You wanted to see me, sir? Oh, sorry, sir; I didn't realize you had company.
The Gestapo is not "company".
Frankly, I never thought much of 'em myself.
Klink
Hogan, you will show a little respect for Major Hochstetter!
Klink
I mean a lot of respect! Hogan, please don't twist my words.
Tell me, Colonel, what do you know about... the Manhattan Project? What is it?
Maybe they're selling the island back to the Indians?
The 504th Bomb Group was assigned to the Manhattan Project. Is that right?
You should know. You commanded the 504th Bomb Group.
They have been taken out of combat and sent back to the States for special training. Correct?
Klink
Those are not answers!
Klink! Colonel, may I remind you that the Gestapo can be very unfriendly. Very unfriendly.
You know, I've heard that. And I've often wondered: What's a nice guy like you doing in an outfit like that?
Of course we could give you the time to think it over, in a special cell we have. It is not big enough to stand up in, and it is not big enough to lie down in.
Sounds like a hotel room I once had in Cleveland.
During the day, the the temperature is 140 degrees. And at night, it is below freezing.
That's the hotel, all right!
Klink
Major Hochstetter!
What are these men doing here?
I'm his personal physician.
Klink
What can I do for you, Major?
For the next 48 hours, no one is to go in or out of this camp. And you are ordered immediately to double your security force.
Klink
Double the security force?
(miffed) What are these men doing here?!
Klink
He's right, sir. There has never been a successful escape from Stalag 13.
We have reason to believe there's a girl from the French underground in this area.
Klink
A French girl?
This is a piece of cloth from a garment she wore.
Klink
Hmm. That's interesting. Very interesting.
Tomorrow, at precisely 3:00, we are bringing in tracking dogs especially trained by the Gestapo. It is possible this girl is hiding in this very camp.
Klink
Oh, no, sir.
(full out Hochstetter angry) What are these men doing here?!?!
Klink
Sir, do you think the tracking dogs are necessary?
Yes, I think they're necessary!
Klink
Yes, sir, I think they're necessary, too. A very wise move. I shall cooperate with you to the fullest, Major Hochstetter. (Hogan "accidentally" spills liquid on Hochstetter's shoe)
Clumsy! Here, let me wipe that up for you.(Hogan uses cloth to clean the fluid, ruining the girl's scent on the cloth to throw off the dogs.)
I'm sorry. That's what you're using to find the girl.
Klink
Hogan, get out of here!
Klink
My feelings exactly, Major Hochstetter!
Colonel Hogan, we have crossed swords before, and I have had my suspicions about you. But now, my feeling is much stronger.
Glad you finally cleared me, sir.
Exactly. Eighteen men have escaped from Stalag 6. Eight of them I have recaptured.
Klink
Excellent work, Major Hochstetter! But may I point out that here at Stalag 13 we have no such problem. Never an escape, never so much as- [Hochstetter glares at Klink] as-as- until today, sir... but that was an official transfer...
Of the eight men I captured, one talked. He claims they were all heading for Stalag 13. Do you have any idea why?
Klink
Major Hochstetter, why would escaped prisoners be headed for another prison camp?
That is exactly what I intend to find out! I shall surround this camp with a ring of steel! Anyone trying to get out will be caught! Anyone trying to get IN will be caught!
Klink
Major Hochstetter, rest assured, you have my complete cooperation.
I do not want your cooperation. All I want from you is to stop giving guns to prisoners! I will deal with all of you! Later!
Klink
Major Hochstetter, may I point out that my relationship with the Gestapo has always been the most cordial-
[Major Hochstetter storms out and slams the office door behind him.]
Are you calling a Gestapo informant a liar?!
Klink
Why would I do a thing like that?
Because your head is in the noose. You have been running a country home for prairie dogs. They dig while you sleep! WAKE UP, Klink! Enjoy the little time you have left!
Klink
Major Hochstetter, I shall... [Stutters nervously] certainly try.
The most important prisoners you will ever see. Every important leader of the underground movement.
My congratulations, Major Hochstetter.
What is this man doing here?
Klink
Oh, I'm so sorry. Major Hochstetter, this is the American prisoner, Colonel Hogan. Colonel Hoga-
Klink, did I ask for an introduction?
I just thought I'd show the new prisoners around-with your permission, of course.
(miffed) What is this man doing here?
Klink
Schultz! Escort Colonel Hogan to the barracks at once!
(Hochstetter and Klink walk away from Hogan)A special armed guard is coming to take these prisoners to Berlin. In the meantime, I want you to prepare a maximum security block for them.
