Hank
It says here I owe $40 and that can't be true. I always bring back my tapes. Look for yourself, I've returned The Great Santini 23 times.
SCStore Clerk
Okay, Hank Hill, June 23rd. Yeah, you rented and never returned Cuffs & Collars.
Hank
I've never even heard of that. Have you?
Nuh-uh. Unless it's got the name Merchant, Ivory, or Billy Crystal above the title. I am not interested.
Wait a minute. Wait a minute. They're buying me a movie for my birthday. That's why we're here, right?
Really, Bobby. They haven't said anything.
Hank
Bobby, you ever heard of a movie called Cuffs & Collars?
Ooh, I think that's the one with the two cops who don't get along, but then they do, but it's too late, cause he's dead, but not really.
Hank
So you've seen it?
Hank
How about you, Luanne?
Oh no. You're not getting a movie, Bobby (laughs). You are so smooth.
Hank
No, we didn't rent it. So if you could please erase the $40 and penalize yourself whatever you think is fair, we'll be on our way.
SCStore Clerk
I am sorry, but the computer won't let me erase anything until you either return the tape or pay the $40.
Hank
I told you I didn't rent the tape, now who is calling me a liar, you or the machine? 'Cause I wanna know whose ass to kick!
SCStore Clerk
I'm not calling you a liar, sir.
Hank
Fine. Now where's the ass on this thing?
(sighs) I need a dryer, Hank. Just pay for the tape.
Hank
Absolutely not. I won't pay for someone else's screw up. Hell, I wouldn't be surprised if that tape was sitting on the shelf right now. Where would Cuff's & Collars be, Action Adventure, Action Comedy, Action Action?
SCStore Clerk
Make a left.
Hank
Okay. (realizes he's in the Adult Section and he rushes out in horror) BWAHHHHH!
Nancy and John Redcorn happen to be at the video store, and see him run out, and shake their heads in disapproval. Hank shields his face and shakes his head in shame.
Hank
(phone rings) Strickland Propane. "Taste the meat, not the heat."
Hank
Speaking.
MMatt
How ya doin'? It's Matt.
Hank
Oh, hey, Matt. How ya been?
MMatt
Pretty good. Pretty good.
Hank
Uh-huh.
MMatt
So, how's, uh, Peggy?
Hank
Uh, she's fine, and how's uh, do I know you?
MMatt
Hank, if you like "Cuffs & Collars", you're gonna love "Rugburn", Too and by "Rugburn", Too I mean "Rugburn" also. "Rugburn II" isn't very good.
Hank
What?! But, who is this?!
MMatt
You know, Matt, from "Consenting Adults", the country's largest supply of mail order adult entertainment. How many can I put you down for?
Hank
ZERO! God, please, watch your mouth! This is an interstate phone line! How did you get this number?
MMatt
Not important. What is important is that we have a bigger selection and lower prices than Arlen Video.
Hank
What?! Arlen Video told you I rent pornography?! Uh, (Sees Buck Strickland and his co-workers and gasps), who plays the most hits? Y104! Heh, okay. Ah-heh, crazy morning zoo.
Mama got outta prison! (runs to the garage)
(gasps and drops Ladybird's food dish in shock) Oh, I knew it! I just knew it! I told them medium security would not be enough to hold that woman!
No, she didn't escape, She was released! She's coming to visit on Saturday!
Hank Hill
Uh...she's coming here?
Oh, I can't wait to tell Daddy! Oh, we're gonna be a family again! (excitedly exits the garage)
I will tongue-kiss Bill before I let that tramp in my house!
Hank Hill
Yeah, I was all set to start on a TV cabinet on Saturday, but it's gonna hafta wait a day. Luanne's mama is coming to visit.
(spits out his beer in shock) That woman is a menace to society.
Well, I dunno, I never met the lady, but she did her time.
I tell you what, ain't no dang ol' lady 'bout her man. She get all liquored up man, all comin' on strong an' pawin' me like a dang ol' animal, man. I tell her "no means no!"
Hank Hill
Yeah, Leanne's bad news, I tell you what. Peggy's brother was all set to marry a pretty pharmacist gal until Leanne "entertained" at his bachelor party. [sighs] So he marries Leanne and after 18 years of drunken hell, she stabs him with a fork.
[Bill plays with a vice, until part of it falls of and hits his foot]:
AAAAOW! OHH!! My foot! I think it's broken!
Hank Hill
Uh, well, if it's broken, you're gonna have to get that shoe off.
No! No, no, I - I feel better now. I'm just gonna go ON home.
Hank Hill
Don't be silly. Just let me - (tries to remove Bill's shoe) What the...?
Don't look at me! Don't look at me!
[Hank remove Bill's sock, revealing that Bill has a foot fungus. The rest cringe in disgust.]
I never thought I'd say this, but, I don't think I can finish my beer.
It's some kinda Athlete's Foot. I've been using this spray for 10 years. "Quick working" my ass.
Hank Hill
What did the doctor say?
The only person I ever showed my toes to was my ex-wife. She used 'em against me in the divorce.
Hank Hill
You don't have to be embarrassed about your toes, Bill, it's just a medical condition.
Sure, that's what you say. But I don't see you waving your narrow urethra around for everyone to see.
[Hank looks perplexed.]
DGDale Gribble (to Hank Hill)
You don't know me, I am unknowable.
