[Lilo, Stitch, and Jumba are talking to Mrs. Edmonds after startling her]
So you're not mad at us for scaring us like that?
Mrs. Edmonds
Oh, no! Actually it was kinda exhilarating, in a frightening I-don't-know-what's-going-on sort of way.
I'm sorry about what happened to your hair.
Mrs. Edmonds
Don't be sorry. I love it. If you ever find that little furball you're looking for, I'm going to thank it.
[after Mrs. Edmonds calls Jumba handsome, making him happy, his hair suddenly grows back]
Mrs. Edmonds
Wow! That what I call a spontaneous something or other!
My hair! It has returned! I... HAVE... HAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIRRRRRRRRRRRRR!!!!
Inside voice, Uncle Jumba.
KOfficer Kahiko
It's only Lilo and her dog.
LLeilani
[annoyed] Ugh! Lilo again?! You should do something about that kalohe.
KOfficer Kahiko
Like, put her in the big house?
LLeilani
Would do her some good. That dog, too!
Mrs. Edmonds
Excuse me! Hi. I'm looking for something for my daughter. It's her birthday tomorrow.
LLeilani
How 'bout this? [holds out a gold bracelet] I just made it yesterday, one of my best. [unaware with Experiment 606's pod on it as a charm]
Mrs. Edmonds
Oh, it's perfect!
KOfficer Kahiko
How's it, Lilo?
Oh, Officer Kahiko. I know the drill: I have the right to remain silent. Whatever I say...
KOfficer Kahiko
Very funny. [notices Lilo's football made of seaweed] What you got there?
Football. We're on a budget.
KOfficer Kahiko
Lilo, I know you were just playing, but your dog wrecked Leilani's jewelry table. Auntie's on a fixed income. She don't need you causing trouble. Does your sister know you're here?
Uh, no. But I'll tell her when I get home, okay?
KOfficer Kahiko
No worries. I got her on speed dial. [pulls out his phone]
[Lilo finds out that Mertle is cheating by making Teresa look up the answers to every question Moses asked]
Come on, Stitch. No one's supposed to be back here. [sees Teresa typing her laptop]
Moses hasn't asked a science question in a while, so I'll keep that page open.
[Lilo then looks at Mertle, wearing an earpiece up close]
[responding] Good. Just be ready to tell me the answers.
Mertle's cheating! No wonder she seems so smart. [looks at Spike as an idea pops in her head, and smirks] Poor Teresa. Having to do slave work for Mertle. I bet she could use a hug.
[Spike runs up and pokes his quills in Teresa while hugging her, making her all goofy]
[screams] Get off me! Buh!
Come on, Stitch. I think we can handle Mertle now.
Mertle, this next question is for you. Complete this phrase: "For every action, there is an equal and opposite... blank."
Oh, a science question. That's easy. For every action, there is an equal and opposite...
[goofily] Bucket of monkeys!
Bucket of monkeys. [the audience bursts out, laughing] That's not what I meant! I meant...
I'm sorry. That's incorrect. Lilo's team?
Considering multidimensional pull of deltarian antimatter-
[Yaarp honks and adds 10 points to Lilo's team]
Hmm. Is highly oversimplified.
[enraged] THAT'S NOT FAIR!
SAunt Stacy
Oh, be quiet, Maureen.
[pulls her aunt by the shirt] My name is Mertle! [gets back in her seat]
Mrs. Edmonds
Maybe Aunt Stacy and I should answer some questions now, dear.
No! It won't happen again! It better not!