[following the Porsche Cayman power lap; the car has been disparaged by Jeremy for being made merely to fill a gap between the 911 and Boxster rather than to be as good as possible, and because their Producer has bought one as an "investment"]
Interesting that you've made a space actually, because I reckon if you sent Porsche 911 and a Boxster around as well, the 911 would've gone about there [points randomly above the Cayman's time], and the Boxster - I dunno - about there [points about the same distance below the Cayman's time].
[as a passenger in a life-size radio-controlled car, which Richard is attempting to park in an improvised carport garage lined with cheap porcelain trinkets] He's doing it good. Well done.
[the car advances]
James
[into radio] Brake, man! Brake![the car smashes ornaments on shelves over the bonnet]
OK, it's over there, it's a Vauxhall VXR [car starts to approach them] Here it comes. And if you just watch carefully, you will note that it has now taken off. [car starts to float] It's flying!
There is a man controlling that! I mean, have you ever seen anything like this in your whole life? That is a ton of Vauxhall flying around the studio over people's heads. I will explain how it works, OK? It weighs about 10lbs, which is about the same as my Sunday joint and it has three little propellers that make it steer and move about.
[...] Now, next one is the big one, okay - insurance. That's the main problem with cars of this type, okay? We had to go out and get a quote to see how low we could go, and mine was, for the Maserati, 300 pounds.
No, you see, the reason is pretty simple: unlike you, I'm a respectable middle-aged man, unlike you, I don't have any points on my license, and it's kept in an alarmed, locked garage in one of the safest parts of the country.
James
Yeah, but hang on a minute though, because you are, what, a journalist and a broadcaster, and I happen to know that those are 2 of the highest rated insurance risks on the book.
[dramatic pause for breath] Five thousand pounds! [for which he loses a massive 45 points]
[general laughter and an almost sympathetic bout of one-upmanship by Jeremy recounting a previous quote for £22000 on an Escort Cosworth worth "only" £19000]
Now, I'm dying to know the verdict, but first, something more important... your hat! What were you thinking?! You were like the dog car in Dumb and Dumber [makes a face referring to the hat James was wearing in the 2WD Vs. AWD 911 challenge]
James
[leans toward Hammond] Listen! That hat is haute couture in rallying circles.
Now normally when we have these races Jeremy goes in a car and says "POWEEEEEEER" a lot, and Richard and I will go on a ferry, or a train, or an airliner, or whatever. But this time it's slightly different because I've been learning to fly.
[to James] Well, let's put it this way: if you were to be locked inside a phone box for half an hour with: a) a monkey, or b) a lion, there you go! What would you go for?
James
The lion.
BBoth
What?
James
No, because monkeys, in confined spaces, those Barbary monkeys, they panic and they get really, incredibly violent.