Terri
Anyway, these focus groups, they're absolutely useless.
Oh, so it's useless to ask people what they think, is it? It's useless to ask people's opinions before we formulate a policy? It's useless?!
Look, there's no point in asking people what they think. They either don't know what they think or they think that you should bring back hanging for traffic wardens. Or they just think what every right-minded thinking person would think, and that's just common sense!
Oh, yeah yeah yeah, oh yeah, "I'm Geoff Average, and I think the same as everybody else cos I'm Mr Average Normal Bloke and everybody thinks like me cos I work in IT, and on the weekends I pop a few pills and do a bit of DJ-ing, y'know, spare cash cos I'm a single mum and I'm a member of the National Trust, I enjoy any sports on TV, anything with Colin Firth, I enjoy domestic violence and sun-dried fucking...karaoke." Not everybody is the same, Glenn! People can surprise you!
Was that good-natured joshing?
Well, you look awful, you look terrible. I mean, you often look quite bad, but...
I mean, in terms of negative publicity. On the fuckometer, where am I?
Right, [to Glenn] so I'm 24% fucked according to you, [to Ollie] but according to you I'm 120% fucked?
[But before Ollie can finish his thought, Terri enters the office.]
[to Terri] Terri, have you got anything for us?
Terri
Well, I can't ask them to drop the piece. It would make us look pathetic.
Terri, I don't mean to come across all Mr. Gradgrind, but this is your job, isn't it? Sorting out the press? This is what you do for a living?
Terri
This is Malcolm's problem, anyway. He's the one who took it over. It's him that spun that...
[Before Terri can finish her point, Malcolm enters the room and takes charge.]
All right, listen up, this is what we're gonna do. I'm bringing forward Hugh's interview with Angela to this afternoon.
[to Malcolm] Morning, Malcolm.
It goes out as a spoiler tomorrow morning. That way, we can get our side of the story across and also piss all over Simon Hewitt's corn flakes, sadly only metaphorically, yeah? Right, okay. Ollie, call Heaney. Terri, get on to her editor. Glenn, book her room. Bodie, Doyle, you go round the back.
[The other 4 are confused by Malcolm.]
At times of stress, I make jokes!
[Glenn, Terri and Ollie go about their business.]
[to Malcolm] Right, um...What do I do?
Sit down in front of the TV with me. You're gonna watch that Zeitgeist tape now.
[Malcolm and Hugh are in Hugh's office watching a recording of The Bill. Hugh is almost dozing off, when all of a sudden...he wakes up to see Mary, the Focus Group Superstar, in the show!]
Yeah, I know, but people watch it. This gets 6,000,000.
Mary, from the focus group, she's an actress.
Oh, relax, that doesn't matter. These focus groups, they do it all the time. If they're a bit short on numbers, they bung in a couple of actors. It doesn't matter because it's a focus group - key word, "group."
[Hugh's trying to find a solution to his problem...]
Ooh, I've just remembered. Um...can you just...
If you could pause it for a second, I'll be...I'm sorry, I'll just be back in a sec.
[Hugh rushes to get help from Glenn. Hugh has to whisper to Glenn so Malcolm doesn't hear anything.]
I've got a bit of a problem. You remember Mary from the focus group?
What, Miss, uh, Immaculate Bloody Conception?
Well, I mean she's – No, there's no clearer way of saying it, she's an actress.
I've just seen her, she's in The fucking Bill!
Oh, Jesus! Look, this doesn't necessarily have to be a total fucking disaster.
Oh, I think it does, because she wasn't for real, she's not really, uh, a stay-at-home Middle England housewife, she-she's just playing a part, so what she said wasn't, you know –
[Hugh and Glenn walk past Terri, who is on the phone.]
Terri
What, who said what wasn't what?
[whispering to Terri] We are organising focus groups to listen to the opinions of ordinary people, except they're not ordinary people! They're fucking actors, so they're not technically people at all!
[Glenn and Hugh go to Ollie's desk.]
Terri
[on the phone]' Can I get back to you?
Your fucking legend is a fucking actress!
Well, 'cause the focus group companies do it all the time. If they can't cobble together, you know, the right cross-section, they call a casting agency –
Dial-an-opinion, is it? 'Send me three liberals, two fucking mavericks and a racist.' Brilliant, Ollie! Brilliant!
[whispering] We've based the whole thing on her! Just her! Her alone!
[to Ollie] Don't you see? Why didn't you run it past me for once?
[Hugh storms off towards a nearby cupboard.]
[still whispering] Shit! Shit!
[Glenn, Ollie and Terri continue whispering argumentatively.]
Terri
I thought I recognized her. You know, she was in Midsomer Murders.
Why didn't you say anything?
Terri
I saw her in Midsomer Murders. I thought she might've had a twin or something.
