Emily
That was our lawyer calling to inform me that one of our former maids is suing for wrongful termination.
Emily
You might at least act surprised.
It’s not the first time, is it?
Emily
It most certainly is.
Emily
Yes, Lorelai, really.
Well, then, I’m surprised.
Emily
Gertha, the one from Hamburg, Germany.
You remember. She was the one who you made all those Hamburg-hamburger jokes to.
God, I beat that dead horse.
Emily
She was the clomper.
Emily
She'd be upstairs making the bed and it'd sound like a Munich beer hall rally.
That's why you fired her?
Emily
Yes.
Because she made noise when she walked?
Emily
Yes.
Was she a good maid otherwise?
Emily
What?
Besides the clomping, was she polite, on time, made sure the little fork went on the outside?
Emily
Have you been listening to me? She was not performing her duties as I wished them to be performed. Everything else is beside the point.
Well, I guess it’s always something, isn’t it?
Emily
What’s that supposed to mean?
It means you always seem to find the one thing about a maid that negates all of her good qualities. I mean, at a certain point, isn’t it just easier to let a couple things slide?
Emily
I see. So it’s my fault?
Emily
No, Lorelai, you did. For years, I’ve been listening to you and your father and everyone else go on and on about how demanding I am, how I have to have things a certain way. Well, guess what? I pay to have them that way. I pay more than anyone else pays their maids, and when things are not the way I want, that means I’m not getting what I paid for. Why is that so hard to understand?
It isn’t hard to understand, it’s just –
Emily
If you pay for first class and the airline sticks you in coach, people expect you to be upset. No one calls you demanding or unreasonable. And yet here is this woman whom I pay more than she can get anywhere else in Hartford, whose severance package could finance a summer cruise down the Rhine, dragging me into court saying that I was unfair. Why? Because having paid for one thing, I’m not content with something else? That makes me unfair? Well, then, so be it. Let someone else pay first class and ride in steerage, not me.
MMaid
Excuse me, Mrs. Gilmore, dinner’s ready
Emily
Thank you, Brooke, we’ll be right there.
[Brooke walks away; Lorelai and Rory start to get up]
Emily
Wait, wait, wait. Do you hear that?
Emily
Exactly.
Emily
Take the cake into the kitchen now, Teresa.
Wait, aren't I supposed to blow out the candles?
Emily
Oh, Teresa can do that.
Mom, it's tradition for the person whose name is on the cake to do the blowing.
Emily
Oh, I'm sorry. I thought only children liked to do that. Shall we bring it back out and relight it?
Well, would you like to make a wish and blow out the tapers?
Why am I being mocked on my birthday?
Because it's the Gilmore way.
This was my favorite thing to eat as a boy. My Gran used to make this for me whenever I was feeling a little sad. You know, if my cricket team lost or a girl I fancied, turned up her nose at me.
Well, then load me up, because there was this cute chick at the pharmacy today. I used my best material on her and nothing.
Emily
Richard, at least let Pena serve it.
No comment on my lesbian hilarity? My, how far we've come.
Emily
Reading in front of other people is extremely rude, Lorelai.
Shauna Christy shot her husband.
Emily
What?
Shauna Christy, you remember Shauna Christy.
Emily
Yes I remember Shauna Christy, she was a lovely girl.
Well apparently this lovely girl came home to find her husband giving a nice little bonus package to the maid. And they say good help is hard to find.
Emily
That's just gossip.
Gossip? The man was shot 35 times! He looks like a sprinkler system!
Emily
I can’t believe this. Shauna was always such a nice girl. She was bright, cultured, well-spoken.
And apparently a big Annie Oakley fan.
Emily
This is not funny, the woman committed a crime.
Emily
This is a tragedy.
Emily
A man is dead, a young woman ruined.
Consider the subject dropped.
Emily
At least she had a husband to kill.
Emily
Were you asleep?
Emily
Then why are you in your pajamas?
Emily
You wear that in public??
... Hi mom, would you like to come in?
Emily
You have the word "juicy" on your rear end!
Well, if I'd known you were coming over I would have changed.
Emily
Into what? A brassiere with the word "tasty" on it?
Absolutely. Staves off the cancer.
Emily
You really should eat more green things, Lorelai.
I plan to eat a five-dollar bill later tonight.
Oh, have you seen the new twenties? They have a little peach color in 'em.
Peach, perfect. I'll eat a new twenty, I'll have my fruits and vegetables.
So who else is joining us?
Emily
No one. We brought one of Richard's coats to hang over the chair.
We're saying it's Marjorie's husband.
Emily
He's making the rounds and at about eight he'll get sick and have to leave.
Does everybody understand the story?
I think so. But then we'll have to hide his jacket. So I suggest I put it under my dress and pretend to be pregnant, then Jason can pretend to be the doctor, then Rory can dig a tunnel, and --
Emily
I might have known you'd turn this into something ridiculous, Lorelai.
Yeah, I wanna be the doctor.
Does Dad even want any of this stuff?
Emily
He doesn't know what he wants, Lorelai, so I choose what he wants. [stops in front of globe] Excuse me!
Emily
I want this.
SSalesperson
I'm sorry ma'am, that's just a display. It's not for sale.
Emily
Everything is for sale.
SSalesperson
I will take care of it.