Tony! I knew you'd be alright, I knew it! Everybody else gave you up for dead, even Ziva!
OK, so I may have acted a little... hastily.
Excellent balance and weight. The edge is a little dull, but I have always admired it.
(checks his desk) Where's my American Pie coffee mug?
Ducky. (looks over his shoulder) Hey, Ducky!
[Tony turns and sees Ducky, caught in the act of trying to replace Tony's Mighty Mouse stapler.]
My dear fellow... I never believed it for a moment!
I am here if you'd like to talk.
I know how much you cared about her.
All right. But I thought maybe you'd need a little cheering up.
If I needed to be cheered up, I would've put superglue on McGee's keyboard.
You put superglue on my keyboard!
All right. I think I know what happened here.
Oh, twenty bucks says McGee's about to say something nobody understands again.
The GPS coordinates came bundled in a proprietary packet. Since it was a beta, I thought-
I'm starting to think you can't help yourself, McGee.
[Ziva confronts Tony in the men's room]
You know, I saw this on Cinemax once.
They play some funky music and you say, "I have been watching you from afar."
Well, I've been watching you from afar, Tony, which is why I know how much you cared for Jeanne.
Oh, your timing is impeccable, Ziva.
And how much it hurt when she left. So, what happens now?
You are not fine. You are still deeply troubled.
Even if I was, this bothers you because...?
Because you are my partner. And because you made a grave error in judgment falling in love with that girl.
If this is a pep-talk, I give you a D-minus.
And right now, it is very clear you are still hanging onto her.
I see the confusion. These are called "feelings," Ziva.
Feelings you need to let go.
Tony, even if by some miracle Jeanne did forgive you, would you be willing to be Tony DiNardo full-time, to leave your entire life behind for her? You did not think this through.
Didn't you tell me the heart wants what it wants?
Really. This coming from the woman who fell in love with the dead man walking.
You crossed the line, Tony.
The prints were made by a residue of polysaccharide dust derived from belta-glucose. What makes it interesting, is the backbone of D-xylopyranose, linked with eight xylose units... Panda poop.
Poop. Which is why it fluoresces, like all other poop does. What makes it really, really interesting... is the sodium hydrochloride: a.k.a Chlorine bleach.
[pause] I, lost you at "poop", huh.
[Tony scrubs red donut jelly off of his shirt in front of mirror in men's room. Man at urinal gives him the side-eye]
Interrogation got a little out of hand. I had to---
[Door opens. Ziva enters men's room and casually leans against the wall]
I can't explain that. [Man at urinal grunts at the sight of Ziva, zips, and flushes urinal]
Hello. [Glances at the man leaving the men's room] Again.
Crash and burn, only a matter of time.
Not a what. A whom. Colonel Mann, Gibbs. Army/Navy joint operation.
Behind the torture techniques and the contract killings, you're really just a...
Whom? Not a whom, it's more, it's a what.
What then? Uh... what? What...
[both stop and look at him in surprise]