Luanne
Look, Aunt Peggy, I got my practice head! It's got real hair and everything!
(approaching) Well, Luanne, it's a very nice head-
Luanne
(interrupting sharply and furiously) DON'T TOUCH IT!! (calmly) Aunt Peggy, I can't let anything happen to it before my final exam.
Luanne
OK Luanne, how do they get out of the closet? (gasps) Ohhh, No, that won't work.
(whispers) Jimmy the lock with a coat-hanger.
Luanne
What? I don't... I can't... hmmm, what?
(whispers) Jimmy the lock with a... (sighs) uh, (out loud) I'll save you, Manger Babies.
Luanne
You will?
Yes, uh, cause I'm the assistant manager of this movie theater. I sell popcorn and popcorn accessories and you are fired.
Luanne
(as the Manger Babies) We're free, we're free, whoo.
Luanne
Thank you, assistant manager. Me-how can we ever repay you?
By never forgetting this lesson. Sneaking into the movies is wrong. As wrong as spilling juice on a new carpet.
You know Luanne really shouldn't waste this kind of talent on church. If you want, I could show this tape to my boss at channel 84. He's always looking for quality children's programming and home videos of things blowing up.
Well, Luanne really could use a boost right now, but I could not take advantage of our friendship like that, no.
Oh, Peggy, honey. This is show business. That's what friends do.
It says here I owe $40 and that can't be true. I always bring back my tapes. Look for yourself, I've returned The Great Santini 23 times.
SCStore Clerk
Okay, Hank Hill, June 23rd. Yeah, you rented and never returned Cuffs & Collars.
I've never even heard of that. Have you?
Nuh-uh. Unless it's got the name Merchant, Ivory, or Billy Crystal above the title. I am not interested.
Wait a minute. Wait a minute. They're buying me a movie for my birthday. That's why we're here, right?
Luanne
Really, Bobby. They haven't said anything.
Bobby, you ever heard of a movie called Cuffs & Collars?
Ooh, I think that's the one with the two cops who don't get along, but then they do, but it's too late, cause he's dead, but not really.
Luanne
(shakes her head "no")
Oh no. You're not getting a movie, Bobby (laughs). You are so smooth.
No, we didn't rent it. So if you could please erase the $40 and penalize yourself whatever you think is fair, we'll be on our way.
SCStore Clerk
I am sorry, but the computer won't let me erase anything until you either return the tape or pay the $40.
I told you I didn't rent the tape, now who is calling me a liar, you or the machine? 'Cause I wanna know whose ass to kick!
SCStore Clerk
I'm not calling you a liar, sir.
Fine. Now where's the ass on this thing?
(sighs) I need a dryer, Hank. Just pay for the tape.
Absolutely not. I won't pay for someone else's screw up. Hell, I wouldn't be surprised if that tape was sitting on the shelf right now. Where would Cuff's & Collars be, Action Adventure, Action Comedy, Action Action?
SCStore Clerk
Make a left.
Okay. (realizes he's in the Adult Section and he rushes out in horror) BWAHHHHH!
Nancy and John Redcorn happen to be at the video store, and see him run out, and shake their heads in disapproval. Hank shields his face and shakes his head in shame.
Luanne Platter Kleinschmidt
Mama got outta prison! (runs to the garage)
(gasps and drops Ladybird's food dish in shock) Oh, I knew it! I just knew it! I told them medium security would not be enough to hold that woman!
Luanne Platter
No, she didn't escape, She was released! She's coming to visit on Saturday!
Luanne Platter
Oh, I can't wait to tell Daddy! Oh, we're gonna be a family again! (excitedly exits the garage)
I will tongue-kiss Bill before I let that tramp in my house!
I will not have you running around all glammed up like Phyllis Diller!
Luanne Platter
You're not my mama! Mama is my mama!
Luanne, you are never gonna see her for who she is. Well, I am sorry, but I have not got time for pain. The next time that woman breaks your heart, I'm not gonna be waiting there to say "I told you so."
[Luanne is waiting for Buckley by the trampoline, listening to "Angel Flying Too Close to the Ground," and starts to cry. Peggy comes out and puts her hand on Luanne's shoulder.]
Luanne
Where is he? Buckley always did this to me. One time we were supposed to go see Color Me Badd and he never showed up. I was looking forward to that concert all week and when I told him, he just said "chicken beak." [pause] He better not be guardianin' some other girl. Maybe I should drop out of beauty school.
What? Luanne, you have wanted to go to beauty school since you were six. You have wanted to graduate beauty school since you were twelve. If you give up on school, honey, you are giving up on your dreams. "Education is the sleeping pill that makes dreams happen." - Peggy Hill.