ACAngus Clarke
Look, Donny, I'll help you fight this, of course I will, but that's the least of your problems. I like Joseph, but you've always been more of a father to that boy than he ever has. Even if we win this, he'll never be able to raise Nicholas himself.
I know. Which is why I'm gonna do it.
ACAngus Clarke
And be a doctor in the Royal Army Medical Corps?
I'm resigning my commission.
ACAngus Clarke
Resign? Are you off your trolley? You've wanted this your entire life!
Nicholas is my life. This, quite simply, is not a decision that requires one second of thought.
Yeah, she just got back from Oklahoma. Visiting the fam. Trying to figure out whether Jake's still in the picture or not.
McGee: Right.
Still wearing her wedding ring.
What? This Opposite Day or something?
No, every day is Opposite Day when it comes to a woman. Especially a woman scorned.
And Jake did some serious scorning.
He's a dead man. Bishop's the last person you'd expect to slit someone's throat in their sleep.
Which would make her the first.
Tony; Now you're catching on.
You know I can hear every word you're saying.
Tony: That's impossible. I'm whispering.
It's the skylight. The angle causes an acoustic reflection from the stairs to my desk.
Mm-hmm, just like Nancy at the Far East desk can hear everything I say.
[Nancy waves to them]
Wow. I've been here 15 years, I... That's how he does it.
Gibbs. That's how he knows everything we're saying. There must be a sweet spot in this room. A little acoustic......where he can hear every single thing we say. I bet you he comes in here early and he waits, bides his time, like a howler monkey in heat waiting for exactly the right moment to...
Step in and finish your sentence?
Exactly. Thank you, boss.
Well, yeah. You know, primates are fascinating. I've been watching a lot of Discovery Channel.
The call was digitally re-routed, and terminated before I got all the details, but Eva is definitely somewhere on the 700 block of K street.
That's a lot of doors to knock on.
Yeah, and it's not like one of them's gonna have a sign outside that says "Russian hangout."
LLuca
...Actually, there is. [everyone looks at him] Tusovka. It's a four-star restaurant known for borscht with caviar and sour cream... [Gibbs and Tony are already moving] ...and for refusing service to anyone who doesn't speak Russian. Tusovka is actually Russian for...
LLuca
It's probably just a coincidence.
LLuca
Eva wouldn't do that... but if she's there, be nice! Please!
TLTiffany Leonne
[tracing a miniature dog tracker] Got a match!
TLTiffany Leonne
But I can't tell you who.
TLTiffany Leonne
Because you don't have a warrant. This is private information. I know the legal system thinks of animals as property, but I don't. Whatever dog this came out of has the same rights as you and me.
TMTim McGee
It didn't come out of a dog, it came out of a person.
Your product is being used in human trafficking.
TLTiffany Leonne
Oh, my goodness.
[Bishop, Dinozzo, and McGee are all huddled in sleeping bags in Gibbs's living room; Holiday Inn is playing on his black-and-white television.]
This movie's always had pacing problems for me.
EBElinor Bishop
What do you mean? It's a classic!
It's not like it made it any warmer.
[McGee and Fornell come back from the hospital with bright neon Band-Aids.]
TMTim McGee
I hate hospitals. You can't shake the smell of antiseptic...
Will you stop complaining? You're not the one who had to drop trou in front of Nurse Ratchet. Where's Gibbs?
He's, uh... upstairs, MTAC, talking to Vance.
[Fornell notices that both DiNozzo and Bishop are struggling to keep straight faces.]
It's just... a nice look, the neon chin strap. You guys stop by a rave on the way back from the hospital?
[Bishop bursts into giggles.]
TMTim McGee
Look, the ER ran out of bandages, all right? They had to borrow from pediatrics.
[Realizing the sniper is waiting for an incoming plane.]
We've got to shut [the airport] down.
(wearing Abby's "thinking cap") If we shut it down, then Cross will know we're on to him. If we leave it open, then we know where he'll be. (stops, surprised at himself)
(to Abby) This thing really works!
DiNozzo invites Ducky, Palmer, and Vance to drive with him to use a gift certificate from a very exclusive Italian restaurant. All are mounted on motorcycles except for Palmer, riding in a sidecar attached to Ducky's.]
I feel so silly. I can't believe I'm the only one without a motorcycle license.
No matter, Mr. Palmer. Rest assured that by my side, you will be hauling ass.