The law says that if we catch someone doing drugs on the job, we can fire him. So here is what you do: Put on your best suit, hop a Greyhound to Dallas, buy every pill, pipe, and powder you can, then return here and spread the stuff around like roach traps. We will get that boy hooked again!
Hank Hill
All due respect, sir, I have a better plan.
Social worker enters
Hello Mr. Hill, I came as fast as I could. From the tone of your phone call it sounded like you had fallen victim to some kind of disability. Tell me all about it.
Hank
Yes, I too have realized I suffer from a disability. It is known as GWS, or Good Worker Syndrome. I believe doing a full day's work and giving 110%, and get sick to my stomach I don't see everybody else doing the same. The symptoms include pride, enthusiasm, and a feverish devotion to duty. Used to be a common condition among Americans.
Ugh! People like you who game the system make it hard for the rest of us, the truly disabled. Anthony holds up hand to show he is wearing a wrist brace, likely associated with carpal tunnel I am leaving. Call me if you gives you any more trouble, Leon.
LLeon
Don't call me Leon any more. That was the name I used drugs with. From now on, I want to be known as...Hank Hill.
Hank Hill
What?! No, that is going too far; I cannot accommodate that.
It is not up to you, Hank, it is up to "Hank". This man is not your slave, you do not get to name him!
Hank
I hate to do this but you leave me no choice. Sir, I quit!
Hank proceeds to depart Strickland Propane
Hank{peeping out door}: Whatever you want, Buck. Effective with my resignation the rolls are down to fourteen employees. And that makes this your business, not the government's.
Buck reads announcement of Americans with Disabilities Act, which applies to business with 15 or more employees
Hot dang, Hank, you have done it!
LLeon
Why, thank you sir.
Not you, you are fired. Leon gasps, as does Anthony, who is now powerless. Buck turns on lights OK, listen up everyone. Strickland is now small enough to skirt the law. Y'all get back to work this instant or you are fired. Loafing employees get themselves in gear; including Debbie, whose rear end was facing everyone when she was lying on a couch Oh no, not you Debbie. Your job is to stay right where you are.
A race is in progress. There is a party on the infield, and Bobby is selling drinks to the guests
WWitchard
Bobby, I need a soda!
Bobby proceeds to overhead crossing zone
WWitchard
Not that way! Just run across.
WWitchard
Don't back-talk the boss man! Ain't you ever cross the highway?! Run where there ain't any cars!
WWitchard
Do it you- you monkey boy! I'm the boss of you!
Bobby is about to climb guardrail.
Hank
What the hell?! BOBBY NO! (Hank restrains Bobby.) What are you doing?
I'm going to cross the track and bring Mr. Witchard a soda.
Hank
That's crazy! Why would you do something like that?
WWitchard
Go-to here, Go-to boy. I want a soda! Go-to now, you!
Hank
BWAAAAAHHH!!!
Hank, infuriated, chases after Jimmy, ironically running on the track himself in his anger
AAnnouncer
There's a crazy man on the track!
Hank
BWAAAAAHHH!!!
AAnnouncer
Oh, and there goes Gordon into the wall!
PCPit crew guy
You're up!
DBDale and Bill
Boomhauer, Boomhauer, Boomhauer, Yeah!
WWitchard
Ah! (laughing) You can't get me!
Hank
BWAAAAAHHH!!! (breaks the caged fence and chases after Witchard)
WWitchard
(screams as Hank kicks his ass)
Tilly! Did you make this Stuffin'? 'CAUSE IT TASTES LIKE GARBAGE!
Hank Hill
(in a worried tone) Uh, Dad?
Did I ever tell you about the time she tried to poison me with a baked Chicken?
THTilly Hill
(sighs) It was Chicken Almondine.
Hank Hill
(exasperated) Dad, could you please show Mom some respect while Bobby's in the room?
You heard him, Bobby. Leave the room! (Bobby gets up to leave the room)
Hank Hill
(frustrated) Sit down.
Grandpa, could you at least respect Grandmom until we get to dessert?
Didi's your Grandmom too, Bobby..... Your pretty Grandmom! 'Course, bad as Tilly was in the Kitchen, she was even worse in the Bedroom! (Everyone is shocked, Tilly is especially mortified) I Said.... The Woman was lousy in the sack.
(tapping glass with knife then getting up to propose a toast) To the Stuffing! Might taste like Garbage, but it sure fills you up!
Hank
[seeing that some random kid on the street shot him] Bobby, stop playing dead! Get up before someone sees you!
[weaker] What was that? Dad, is that you? Everything's so dim.
Hank
Bobby, get up.
I'm not going to make it.
Hank
You're not injured!
The gold is buried. [coughs] It's buried! [coughs]
Hank
[grabbing Bobby's back with his arm] Please stand up!
Hank Hill
Bill, can't you see that this whole Lenore thing is your problem? The iguana, these presents, this old tree, get rid of the stuff!
No! No, I couldn't. I couldn't. See, when, when she comes back--
Hank Hill
She's never comin' back, it's so obvious. She doesn't want this stupid stocking!
CECheat Elderson
[to Dale] Hey, shades. Plug in my Alamo sign, will you?
Hank
Better not, Dale. It doesn't work right, remember?
[as he sings, he sits back and tries to plug in the sign.] (singing) Be-a-bay, be-e-be, be-i-bickey-bi-be-o-bo-bickey-bi-bo--
Hank
I said, "not to."