Klink
Yes, sir, maximum security. You can depend on me, heh, heh.
I am sure it's not necessary to tell you what would happen to you should there be an escape, hmm?
Klink
An escape from Stalag 13? (Laughs) That's a good on-
Klink
[fearful] That's another good one.
(Klink and Hochstetter walk back, pass Hogan, and turn around, realizing he is still there)(Screaming) WHAT IS THIS MAN DOING HERE?!?!
IGInspector General Busse
The what... is what?
IGInspector General Busse
The war is over...?
Klink
That's right, General! Haven't you heard?
IGInspector General Busse
No! And neither have the Americans! They bombed Berlin just one half-hour ago!
You mean the war isn't over?
IGInspector General Busse
Of course it is not over!
Gee, Hochstetter. What a bad break. And after you let those four Underground prisoners go. Should make a lot of friends for the Gestapo.
IGInspector General Busse
[Furious] You stupid fool, you! You have been tricked! [turns to Klink] And you! You, you, you idiot, you! I will see to it that-
Sir, I hate to butt in, but all of Colonel Klink's prisoners are still here.
Klink
Yes! Yes, that's right! [hurries to the office window and opens it] SCHULTZ! CLOSE THE GATES! THE WAR IS BACK ON!
[barges in on Klink] No one goes in or out of this camp until further notice.
Klink
Major Hochstetter, I am still in charge of this camp!
The Gestapo is now in charge.
(hands orders to Klink) By General Burkhalter's orders.
Klink
(hands orders to Hogan without reading them) That's good enough for me. Are you satisfied, Hogan?
(reads orders) Mm-hmm, satisfied.
[Hochstetter does a double-take upon noticing Hogan]
WHAT IS THIS MAN DOING HERE?!
Klink
Yes, Hogan, what are you doing here?
Undergoing intensive interrogation. He's brutal, sir. Brutal.
Klink
Yes, sir, I am.
BAHHHH!!!(storms out of office)
Klink
Hilda, write this down. Dear General, this is an urgent request to replace 4 members of my camp personnel. They are Wolfgang, Hans, Heidi, and Gerta, our German Shepherd guard dogs. They have become lazy, inefficient, and vicious.
I thought they were supposed to be vicious.
Klink
Not to me.
Dogs and kids are great judges of character.
Klink
Hogan, I am not amused. My sense of humor left with Lebeau. (who escaped) Dismissed... My kindest regards to Frau Burkhalter, et cetera, et cetera. Heil Hitler.
HHilda
Would you like me to send the daily roll call report with this, sir?
Klink
Not until I recapture the prisoner who did not escape. Hogan, I said "dismissed".
I just came to tell you where Lebeau is hiding.
Klink
The day you tell me where one of your men is hiding is the day you send a birthday gift to Goering.
Ask Hermann who sent him the girdle last year.
Would you mind lowering your voice, Major? You're going to bring the property values down in this neighborhood.
What is this man doing here?
Klink
You see, Major Hochstetter, the escaped prisoner, and my efficient, trusted, and dependable Sergeant.
If you had run your camp properly, Klink, he never would have escaped in the first place.
Can you fellas finish this discussion later? We're dying to get back to camp.
What is this man doing here?
Klink
Major Hochstetter, I assure you-
You have delayed me for long enough. We are going to search this building.
Klink
He thinks that there is an underground contact here.
Klink
You see? I told you-
(screaming) WHAT IS THIS MAN DOING HERE?!?!?!?!
You're shouting again. Somebody is going to call a cop.
Klink
What job?!
Fixin' the hole in your roof. You got a terrible leak up there. Didn't Sergeant Schultz report it?
Klink
I gave no such orders!
He doesn't want it fixed! Start pullin', Louie!
Klink
Wait, wait! I didn't say that!
Stop pullin', Louie! He changed his mind!
Klink
Wait, wait! Proceed, proceed!
Start pullin', Louie! Yes, sir, 'scuse me sir. Thank you. I'm sorry. 'Scuse me, sir.
[Carter salutes Klink, drops the ladder, picks it back up, and he and LeBeau take the ladder back out. Carter comes back to close the office door. Once they finally leave, Klink looks in exasperation at the picture of Adolf Hitler on his wall.]
Klink
What I have to put up with for you!
Klink
Hogan, I want my car!
You'll have it, sir, sooner than you expect.
Klink
How can it be sooner than I expect when it is already later than I thought?! Hogan, I have a dinner date, and I want my car by 7 o'clock!
You'll have it, sir, you have my promise.
Klink
I can have your promise anytime I want; this time I want my car!