And now, the news! And we begin the news with the new Lamborghini — here it is — and that has been named after their recently retired chief test driver, Valentino Balboni.
Richard
Bet they wouldn't have called it after him if he'd been named Ken Shufflebottom.
You don't need a driving license to be a Lamborghini test driver. You just turn up for the interview, go, "Look, I'm awfully sorry, I'm drunk and mad - but I'm called Velociraptor Clint Thrust." "Right, you start on Monday."
[on the Morris Marina that James is driving] I'll guarantee that nothing exciting, vibrant, dynamic, new, creative, hopeful or beneficial in any way to humanity has ever been done, thought of or driven to in that drab, dreary, entirely beige, wilfully awful pile of misery.
Oh come on its not that bad... it's well equipped. Course it isn't well equipped really - its got one dial. But its tastefully upholstered. Of course it isn't tastefully upholstered really - it's brown. But the seats are velour and look how nicely it's worn!
Is the person who drives it a bit... um, what's the word? Im not quite sure how to sum it up, but it's the sort of person who would go away for a weekend with his wife to a hotel, to some romantic place, and spends the entire night... flirting outrageusly with the waitress. And it's okay because he's got a “Jaaaaag.”
(Everyone laughs)
Richard
That's the Jag driver; he'd get away with anything! (Changes tone) I'm terribly sorry, I ran over your dog. (Whimpers) ...in my “Jaaaaag.”
That's, actually, that's not the worst bit about those, those six-seater cars, because it could be worse if you had your wife in the front, and both daughters, and you sat in the back.
Now, that's what they said last time, okay. This time - getting worse. They say they're gonna get physical. I'm quoting now, one of them says (and I'm not making this up): "If I see Jeremy Clarkson in the street, I will poo into my hand and throw it at him."
[Audience laughs]
Richard
[incredulous] What, they'll poo into their own hand?! That's a stupid way of getting someone! That's like an assassin lining up on the target and then shooting them through his own head! Bang!
There you are, you see? You wouldn't ask him because he's not interested to cook you any food, you wouldn't ask me to do the washing up, you wouldn't ask James to... direct a porn film.
[The audience laugh as Jeremy looks very matter-of-fact]
If you directed a porn film, it would be you arriving at the house of the woman in the stockings and you'd go [takes on a deep voice in imitation of James] "I've come to fix your boiler". And then you'd just fix it.
Yes. But... [pointing to the Ferrari] that's a V8, [pointing to the Lamborghini] that's a V10, [pointing to the Aston] that's a V12. MORE, [emphasising the difference in height between himself and Hammond] is better.
[voiceover] So that we could talk to each other on our long journey, we decided to pull over and connect our phones into the cars' Bluetooth systems. In the Aston and the Lamborghini, this was very easy. However, in the Ferrari...
OCOnboard computer voice
Every new phone must be prepared before it is used.
Richard
Yes, preparing my phone.
OCOnboard computer voice
You may have...
Richard
Yes, yes, yes.
OCOnboard computer voice
..so that you can press the phone's button and say "Call Mary" to place a call to Mary. Pressing the VR button while the system is speaking...