Well, I am a little rusty on my Hawaiian, but here goes. Buenas dias, señor. Me llamo Lawrence. [Spanish for 'Good day, sir. My name is Lawrence.']
Candace
Buenos días, Lawrence. [Spanish for 'Good morning, Lawrence.']
HMHotel Manager
Oh, no no. That's not necessary. We speak in English here. Hawaii is part of the United States.
Is it really? How remarkable.
Candace
I'm cursed. Phineas, Ferb, I need your help getting rid of this tiki charm.
Um, personally, I'd be a little more worried about that manta ray stuck to your head.
Candace
What? ugh. You know, after the day I've been having, I didn't even notice.
Candace
Phineas! What is going on here?!
We're flying around the world to make the longest, funnest day of summer ever.
Candace
Oh, no, no, no. Mom left me in charge, and I say, you and your little friends are not going anywhere-
Hey, Candace, check out this giant map!
Candace
You're going to Paris? France?
That's the plan. We'll have to stop and refuel.
Candace
[thinks for a short moment of silence; determined] Like I was saying, you and your little friends are not going anywhere... without me!
No, no, no, no, Candace! This is a bad idea! About as bad as you've ever had in a loong line of, and I love you when I say this, really, really bad ideas.
Candace
Stacy, they're going to Paris… where Jeremy is!
You promised your mom you'd keep your brothers out of trouble.
Candace
What better way to look after them than by going along and keeping them out of trouble along the way?
You realize that's a massive rationalization, don't you?
Candace
Oh, yeah, totally.
Well, say hi to Jeremy for me! And hey, you should stop by and see my cousins in Tokyo!
[Back with the kids where a giant rubber band ball is attached to the bottom of the plane]
So, as soon as Candace and Vanessa get here, we can...
Candace
[She and Vanessa are running from the giant snowball while Candace shouts] Start the plane! Start the plane! Start the plane! Start the plane! Start the plane! Start the plane! Start the plane!
Ferb, I think we may wanna start the plane.
[Ferb tries to start the plane but it won't start]
Candace
Start the PLANE! Start the plane! Start the PLANE!
Sounds like you're flooding it...
Candace
Start the plane!
[Vanessa gets caught by the snowball and gets flung towards the plane]
[Ferb provides a safe landing for Vanessa when he clicks a button and causes a seat to rise up and catch her]
Candace
Start the plane! Start the PLANE! [She trips over a small hill, causing the snowball to miss her] Huh?
[The snowball hits the plane and falls down a cliff]
Candace
No, no, no! How am I ever going to explain this to Mom?!
KKlimpaloon
[passes by] NANG! NANG! NANG! NANG! NANG! NANG! NANG! NANG! NANG! NANG! NANG! NANG!
Candace
That's NOT helping!
KKlimpaloon
[walks away scared] NANG... NANG... NANG... NANG...
[Throughout this, Isabella looks in anger]
Hey, Ferb. Where's Vanessa?
She went off with someone else.
That's too bad. I thought the two of you, Y'KNOW, a boy, a girl, alone in the city of love? I thought romance was a forgone conclusion! [Isabella breaks her pencil in frustration] Isabella, did you say something?
[Phineas gives her one; Candace walks up to the group]
Oh, hey, Candace! So how'd it go? Did you see Jeremy?
Candace
Well...I saw him. I just didn't talk to him.
Aw, that's too bad. I thought, Y'KNOW, the two of you, a boy, a girl, alone in the city of- [Isabella's head explodes] Isabella...!?
[Reveals it was just a daydream Isabella had]
[Pause]
Candace
Phineas, I'm not gonna get on a silly little tricycle.
Candace, we're in a hurry! Just get on the trike and we'll...
Candace
There's no way I'm gonna -
[snapping angrily] GET ON THE TRIKE! [Candace immediately obliges]
Candace
Whoa, trippy! I'm having one of those lucid dreams where I know I'm dreaming so I can control it-
ZZebra
[floating by with a campaign design of Candace] I voted for you, Kevin!
Actually, I'm dressed as Captain Lump Sharkboard from Space Adventure XIV. And Ferb is dressed as Hyrnie Silverman from Stumbleberry Finkbat and the Whining of the Turtle Wizars. They're the two biggest movie series of all-time, Clive Addison did the special effects for both.
Candace
Ugh! Stop being related to me. And take all your mirrors, and zebras, and junk and get out of my room!
Zebras? [he and Candace look angry at Ferb, who shrugs. Phineas turns back to Candace, happily] Anyway, Ferb and I aren't in your room. We already had the convention.
[Candace, Isabella, and Melissa try to swing, but failed to reach the other side]
Candace
Oh, This is just great! I thought you're gonna save us, I thought you were supposed to be the perfect Firefighter Girl!
Candace
That's what I said.
[Candace, Phineas, Ferb and Perry are watching a TV commercial about Lindana]
This week, we ask "Where they go?" about Pop Stars from the 80's... First up, this perky pop-star stole a One Wonder Hit by declaring "I'm Lindana and I Wanna Have Fun!"
Candace
She looks familiar...
Lindana's real name is Linda Flynn-Fletcher and she's now living in the Tri-State area.
Candace
What? Mom, mom, mom, mom!
I can’t believe she didn't know that. [Candace then runs to Linda]
Candace
Mom, mom, mom, mom! You never told me you where a Pop Star!
Oh yeah! Well, that was long before you were born. It was fun, but I was happy to give it up to raise a family.
Candace
But you were Lindana and you wanna have fun!
Well, now I'm Linda and I wanna stir broth.
Candace
Okay, I learn some skill that... Phineas, you're in the drivers seat, why are you operating with a remote control?
Candace, we're too young to drive.
Candace
Well, no matter cause we're driving this thing home. I'm calling Mom to make sure she sees this.