[Natalie hands Randy an invitation to her brother's wedding]
Who's Jonathan Davenport?
Captain Leland Stottlemeyer
"You're always kissably fresh with Davenport," like the toothpaste.
Uh, not like the toothpaste. We are the toothpaste.
[Disher produces a tube of Davenport Toothpaste]
[after Randy offers to be Natalie's date to the wedding]
Hey, is Greenberg still dating that parole officer?
Captain Leland Stottlemeyer
No, he married her.
I have my own tux and everything.
Ooh, ooh, what about that B-and-E suspect you brought in last week? He was kinda cute.
Captain Leland Stottlemeyer
Not cute enough to make bail.
[looking at the body fished from the hotel mud bath]
LBLieutenant Bristo
So far he's John Doe.
Captain Leland Stottlemeyer
I'm willing to bet that that is the same green mud you found in the car.
Captain Leland Stottlemeyer
No, not likely. According to the coroner, this guy died at least thirty-six hours ago.
Captain, he's the wedding photographer! The one that's been missing.
LBLieutenant Bristo
How do you know that?
The discoloration on his fingertips. It's caused by developer fluid. I've seen it in other photographers. [Stottlemeyer chuckles and shares a look with Bristo]
LBLieutenant Bristo
I'm glad he's on our team. Well if you're right and he's local, he probably has a studio in town. I'll get a search warrant.
[Someone has nearly tried to kill Randy by running him down]
Captain Leland Stottlemeyer
Broken arm, broken leg, probably a couple of broken ribs. Suitcase took most of the blow; it could've been much worse.
Can he identify the driver?
Captain Leland Stottlemeyer
He can't identify me! I'll check back later. [to Monk] What have you got?
Condensation. The air conditioner was running, and the humidity is what, about 70%? So that car was idling right here for about 20 minutes.
Captain Leland Stottlemeyer
So what, he was waiting for him?
From the tire tracks, he must have peeled out at full speed.
Captain Leland Stottlemeyer
So he didn't even try to brake, or make the turn? Son-of-a-bitch! [to Natalie] What happened?! He was only here for an hour! Did he piss somebody off?
[produces an evidence bag] And we found this, near the gas pedal. It's some kind of green mud.
Captain Leland Stottlemeyer
I'll get this down to the lab right away.
Captain, it's not your case.
Captain Leland Stottlemeyer
By hell it's not! [Lieutenant Bristo approaches]
[Monk and Natalie see Stottlemeyer posing as a photographer]
Captain, what are you doing here?
Captain Leland Stottlemeyer
Taking pictures. I overheard your mother say that the wedding photographer didn't show up, so I volunteered. I borrowed this from one of the crime tech guys.
Captain Leland Stottlemeyer
Because Randy says he thinks he can identify the driver.
Did he get a good look at him?
Captain Leland Stottlemeyer
Yep. Male Caucasian, medium build, red baseball cap, sunglasses. I figure I'd develop these tonight, and maybe we'll get lucky.
You're undercover at my brother's wedding?
Captain Leland Stottlemeyer
Look, I'm doing you a favor. It's either this or we take everybody upstairs one at a time. Smile. [Monk and Natalie smile as Stottlemeyer snaps a photo of them]
[Terry is putting up a "MERRY CHRISTMAS" banner, which is slightly askew]
Captain Leland Stottlemeyer
Terry, hey! That's not straight. The left side is too low.
TCDetective Terry Chasen
It's good enough.
Captain Leland Stottlemeyer
No, it's not. Adrian Monk is coming.
TCDetective Terry Chasen
Ah, hell. Okay.
Captain Leland Stottlemeyer
You looking forward to our little party, Alice?
CACpl. Alice Westergren
Uh, I guess so. How long do these things usually last?
Captain Leland Stottlemeyer
Last year, Karen and I left at about 2:30 AM and Terry - Detective Chasen - was still standing on a table in his boxer shorts singing "Help Me, Rhonda" in Spanish.
TCDetective Terry Chasen
That's a lie! I don't speak Spanish!
Captain Leland Stottlemeyer
Oh yes, you do!
CACpl. Alice Westergren
Oh, and this came for you. Someone dropped this off at the front desk. [hands Stottlemeyer the bottle of port]
Captain Leland Stottlemeyer
[reads the card attached to the bottle] "Captain Leland Stottlemeyer." [opens it] "Captain Stottlemeyer, thank you for your business. Eastwood Auto Supply." [turns to Alice] You know what this is, Alice? This is a bribe. Somebody is trying to influence public policy, and I think it might work.
[Disher is tuning up Stottlemeyer's guitar]
I used to have a rock band back in high school. The Randy Disher Project.
Captain Leland Stottlemeyer
That's a good name. How'd you come up with that?
Well, my name's Randy... Disher, and then... Project.
[the SFPD has come to arrest Frank Prager, who is hiding in a church]
SHSister Heather
Captain Stottlemeyer, I'm Sister Heather.
Captain Leland Stottlemeyer
Hi, sister. You know why I'm here, right?
SHSister Heather
Yes. He's here; he's in the sanctuary. He's very frightened. You think he tried to murder you?
Captain Leland Stottlemeyer
Yes, ma'am, I do.
SHSister Heather
You obviously have very strong feelings about this.
Captain Leland Stottlemeyer
You're godda- Yes, I do.
SHSister Heather
I just want to make sure that Brad isn't mistreated.
Captain Leland Stottlemeyer
Brad's not his name.
