBrenda
Alright, well, we'll see you tomorrow night, OK? Great party.
FFrancisco
Thank you so much!
JPJean-Philippe
Thank you. (to Francisco) You, listen.
FFrancisco
(whispers) Yeah?
JPJean-Philippe
You are not interfering with my job.
FFrancisco
I respect your boundaries.
JPJean-Philippe
Leave my thing for me, and then you do your little thing.
FFrancisco
"My little thing." Oh, it will be so happy.
FFrancisco
Oh, here they [the Red Team] come.
JPJean-Philippe
Ladies, ladies, ladies, we've done a few parties in the past with Francisco.
FFrancisco
I'm so excited to be here! This is so fabulous! [the ladies laugh] Wait until you see what we're making. We are going to go up, up, and away with beautiful balloons, all around. It's going to be so festive!
(interview) Oh, Francisco's just fabulous, all the way around.
FFrancisco
We have twinkly centerpieces on all of the tables...
(interview) It's the way he talks, it's the way he dresses, everything. He's fabulous.
FFrancisco
We are going to make this the most beautiful sports arena!
(interview) I'm gay, that dude is parade gay.
FFrancisco
Let's get to it!
[Jean-Philippe returns to the pass with pasta]
JPJean-Philippe
Pasta undercooked, chef.
JPJean-Philippe
Yeah, it's really undercooked, chef.
(to Carol) Hey, you, madam. The pasta's raw! Who's running the appetisers?
Well, then run it, then! Does she [Andrea] wipe your ass?
No, chef. (interview) I get fucking yelled at because this stupid bitch can't fucking cook? What the hell is up with that? (to Ramsay) There's must be some mix-in because it's...
What?! Why aren't you tasting?
So you tasted it, and you knew it's raw, and still sent it!
(interview) That stupid bitch doesn't fucking say anything when Chef Ramsay's yelling at me? FUCK THIS SHIT!
Madam, come here you, mouthy little bitch! You [Andrea] come here!
(to Jean-Philippe) Hey, give me that table out there! (to Carol and Andrea) And sit on that table and eat that! Both of you, fuck off out there! It's not undercooked, it's raw! RAW, Carol! [gets ticket from Jean-Philippe]
(to Carol) Let's eat it. Let's get this fucking over with.
(to Carol and Andrea) Hey, you're not coming back until it’s clear and you let me know how it tastes!
(interview) I was appalled that I had to stop during service. That pasta was grossly undercooked, and I had to eat that shit! (to Carol) Fucking eat up, girl.
It’s- it’s- I’m eating it. It’s fine.
Oh dear. Excuse me! Oh, dear! Let's go, come down! Hurry up! Taste them. There, there you go, there's a nice big slice for you. Aw, fuck it!
Fucking hell! [throws the potatoes away] Why are the potatoes crunchy? Who cooked them then?
I did chef. If they go in the oven when the order comes in, they should be fully cooked. (interview) I don't know why they didn't cook. I never cooked potatoes that long before I sliced that thin.
(To Jean-Philippe) Hey, come in here you! Have I got news for you, yeah? Tell him then, tell him! HE'S GOING TO GO AND EXPLAIN TO THE CUSTOMER!!
JPJean-Philippe
What's happening?
The potatoes are undercooked. If they go in when the order comes in, they should be fine.
JPJean-Philippe
What's undercooked?
If she [Andrea] fires it when the order comes in, when it's ready to go -
Au-gratin dauphinois need to be cooked before service!
I'm not blaming her chef.
Hey, Andrea, she's trying to sabotage. She can't even tur -
(interview) I was embarrassed for Carol. She's pointing out other people's mistakes. Point me out! I dare you!
Here's the next question, how long then til they cook?
Oh, look how cool she is! She said "maybe ten minutes"!
(interview) They should've been done. Why didn't they cook?
(to the customers) Maybe ten minutes everybody, for your Au-gratin dauphinois!! (to Carol) Look at them, the poor souls! Are you stupid?!
Bullshit! [throws his towel away]
(interview) Those potatoes! I was embarrassed for Carol.
Why didn't they cook to begin with?
Chef, yes, I cooked them in the cream for an hour.
You cooked them in the cream for an hour?
In boiling cream for an hour.
Crunchy gratin dauphinois. Useless.
On order, six covers table 20. Entrées: Two wellington, two chicken, one lamb, one Dory. Wellington's medium, yes?
(to Andrea) Right Andrea, what's going? [gets no answer] No answer. I'm not in the best of moods, ah? I don't like being ignored in my own fucking kitchen. What's going?
(interview) On garnish, you've got to be thirty seconds before everybody else. If she's not checking the tickets for us, we're screwed.
Story of your fucking life, yeah, you have no idea!
Hey, she's running the section, yet she has no idea of what's going. (to Giovanni) Tell her, chef.
Two wellingtons one medium, one medium-rare and lamb medium? I'm sorry, lamb medium-rare. Two lamb medium-rare.
RBRobert and Ben Walanka
Two chicken.
Two wellington, Two chicken and a lamb.
Two wellington, two chicken, one lamb, one fucking Dory.
One wellington's medium, the rest is FUCKING NORRRRRRMAL.
Unlike us. (to Andrea) What's going, madam?
