(police sirens heard from out of nowhere and police cars arrive)
PLPierre LeMange
(recognizing one of the cops) John Jones! (drops plate of ribs and runs off)
JDetective Jones
There he is!
(Detective Jones whistles as he and the police chase Pierre LeMange as he runs)
PPolice Officer
He's running!
(Pierre LeMange runs towards the steps, but a tenth grader blocks his way)
(Pierre LeMange runs towards the other side)
PPolice Officer
Don't let him get away!
(The police finally catch Pierre LeMange and tackle him on the ground)
JDetective Jones
Cuff him, fellas!
PPolice Officer
(puts handcuffs on Pierre LeMange) You're under arrest. Come on, let's go.
(confused) Why is Pierre LeMange under arrest?
JDetective Jones
Well, this guy's not Pierre LeMange.
JDetective Jones
He's an imposter. He goes around the country pretending he's Mr. LeMange so he can get free stuff and special V.I.P. treatment.
JDetective Jones
Yup. We've been chasing this guy ever since the Burbank tamale festival.
(confused) Burbank has a tamale festival?
JDetective Jones
Put him in the car.
(The police put the fake Pierre LeMange in the back of the police car)
(running after the fake Pierre LeMange) WAIT! WAIT FOR COCO!
PPolice Officer
(through bullhorn) Step away from the car!
FPFake Pierre LeMange
(as police car drives away with him in it) Uh, you have sauce all over your face.
(sarcastic) Great! This whole rib cook-off was for nothing!
Lola
Yeah, we had some fun, had some ribs, got to see some cops tackle some fake dude.
Lola
How long do you plan to let Dustin keep staying here at night?
'Til he's not scared anymore.
Lola
What if that takes weeks? I can't handle that, Zoey! I need to be able to throw my bra on the floor without worrying if your little brother's gonna find it, take a digital picture of it, and show it to his friends.
Lola
(to Zoey) On a first date, a guy and a girl are just checking each other out.
The second dates are like a compatibility test. To see whether you guys get along.
Lola
Third date is a real turning point.
Whether to see if your gilfriend material.
Lola
Or the dreaded "just friends".
Lola
I can't believe I'm transporting Logan Reese's underpants.
Yeah, well if you're really in the mood, try typing up this 26 page history report.
Lola
Why'd he have to buy that stupid car and lose all his money? I liked him better when he was rich and obnoxious.
Lola
I don't wanna play volleyball with Gretchen.
Lola
Well, what is Chase thinking? Why would you wanna hang out with a girl like that?
Lola
What?
She's blonde, insanely pretty, she looks like Zoey.
Lola
Well, yeah, but... Oh my god, you think that's why he wants to be friends with her?
Totally. I mean, come on, there's nothing appealing about her personality. This is like Psychology 101. He misses Zoey, so he's trying to fill that void with a substitute.
Lola
That's so stupid. No one can replace Zoey.
MMira
Well, it's really cool to meet you guys. If you need me, call any time. (Mira leaves)
ZLZoey, Lola, Quinn, and Stacey
Bye.
Lola
Wow, a dorm adviser who's normal.
Lola
And doesn't smell like bugs and ravioli.
Ok, can we stop trashing Coco behind her back?
Why not? Most people trash her right to her face.
Yeah, but I feel like I got her fired.
Lola
It wasn't your fault.
Anyways, Coco already got another job.
Lola
Really?
Yeah, she's working at Vaccaro's Fancy Restaurant just a half a mile up the street from PCA.
Lola
See, I bet a server there makes a ton more money than a school dorm advisor.
Good, that makes me feel a little better.
Um, Coco isn't working there as a server.
Then what's she doing there? (scene changes to Carl's Mini Fancy Restaurant's lady's restroom)
(to woman) Hey! I'm Coco, ladies restroom attendant. You having a nice dinner? What'd you order? (sniffs her) Steak! (woman walks away and Zoey walks in) Zoey, what are you doing here?
Well, Stacey told me you got a job and I just wanted to come by and say "hey."
(older woman walks in and goes into the stall)
Look, I'm so sorry about what happened.
I'm not. This job is fantastic.
Yeah, seriously. Don't worry about it. It's really great, um, sometimes they let me--
OWOld Woman
(from inside a stall) Oh my GOD! This toilet's stopped up! Do you mind?
Yes, ma'am. (Coco heads over to the stall and turns to Zoey, sobbing) "KILL ME!! GO GET A HAMMER, THEN COME BACK, AND KILL ME WITH IT!" (walks into the stall) OH! WHAT THE HELL IS THAT?!