Hank Hill
Stop it, Tom! It's all over! I know.
THTom Hammond
You know what, buddy?
Hank Hill
That you've been selling me a bag of lies for the last twenty-five years. How could you, Tom?
THTom Hammond
Well, what can I say, Hank? I'm a salesman.
Well, Joseph went to his first sleepover last night. Didn't go so well, he's a cuddler, so I had to go pick him up.
(Whispers) Oh, Hank! You must cover your tracks! We'll have to kill Dale!
Hank
Dr. Weissman, my friend Bill would like to register a complaint.
WDr. Weissman
Ohh, are you upset or something? I said you had diabetes, not cry-a-betes.
You told me I was going to lose my legs!
WDr. Weissman
No, I said your legs could fail one day, possibly. I-I never said anything that could constitute malpractice, other it's current definition.
Hmm, my legs work just fine. Isn't that inspiring! (Bill closes the door and starts beating up Dr. Weissman)
Hank
(to nurse) Uh, my friend is just, uh...
NNurse
I don't hear a thing.
Say, ol' top, that truck is quite the gas puzzler. How many offsets can I put you down for?
Hank
You can put me down for kicking your ass. What kind of stupid got-dang idea is this?
This is the perfect plan. Strickland agreed to let me plant the trees on some land he isn't using, Bobby and Joseph agreed to do the planting, and I agreed to take the money.
Hank
Buying carbon offsets isn't gonna fix Strickland's image. It's just cheating.
Who's to say what's cheating?
Hank
Is Leonard DiCaprio cheating when he offsets riding around in a private jet? Yes.
Oh, Hank, you just don't get it.
CCarl
[Hank enters Carl's office] Hank, thank God you're here. You got to help me.
Hank
Help you? Kicking your ass seems more appropriate, Carl.
CCarl
I'm just going to come clean here. I just labeled those kids special needs so they wouldn't take the test.
Hank
Of course you did.
CCarl
I'm really stuck here. I don't have anyone to take the blame. Emily's too young to take the fall and everybody thinks Dale Gribble's a special-needs kid.
Hank
[sits on the chair] You have to let those kids take the standardized test. If they pass, it'll prove they're not special, they're just a bunch of kids acting like jackasses, and that you didn't do anything wrong. a... at that moment.
CCarl
But those kids will never pass the test.
Hank
All they need to be pushed a little, Carl. That's all they ever needed.
CCarl
I guess we can try educating them.
[Buck hears Ray Roy and a girl in another room]
Gotdog! Ray Roy! Now, I hope you got two girls in there! [Buck runs into the room and finds Ray Roy in bed with Ms. Scovall]
What the... ?! I told you to stand in line! You didn't stand in line, boy.
RRRay Roy
Hell, Daddy, that line was moving too slow. I just had to do cutsies.
Cut... Why you son of a... [Buck jumps on the bed and he and Ray Roy start fighting]
Hank
[overhears them in the hall] Oh No.
SMs. Scovall
[She's cheering on Buck and Ray Roy as they're fighting] Yeah. Yeah. Woo hoo.
RRRay Roy
[Buck is choking Ray Roy] Ow. [Ray Roy then throws him to the ground]
Hank
[Hank walks into the room. I HAVE HAD ENOUGH!
Oh, Hank, we were just letting off a little steam.
Hank
I have tried with all my might to save you from yourself, Mr. Strickland. Well, not anymore. You're on your own. You should be ashamed of yourselves. And that includes you, Ms. Scovall. You have not honored propane.
SMs. Scovall
He's right. I should be ashamed of myself. But I never am.
Conference room. Hank is made to attend a discipinary hearing about his public drunken behavior
PWPollard Wigand
Mr. Hill, your guilt hardly seems to be an issue. So we can move right on to the punishment phase, which, as a preview, will be severe.
Hank Hill
Indeed sir, I cannot begin to say how sorry I am.
Phone rings
PWPollard Wigand
Hello? Buck? Well, we are in the middle of a hearing...Like the one in 1984? Consortium members perk up OK then! hangs up Gentlemen, that was Buck Strickland. His "hospitality suite" is open.