Hey, come here you. Hey... fuck off! Hey madam, (points to the front entrance) through the door there! FUCK OFF!
[Andrea walks out of the door while the camera crew follows her]
Get that fucking camera out of my face.
JPJean-Philippe
Andrea, relax. The only thing he wants from you is to come back. You need to fight back. If you don't, you're finished.
(interview) This is the hardest... most difficult, most up-and-down thing that I've ever, ever done in my entire life! [to Jean-Philippe] It's just been out of fucking control tonight. There's no communication with anybody, and I just haven't recovered.
JPJean-Philippe
You want to stay?
Yes, I want to fucking stay! I've been through too much hell right now to fucking leave!
JPJean-Philippe
Absolutely. So keep it to Gordon.
(interview) It's just a reminder of how difficult it's been and how much...how much I just want this so bad.
JPJean-Philippe
So now you need to be strong. Go back in there, and give it your best shot. Go on, then!
(interview) I put everything I have into this every day, and I just had to go in there and fight for the rest of it.
[to Andrea] Right, what's going?
Two chicken, two lamb, one wellington, one Dory.
Thank you. Back in the kitchen! NOW WAKE UP, ANDREA!
[Jean-Philippe returns to the pass after seeing Van serving tableside to a Red diner]
JPJean-Philippe
Chef, he's going to the wrong table.
(to a Red diner) I'm going to get yelled at right now, but I'll be right back. [returns to the pass] (to Gordon) Yes, chef!
That's the Red table. You're running the Blue. Hey Bozo, give me one scampi special on the right table.
Thank you! (to Jean-Philippe) Hey, what's the matter between you two?
JPJean-Philippe
There's a language barrier there.
What do you mean a language barrier? He's speaking English, you dick!
JPJean-Philippe
I know, but he's from Texas. [Gordon rolls his tongue around]
JPJean-Philippe
(to Van) Don't run in the restaurant, please?
(interview) Jean-Philippe better stop trying to tell me what to do. I know that.
JPJean-Philippe
I'm going to explode. I'm going to explode, my friend! Listen to me!
(interview) WHOA, WHOA! JP! He's about to like pound him down. DAMN!
JPJean-Philippe
(to Van and even turns red) Listen! Listen! LISTEN TO ME!
(interview) I cannot believe I'm seeing this.
JPJean-Philippe
Listen to me!
(interview) He's going to fucking hit him.
JPJean-Philippe
(to Van) We have a problem here!
(to Jean-Philippe) Don't touch me, bro! You better get out of my face! (JP pushes Van)
[Gordon sees JP and Van fighting; becomes furious]
OI! Hey, stop! Hey both of you, come here! (referring Van) Bozo, both of you, come here! NOW!
I'm going to fuck you up, bro. (interview) We're going to get it down and it's going to be a first round knockout.
JPJean-Philippe
(referring Van) He's got no respect, Chef.
DON'T SHOUT! [shouting] WE'RE IN FRONT OF THE CUSTOMERS NOW!
JPJean-Philippe
He's not respecting his dining room, Chef.
(interview) Bitch, shut the fuck up. He thinks he's some kind of boss man around here and he ain't nothing.
(to Van) Calm down, listen to him. (to Jean-Philippe) And you, pay a little bit to respect. [points to Van] And if you do your job, [points to Jean-Philippe] And if you do your job, we'll come together. 'Cause right now, you're turning the whole place upside down, are you going to do it?
JPJean-Philippe
(referring Van) If he listens to me.
(to Jean-Philippe) ARE YOU GOING TO DO IT?
JPJean-Philippe
Yes, I will if he listens to me.
(to Van) ARE YOU GOING TO DO IT?
JPJean-Philippe
[Letting Van out of the pantry first] Ladies first.
One roasted crown chicken.
Yes, chef. I'm ready for it.
[sees that the chicken is burnt] It's burnt, the chicken.
It's crispy and burnt. Oh, my God!
[calls the Blue team] Hey, come here you! All of you! Both kitchens are down and they're waiting. So we're standing here and we got fuck all going out! Nothing! That's where I draw the line. I'm about to do something I've never done before in Hell's Kitchen!
(interview) It's a desperate time. I don't know what's going to happen. For all I know, we're all going home.
I have no option now! There's one fucking thing that you can do here, it's a fucking shrimp cocktail. Do you know why? Cause it's not cooked! Give me a fucking shrimp cocktail!
Give me some shrimp cocktails now. Jean-Philippe! I'm serving shrimp cocktail. At least they're going to get something to eat! Hey you, nothing cooked! Nothing seasoned! Crushed ice in a glass with ketchup!
(interview) When Chef Ramsay says "You know what, stop cooking and just send out cold stuff!" That's embarrassing.
Let's go. Shrimp cocktail. Let's go.
With no cooking required...
...manage to get shrimp cocktail to the dining room.
JPJean-Philippe
With the compliments of Chef Ramsay.
LLady
A shrimp kind of night. Isn't it?
Hey ladies, come here. Hey, come here! Come here!
(interview) Everybody's like freaking out! Like Chef Ramsay's going to walk over with a fricking machine gun and like [imitates a machine gun] blow us all away!
The entire fucking dining room has shrimp cocktail. That's a first for me. You just turned my restaurant into a shrimp stand. And what's the point of going on? Shut it down.