SHSister Heather
You're right, I don't know his real name, but I know the man. He's been working in our outreach program. He's been feeding the hungry and the homeless every night. When they're too tired to come here, he brings food to them.
Captain Leland Stottlemeyer
Maybe he has a guilty conscience.
SHSister Heather
Well, any conscience at all is a rare thing these days. What do you want, Captain?
Captain Leland Stottlemeyer
I want justice.
SHSister Heather
Well, he's afraid that you want something else. He's afraid you and the other policemen want...
Captain Leland Stottlemeyer
Revenge.
SHSister Heather
My father once taught me an important lesson: "There is no revenge so complete as forgiveness."
Captain Leland Stottlemeyer
Your father?
SHSister Heather
He's your father, too.
[Stottlemeyer takes Monk to the parking lot where Prager tried to kill him]
Captain Leland Stottlemeyer
Four months ago, it was a Tuesday night, I came out of a bar, around 2:30. [flashback to Stottlemeyer leaving that bar] They took my keys, so I'm walking home. [flashback ends] There was-there was a big black van here, he was waiting behind it. [points to a space occupied by a vintage car] Must've been parked here all night. [In flashback, Prager steps out from behind the van] He steps out. I'm standing right about where you are now. I knew who it was right away: it was Frank Prager, and he wanted me dead. I could see it in his eyes. [Stottlemeyer, in flashback, sees Prager's cold vengeful glare. Suddenly Prager brings up a gun and fires five shots at Stottlemeyer, but Stottlemeyer ducks behind a car, but by the time he brings up his S&W gun, Prager has vanished] He aims a Glock 17 at my head, caps off five rounds. And then he just disappeared. Until last night.
And they just left the bullet holes?
Captain Leland Stottlemeyer
Well it's probably good for business at this place. It adds to the mystique.
[Monk and Stottlemeyer have viewed the scene where Frank Prager fired at Stottlemeyer]
Maybe he's home for Christmas.
Captain Leland Stottlemeyer
Monk, I can't go near the place! The um, the wife filed a complaint against me. Said I had been harassing her.
Captain Leland Stottlemeyer
Uhhh, probably because I'd been harassing her. [points his finger at Monk] She's never seen you.
[Monk, Natalie, Stottlemeyer and Disher are looking over the evidence from the Clea Vance murder case at the crime lab]
HGHoward "Gordo" Gordon
Is there any new evidence?
Captain Leland Stottlemeyer
No. Monk met the killer's mother.
She swears he's innocent.
HGHoward "Gordo" Gordon
I know. That's the toughest part of the job, the mothers crying and pleading. That's one thing I'm not gonna miss!
Captain Leland Stottlemeyer
Where are you going?
HGHoward "Gordo" Gordon
Didn't you hear? I'm retiring! There's a party for me on Friday if you wanna come.
Cool, absolutely! I'll be there.
Captain Leland Stottlemeyer
You're retiring? How old are you?
HGHoward "Gordo" Gordon
46.
Captain Leland Stottlemeyer
[in disbelief] Did you win the lottery?
HGHoward "Gordo" Gordon
No, I've been investing. Real estate. What have you been doing with your savings?
Captain Leland Stottlemeyer
Uhhhhhhhhhhh, eating. You know, I think I need to talk to my accountant.
What, you have an accountant?
Captain Leland Stottlemeyer
Nope. Gonna have to go find an accountant, then I'm gonna talk to him.
[Natasia Zorelle has been discovered dead in her apartment. Gordo is dusting a glass for fingerprints when Monk, Natalie, Stottlemeyer and Disher come in]
Captain Leland Stottlemeyer
How's it look, Gordo?
HGHoward "Gordo" Gordon
Oh, looks like suicide, smells like suicide. Primary's on suicide. She drained two of those bottles and around 30 sleeping pills.
Captain Leland Stottlemeyer
Were those prescription?
HGHoward "Gordo" Gordon
Probably not.
Captain Leland Stottlemeyer
[to Randy] We'll check with her doctor. Make a note.
I'll remember. [Randy is wearing an expensive suit, due to Hodge's comment about his attitude getting way over his head]
Captain Leland Stottlemeyer
Where's your notebook?
Oh, I didn't bring it. It's an Italian suit, it was ruining the lining. But don't worry. [points to his head] I'll remember it. [He gazes at a mirror and tries to readjust the lining, but Natalie moves in front of him and blocks his view]
HGHoward "Gordo" Gordon
[to Monk] She probably got depressed after you spoke to her. All those memories about the murder bubbling up.
You know, I don't think so. One set of fingerprints on the glass.
HGHoward "Gordo" Gordon
Well yeah, they're hers.
But look, she's wearing lipstick. There's no lipstick on the glass. Somebody wiped down the glass, and then put it back in her hand. [Stottlemeyer turns and addresses all of the other cops and CSI techs in the room]
Captain Leland Stottlemeyer
Okay! This is now a homicide investigation! Lock this joint down, nobody touches anything! [turning to Randy] Fabio, go and borrow a notebook, and borrow a pencil, and start talking to neighbors!
Captain, what do you think it means?
Captain Leland Stottlemeyer
It means that your boss scared somebody.
[Stottlemeyer returns home after having punched a cop]
KSKaren Stottlemeyer
Did something happen?
Captain Leland Stottlemeyer
Now that's a good question. What did you do? Did you turn the heat up? It's like a sauna in here.
KSKaren Stottlemeyer
It's supposed to be ninety-nine degrees exactly. It's called the Gittomer Method. It's very therapeutic.