What a stupid thing to...
[While Glenn, Terri and Ollie continue arguing, Hugh sulks silently in the cupboard.]
[But as soon as Hugh starts banging things and making noise, somebody opens the cupboard door: It's Malcolm...and he's not happy.]
[Hugh, Glenn and Ollie are trying to defend themselves. Terri's on the phone trying to contact Angela Heaney.]
I didn't know that she's an actress!
No, exactly! We, we've been lied to! We've been abused! We are the victims of abuse!
Terri
[holding the phone] Ollie?
Terri
Can you call her?
[Malcolm re-enters the picture.]
[to Hugh] How could I know you are a broken vase?
What the fuck are you talking about?
How do I know she's an actress? I never watch television! That's why you have to give me a stupid tape!
[Hugh comes up with a plan...]
Listen, we're gonna get her in, we're gonna talk to her, she'll meet us...I will talk to her because I'm good with people. She can help us, she'll see our point of view, we'll be fine.
Well, I hope so. I hope that's what gonna happen.
[Hugh is still talking to Angela.]
No, no. Look, I'm very glad you brought that up, because that -- gives me...that gives me the opportunity to...Sorry...I...[Hugh's looking at Malcolm through the 'goldfish bowl'] Just mucking about...Um...
I have always maintained very clearly...
[opening the door] Hi, Angela. Sorry, sorry, sorry, can I just borrow the Minister for a moment?
Sure. Sorry, be right back with you.
[Barely audible, outside the 'goldfish bowl' where Angela was interviewing Hugh...]
[to Hugh] They're running about your fucking flat, I fucking told you about that. How the fuck did you think it was gonna run, you STUPID CUNT?! How am I supposed to control what's going on if I don't know WHAT THE FUCK IS GOING ON?! YOU'RE A FUCKING PRICK! AN ABSOLUTE CUNT! DO YOU UNDERSTAND THAT?!
[While Malcolm is still yelling at Hugh, Terri opens the door to the "Goldfish Bowl." She comes in and offers to get Angela some goodies]
Terri
Angela, can I get you a fresh cup of coffee?
Terri
Um, would you like some tea?
Terri
No biscuits or anything?
Terri
Do let me know if you need anything else.
I will. Thanks very much.
[to Hugh] GET BACK IN THERE AND WRAP THIS BULLSHIT UP!
[Hugh re-enters the office as he and his team try to create an emergency strategy of sorts.]
What is happening? That was supposed-that was supposed to be a nice interview.
[to Hugh] What on Earth did you say to her?
I think-I think I denied being a racist. I hope so.
[to Hugh] You didn't say that you have lots of black friends, you didn't go...
Of course not. Well, I haven't-I haven't got any.
What did you say about the offers?
[stammering] I-I-I said I wasn't, I wasn't...someone else was handling the sale and I wasn't aware of any offers.
Did you mention me by name?
[still stammering] Um, possibly -- No, I-I don't think -- I-I may in between denying racism, possibly have, yes.
[displeased] Thank you. Thank you very much. Thanks a fucking bunch!
[Terri enters the office.]
Terri
OK, so what's the line on this then?
I don't know, I don't know, I don't know. What is-what is the line on this?
[to Hugh, still upset] I don't know! Don't look at me!
But we need to have a line on this.
[Malcolm re-enters the office with some surprise news.]
OK, we've got movement, we got a break.
To the Asian family, for 40 grand below the asking price. But that's alright.
Terri
Malcolm?
Terri
We're too late.
Terri
All the papers have got a hold of it. The Express has been making offers on it, at the asking price and also £30,000 more.
Terri
Haven't been accepted.
This is madness! I just own a flat, I haven't raped somebody!
Terri
[on her cell phone] Yeah, they're calling the scandal "Flatgate."
[whispering to Terri] Flatgate?!
Well, that's crap. It's a crap name for a scandal.
Terri
They should call it "Notting Hill Gate-gate."
Can we at least stop calling it a scandal?
[to Terri, unamused] Are you joking? Are you joking now?
Terri
[leaving the office] On my way to stall.
[A moment of silence...and then...]
Maybe we can just blame it all on Terri.
That is an option, isn't it?
(Malcolm joins Glenn and Hugh in the office.)
So did you enjoy the show?
(to Malcolm, jokingly) You were magnificent, darling.
(to Malcolm) Yeah, should I phone Keith so that I can get his team to watch you bollock me now?
(to Hugh) No no no no. Have I got my bollocking face on?
No. This is my bollocking face?
(Malcolm shows Hugh his infamous "bollocking stare.")
Oh, crikey, yes. Thanks for the pot plant, by the way.
As an office warming present.
Christ, she's a great P.A., isn't she, Sam?