KMr. Kuykendall
Like the one in 84?
PWPollard Wigand
Mr. Hill, the board needs to adjourn to...uh, caucus about your case. You stay put.
Hank Hill
I will not move a muscle.
Buck has set up a "hospitality suite", consisting of liquor and hookers for the men of the Propane Gas Consortium
PWPollard Wigand
I am in my third term as President of the Propane Gas Consortium. Prostitute giggles
Lobby. Peggy is with the wives of the Consortium
All propane men make mistakes sometimes, including your husbands.
Peggy takes elevator towards Buck's hospitality suite
Buck's room. Consortium is with hookers
Well, now that everyone's got a pretty girl on his lap, I would like to discuss leniency for my employee, Hank Hill.
PWPollard Wigand
Setup! Everybody run!
Jody secures door, hookers wrestle men to ground as Buck snaps a photo
Now, you are all reasonable men. I think surely you can find forgiveness in your heart for old Hank, and it would be good to do it before your wives get here.
Peggy is in hallway with wives, approaching Buck's suite
PWPollard Wigand
You win, Buck.
Buck gives signal to his son, who uses cellphone
Peggy {on cell phone}: Y'ello?
JSJody Strickland
Get their hair done.
Peggy and the wives of the Texas Propane Gas Commissioners walks past Buck's suite
Conference room. Consortium members are seated again, with Buck standing behind them
PWPollard Wigand
Mr. Hill, we had a chance to go over the case with your employer, Buck Strickland. He convinced us that while your actions last night were wrong; you are contrite about it, and that your actions over the past twenty years more than atone for it. He was very persuasive. As a result, the board has unanimously approved Mr. Strickland's nomination for membership in the Propane Hall of Flame.
Buck presents Hank with a "rainbow blazer"
Hank Hill
I am in the Hall of Flame too?
Board members shake Hank's hand, as does Buck
PWPollard Wigand
Congratulations, Hank.
Hank Hill
Thank you!
No, thank you, Ol' Top. All of propane owed you a debt.
Hank Hill
Hello.
Hello? That's all you got? Just what the heck is going on?
Hank Hill
What do you mean? We're finishing dinner. We'll be there to pick you up at 9:00.
Oh, really? Well, you might want to check your watch, buddy boy. It's 10:30!
Hank Hill
(realizes the watch was 10:30) Oh, my God. Peggy, it's 10:30!
Hank Hill
Bobby, where are you?
I'm at the Get In, Get Out. I hope you're happy. I'm just prostitutes by panty hose!
Hank Hill
He's at the Get In, Get Out! (Peggy gasps and runs out to the emergency door.)
Hank
(sighs) I need you to talk to you about coach...
(on the phone) Shh, shh. No, no, no! You listen to me, you will double the salt or you will find a new place to peddle your sunflower seeds! Goodbye! (hang up phone) Hello, sir. May I help you?
Hank
I came here to help with practice, but Bradford won't let me on the field. All I want to do is just watch my son play baseball.
Really? Last I heard you wanted to see him quit baseball.
Hank
Watch it, Bill. I'm just looking for an ass to kick.
(sighs) I'll give it to you straight, Hank. You're seen as a negative influence around here, or anyone lets you on the baseball field, you're going to have to prove yourself, show your commitment to the league.
Hank
Dang it, Bill, how am I supposed to do that?
Abb Shalab to you, Muhammad. Abb shal al hab.
MMuhammad
... I'm sorry, sir, I think your wife is having an attack.
Hank
She's speaking Arabic to you.
And what do you speak, Muhammad? Do you speak Pashtun? Farsi? I know a few words in those as well.
MMuhammad
No, I speak Arabic, but perhaps another dialect. I grew up in Saudi Arabia.
Hank
Well we were just in Saudi Arabia. I was the assistant manager in charge of Arabian propane, and Arabian propane accessories for the Aramco.
Everyone there understood my perfect Arabic perfectly.