[Lister and Rimmer plan to leave after seeing Krytie TV's "Ladies Shower Night," fearing it could damage their appeal]
Lister
Me neither.
Lister
Right now.
Lister
I'm dust.
Me too. After two. One, two, go!
[They still sit there, moving their heads sideways, while watching the feature.]
First, we sabotage the date.
Lister
What, "we"? You mean you're gonna help me?
Step on board the "love express," sir! Now, we get to his quarters through the air vents; I've paid off the guards. Then you make him look like the nerdiest slob in the entire universe. This is what you leave in his quarters. A half-eaten onion sandwich. That's always a passion-killer.
Lister
Is it? I like those.
Then there's this: "Morris Dancer Monthly." What a total dweebo nerdmeister he'll look with those!
And then there's these: tragically unfashionable underpants.
[exasperated] They're mine!
And finally: Christian rock music. It that doesn't scare her off, nothing will.
Have you been going through my things?
[Rimmer is reading a letter to Lister from Peterson]]
Lister
Why, what's happened to him? Has he died?
Died?? You'd think he'd write and tell you?
Lister
No, you're right, man, I'm not thinking straight. He'd be to busy organising his funeral wouldn't he? What's happened to him?
Somthing catastrophic. Hideous. He's found your guitar in Starbug's wreckage and is sending it here.
Lister
Brilliant!
[Rimmer is looking stressed]
Lister
You OK?
Of cause I'm not OK. I hate your guitar. If I wanted to share a cell with an irritating lump of wood, I'd have moved in with an Australian soap star!
Lister
I didn't think you thought I was THAT bad.
Didn't you get a clue that time I tried to insert it in you?
Lister
You would've had a better chance if you started with the neck end.
[Lister and Rimmer plan to leave after seeing Krytie TV's "Ladies Shower Night," fearing it could damage their appeal]
Lister
Me neither.
Lister
Right now.
Lister
I'm dust.
Me too. After two. One, two, go!
[They still sit there, moving their heads sideways, while watching the feature.]
And now, I'm going to stare at a cracked floor tile. [He does so. The other inmates yell in displeasure.]
KCKill Crazy
What's he doing that for?!
Remember: Shower Night is a Pay-Per-View event. Start filling those buckets!
[Men in "Krytie TV" t-shirts approach the inmates with buckets. The inmates put cans of beer, cigarettes and other items in the buckets.]
I don't believe this! He's running it like a business! There's even a bloke there selling ice creams!
Lister
Never mind him. Now. We got to go RIGHT NOW.
And now, I'm going to get close and personal with one of the showers, Miss Kristine Kochanski!
[Rimmer and Lister stop as soon as they hear this and slowly turn round.]
[They sit down. Lister pushes another inmate's head out the way.]
Both Birdman and Pete have been restored to their former selves
Now, destroy the time wand.
Lister
This machine's priceless!
[Lister destroys the time wand. Moments later, a giant dinosaur egg is discovered behind a corner.]
Lister
Wh-what do we do now??
Now...rebuild...the time wand! It's absolutely priceless!
Lister
You were supposed to be manning the sonar, Rimmer! You could have gotten us all killed!
Is this about you again? It is, isn't it? Can't you see right now I need some me time? My heart is still hammering. I don't know how I got through that.
Lister
You wasn't even there!
I was nearly there. That's close enough for me.
Whats going to happen to everybody in the reality we left? The guys all watching us on T.V?
Well, they will continue to exist as a consequence of us creating them in our hallucination, sir. Its quantum mechanics, every decision that is made creates a new universe, as do all dreams and hallucinations, its multi-verse 1.0.1.
But those sad suckers will live out the rest of their lives convinced they're the real ones and we are characters from a T.V show.
Lister
And you know if you tell them the truth, you know what they would probably do?
Lister
Yeah. [They all snigger] They probably would.
Series X
Trojan
Driving with Kochanski, Lister stops Carbug abruptly and walks into woods
HKHallucination Kochanski
Where are you going?
Lister
I have to leave and get you back.
HKHallucination Kochanski
The real me? You'll never get me, I'm way out of your league!
Lister
I thought that too, but I was wrong.
HKHallucination Kochanski
You were right.
Lister
Nah, I'm pretty cool. I don't take any smeg. And even though I'm disgusting, sometimes I can be quite brave.
HKHallucination Kochanski
You'll never get me.
Lister
Yeah, I will.
[explaining a lateral thinking question.] 'It's 1971, a Swedish man crashes into a tree, what causes the accident?' There's nothing medical, nothing wrong with the car.
Lister
[deadpan.] Riiiight, so, um, this Swedish guy drives into a tree, what caused the accident.... Answer's in the back, right?
Lister
[milking it.] Well... That's a really hard one, that. I mean, probably gotta be pretty damn smart to get a question like that right. You know what, I'm gonna go for a moose.
Lister
Yeah, it was in the road, he swerved to avoid the moose.
[checking.] Are you insane? That's never gonna be - it's a moose.
Lister
[wandering out.] Sometimes life is good.
Ah, sir, you asked me to remind you, it's ten minutes til your exam-
Kryten, lateral thinking question, just got it myself. It's 1971, a Swedish man drives into a tree, what causes the accident?
Well, it's a moose, sir, he swerves and hits a tree.
Is it me? How did you get that?
RRimmmer
I've got something for you. A lateral thinking question.
Ahhh, I knew I could rely on you. What caused this accident?
No, no. It's a question, alright? Are you ready? It's 1971, a man-
A moose! [Rimmer sags in resignation.] It was a moose! He swerved to avoid it, and hit a tree! Oh, and the moose is on the road, by the way - not in the car driving. Oww! Yea-ah! [dances out of the room.] Oww! Yea-ah!
Ha-ha! I lived in the land of Albion for ten full cycles of the moon, but I fled after my family were dragged screaming from my home to a mighty wicker tower, where they were sacrificed to the three gods: Toutatis, Esus and Taranis. First they were garrotted to death, then they were burnt to death, then they were drowned to death. Three deaths to appease the three gods. Then the druids drank their blood and ate their meat and said the harvest would be bountiful.
Lister
Right. Have you got any lemons?