This is how many apocalypses for us now?
Giles
Oh, uh, six at least. Feels like a hundred.
I've always beaten them. Always won.
Giles
Yes.
I sacrificed Angel to save the world. I loved him so much, but I knew what was right. I don't have that anymore. I don't understand. I don't know how to live in this world, if these are the choices, if everything just gets stripped away. I don't see the point. I just wish- I just wish my mom was here.
Giles
Yes, it's time.
Tara, baby? Is there somewhere you should be?
No one's holding you. It's the big day, right? Do you wanna go?
[pauses on the way to the door, points at Giles] You're a killer. [Quieter] This is all set down. [continues towards the door]
[to Willow] Stay close but don't crowd her. We'll follow in a minute. [to the rest of the gang] Hey, everybody knows their jobs. Remember, the ritual starts - we all die. And I'll kill anyone who comes near Dawn. [leaves]
Well, not exactly the St Crispin's Day speech, was it?
Giles
We few. We happy few.
[Spike, Giles, and Tara are chasing a demon through the cemetery]
Come on, I'm not going to get anything killed with you lot holding me back.
I thought the big ones were supposed to tire more easily.
No, that's over the hill shopkeepers.
Giles
[Out of breath] I'm fine. I just need to die for a minute.
It was that powder you blew at him that made him rabbit off.
It was supposed to confuse him but it just made him peppy. Its not supposed to mix with anything. You think he's taking prescription medication?
Spike [Sarcastically]: Yeah, that must be it.
Giles
Well let's hope he doesn't handle any heavy machinery.
Giles
[sadly] I just can't help but wonder if... she would have been better off without me. Buffy.
I don't think that's true. You were very helpful to her.
Giles
[laughs bitterly] Right. Yes, I was a perfect Watcher. I did what any good Watcher would do - got my Slayer killed in the line of duty.
Oh, that wasn't your fault.
Giles
Of course not. That's how all Slayer-Watcher relationships end, isn't it? She's gone. I did my job.
[innocently] Then why are you still here?
Giles
Well, I know I'm back in America now. I've been knocked unconscious.
...
Who's calling me? Everybody I know lives here.
[Buffy leaves]
I bet it's creditors. The hounding's begun. I read about it. So, you think we'll starve?
Giles
I very much doubt it.
No chance I'd have to quit school to work assembling cheap toys in a poorly ventilated sweatshop?
Giles
Poorly ventilated... what have you been reading?
Giles
You're a very stupid girl.
Giles
Do you have any idea what you've done? The forces you've harnessed, the lines you've crossed?
I thought you'd be...impressed, or, or something.
Giles
Oh, don't worry, you've...made a very deep impression. Of everyone here...you were the one I trusted most to respect the forces of nature.
Are you saying you don't trust me?
Giles
Think what you've done to Buffy.
Giles
At incredible risk!
Risk? Of what? Making her deader?!
Giles
Of killing us all. Unleashing hell on Earth, I mean, shall I go on?
No! Giles, I did what I had to do. I did what nobody else could do.
Giles
Oh, there are others in this world who can do what you did. You just don't want to meet them.
No, probably not, but...well, they're the bad guys. I'm not a bad guy. [upset] I brought Buffy back into this world, a-and maybe the word you should be looking for is "congratulations."
Giles
Having Buffy back in the world makes me feel...indescribably wonderful, but I wouldn't congratulate you if you jumped off a cliff and happened to survive.
That's not what I did, Giles.
Giles
You were lucky.
I wasn't lucky. I was amazing. And how would you know? You weren't even there.
Giles
If I had been, I'd have bloody well stopped you. The magicks you channeled are more ferocious and primal than anything you can hope to understand, [even more angry] and you are lucky to be alive, you rank, arrogant amateur!!
This is gonna take forever, isn't it?
Not forever. Just a very long time. Here it is. Your first approximation of your spanking new debt.
I've trashed this house so many times. How did Mom pay for this?
For starters, she saved money with this crappy-ass coffee table.
Well, there's always that charging option.
No. I will definitely... probably not be doing that.
Giles
Well, I know I'm back in America now. I've been knocked unconscious. Thank you.
What do you think the demon wanted, anyway? Uh, aside from costing you a bundle?
Don't know. Now he's way too dead to answer that question. I wish I know who hired him.
Ooh, I could do a locator spell. Or not.
That's it. It's been four hours. I'm calling it, people. This coffee table, it's gone. Damn it!
Also, this lamp's in critical condition.
Well, uh, let's take these thing out to the trash and give 'em a decent throwin' out.
Giles
Buffy.
I don't think I can do this.
Giles
Yes, you can. Your mother dealt with this sort of thing all the time. She took one crisis at a time, without the aid of any superpowers... and got through it all, so can you.
Giles
I'm positive.
Who's calling me? Everybody I know lives here. I'll be back.
I bet it's creditors. The hounding's begun. I read about it. So, you think we'll starve?
Giles
I very much doubt it.
No chance I'd have to quit school to work assembling cheap toys in a poorly ventilated sweatshop?
Giles
Poorly ventilated... what have you been reading? Buffy, what is it?
Giles
Is he in trouble?
He knows that I'm-- He-he needs to see me. I have to see him.
Giles
Well, of course. You-you'll leave for L.A. tomorrow.
Not L.A. An-and not here. Somewhere in the middle. There's a place.
Giles
I see. Well, we should get these, uh, bills and things out of the way before--
I have to go now. Oh. Um... Thanks for taking care of this for me.
I don't really know how to say this, but it's a little like having Mom back.
Giles
In this scenario I am your mother?
Wanna be my shiftless absentee father?
Giles
Is there some sort of, um, rakish uncle?
I'm just saying, thank you. So much.
Giles
Buffy, a word in your ear. If you think of the store as a library, it'll help you concentrate on your service rather than selling.
Yes. And then I'm going to marry Bob Dole and raise penguins in Guam.
Giles
[Cleaning his glasses and not really listening] Yes, quite, yes.
[Xander has announced his engagement to Anya; the two are kissing with uncomfortable intensity.]
[softly] Did you know about this?
Giles
No. Unless I blocked it from my memory, much as I will Xander's vigorous use of his tongue.
[Giles takes off his glasses and cleans them on his shirt]
[shocked] Is that why you're always cleaning your glasses? So you won't have to see what we're doing?
Giles
Tell no one.
She came from the grave much graver.
First he'll kill her, then I'll save her.
Everything is turning out so dark.
Going through the motions...
No, I'll save her, then I'll kill her.
I think this line's mostly filler...
Giles
What's it gonna take to strike a spark?
These endless days are finally ending in a blaze
AAll
And we are caught in the fire
The point of no return.
So we will walk through the fire,
And let it
Burn.