[on Reese's attachment to the caterpillars] Crap, I'm too late. You bonded with them, didn't you? Well welcome to my world! Now you're stuck with feelings of unjustified love for a bunch of mindless, ungrateful eating machines! Ha, ha, see how you like it! At least yours'll be dead in a month.
[ecstatic] I know. Now I get to repeat my senior year! Isn't this great? I've been working so hard on it. I made sure I flunked every class so completely, I couldn't make it up in summer school. Now I don't have to move out, go to college or get a job for a whole 'nother year. This is the greatest achievement of my life.
[Lois comes in completely mad at Reese more after hearing his confession]
Reese
Yeah, I know, mom.
[Lois leaves and Reese is drinking his soda in excitement as Malcolm leaves.]
Oh, God, Burning Man again? Every year it's the same thing. "This time we're totally going!" "Oh, yeah, totally!" And every year you chicken out with some pathetic excuse. My personal favourite was last year's "really bad Slurpee headache."
Reese
See? That is exactly the kind of ignorant talk I'd expect from someone who doesn't have any appreciation for what Burning Man is. A week of freedom out in the desert! Naked women! Getting back to your primal nature! Naked women! People doing art! Naked women!
[Lois has just come home with groceries and is listening to an audio book of a novel. Later on as it got to the conclusion, Lois is eating salsa on her credit card in the car.]
NNarrator
Hello McKendrick I heard from behind. I spun around, but standing there was ....
Reese
[voice recording] a stupid housewife who wouldn't let her son buy nunchucks even though they're totally safe.
Thanks. And now I'll take yours because you obviously shook mine up. [Switches cans] Wait a minute! You wanted me to do that! [Switches cans again] Of course you had to have known I was going to know that! [Switches again] Unless you didn't think I was smart enough. But I'm smarter than... You know what? I'm not smart enough to figure it out! So what? Big deal! [Goes to fridge and opens a different can which is shaken and sprays him with soda as he screams]
Reese! You may think you're pulling some kind of scam but I'm onto you! You are getting a job starting tomorrow! And keep your dirty mitts off your father's toupee! [cut to Reese talking to Malcolm at the breakfast table the next morning]
Reese
I had the weirdest dream last night. This crazy witch with snakes for hair was screaming at me. It was like she was gonna kill me, but for some reason, it was really important to her that I get a job.
Reese! Reese, get in here quick! Do you hear me? What is the matter with you? Are you deaf? It's time for my sponge bath! You think these stomach folds will scrape themselves out.
[She tosses her bedsheets and Reese wakes up, screaming in terror. He quickly runs inside Hal and Lois' bedroom to confront his mother]
Reese
I'm gonna get a job! I'm gonna get a life of my own away from here! And just in case I don't, you can clean out your own damn stomach folds.
I didn't? Then it's just a nice surprise for you boys. Remember last month when you came in after curfew and said, "What are you going to do about it"? Sorry it took me so long to get back to you!
[at the computer] I can't wait until everyone at school finds out you got the kissing disease from mom, which will happen right about... [clicks a button on the computer's mouse] now.