She always remembers the little people. (looking at the plant) Look at the size of that. Fuck, you could fucking crucify somebody on that. (back to Glenn and Hugh) So what do you think of the new building, eh?
Yeah, I can't wait to move upstairs, actually, because I don't really like the glass walls on-on, on this floor. I just feel a bit exposed.
Like a whore in a Reeperbahn window.
Terri
(on the phone, calling out to Glenn) Glenn, it's Ollie. He wants you to go through and clarify the Citizenship brief.
(to Terri) How much, love?
Terri
Sorry?
(to Glenn) I'll catch you later.
(to Hugh, smiling) I like your tan, by the way.
Have you declared it? Staying at the villa of an influential friend?
I-I haven't got any influential friends, Malcolm. You are my only influential friend.
Oh yeah. And I'm not really your friend.
You're not really my friend.
So this, uh, Super Schools Bill...
You don't think it's so super, do you?
(Malcolm gives Hugh the "bollocking stare." Again.)
That's your bollocking face.
(Robyn, Ollie and Terri are looking at the atrium of the new building from their floor.)
Good spot for a suicide, this, I would think: good long drop, appreciative audience.
What if you just broke your back? You know, you'd be paralysed for life and then you'd still be depressed about the thing that was depressing you in the first place.
Terri
What are these, um, hangy-down things?
Oh, they're acoustic baffles, they stop it getting too echoey in here.
So when you're breaking your back, nobody can hear you screaming?
Well, that is the kind of attention to detail that you get in a PFI building.
(spotting them from the ground floor) HEY! GET BACK TO WORK, ALL OF YOU!
(Hugh has privately admitted to Terri that he sent the sweary email from her account.)
Terri
Now Hugh, are you going to do the right thing, are you going to admit to this publicly?
Are you – What? No! Are you mad? I can't do that, that mustn't happen! You've got – I need you, to –
Terri
What, to lie?
I think it was Derrida who said there is no such thing as actual empirical truth, but only –
Terri
Yeah, I'll tell you what Derrida said, he said, 'Go fuck your face, Abbot!'
(Terri tries to storm out of the door, but only belatedly notices the exit switch)
You need to mind your language, it just will keep getting you into trouble.
Terri
(finally opening the door) I can't even get out the fucking room! (storms out)
(Malcolm, Jamie and Ollie are walking up the stairs to the offices at Government HQ, discussing Ben Swain.)
(to Ollie) Where's My Little Phony? Ben Swain. What's his Newsnight angle gonna be, then?
Ben? Ben is going on Newsnight?
(chuckling) Oh, you're a right little West Winger, you, aren't you? They're cutting you out of the loop already?
Well, I'll check who the presenter is and obviously...
The presenter is Newsbot 3.2. He's a nobody. He's a fucking scorch mark.
Paxo's in Kenya fly-fishing with Stephen Fry or whatever the fuck it is he does. Kirsty is sobering up in Kilmarnock with her gran, so she's out of the picture.
Well, I'll just check the lines with Pat Morrissey, then. And then we'll...
Yeah. Pat and, uh, Communications have asked that everything be double-ticked through her from now. (to Malcolm) I mean, you get a tick as well. Obviously.
(sarcastically) Oh well, well obviously! Yes, that's-that's very very nice and that's very fucking big of them! I get a tick!
So I mean, it's, it's two ticks for a, uh, a green light, basically, that's the system.
(beside himself) Pat Morrissey. Communications is full of Nutters these days.
Soon as the PM said he'd be gone inside a year, the Nutters start popping up like mela-fucking-noma.
(to Ollie) See you later. See you in a tick.
(to Ollie) What about you? You're not a Nutter, are you?
I-I'm not a Nutter, Jamie. I'm...I'm a nipper.
(Ollie then bumps into Terri.)
Terri
Hi, Ollie, Happy New Year!
Terri
Oh, you know...
Yeah, I know, yeah. Six pairs of socks, three Harry Potter omnibuses. All that "I thought you were taking the giblets out. Don't give Nan any more Baileys. She's only got the one pad with her." (Ollie follows Terri into an office.) Every bloody year.
Terri
Yeah, well, you know, just me and Mum in the care home.
Right. Jesus...So, eh, Ben on Newsnight?
Terri
Ben Swain's going on Newsnight?
Yeah, yeah. Oh, God, thank God you didn't know, either. I thought it was just me.
Terri
Oh no no no. I did know about that, actually.
Well, why did you say it like that, then? "Ben Swain's going on Newsnight?"
Terri
You're just out of the loop. I'm very well wired into the Tommists.
(laughing) Nobody calls them Tommists. They're Nutters, Terri. Nobody calls them Tommists.
Terri
(dead serious) I don't like that word. My sister works in mental health.