[The Blue Team nominated Chino and Monterray, while the Red Team nominated Carrie and Elise]
I have stepped up my game every service, every challenge, I've gotten better. If you asked my team who they'd rather see leave between me and Carrie, I'm sure the answer would be Carrie.
GGordon
Elizabeth, if you had to drop Elise or Carrie, who would you drop?
GGordon
Krupa, who would you drop?
GGordon
Jennifer, who would you drop?
GGordon
Natalie [transferred to blue team since previous episode], you were in the Red Team. Who would you send home: Elise or Carrie?
GGordon
No hesitation there. Elise, I did what you asked! I took a vote! Here's the sad news for you: your team wants you out of there so badly, you may be better off.
I can guarantee one thing: I never make same mistake twice. This is my first time on the carpet, (Carrie) this is her second, (Monterray) his second, and (Chino) his third. It is not my time to go yet, chef. I'm not here to throw anybody under the bus.
I'm keeping it 100% with you, chef. I can work on my attitude, but you can't give somebody common sense and talent, [points at Carrie] especially when you're 31. I'm 26. I have so much to learn and so much more to give.
GGordon
Are you done? [pause] Okay. Time for a difficult decision. My decision is... Elise. [everyone on the Red Team smiles as Elise tearfully walks up to Gordon] Stop crying and get back in line.
[Jamie and Jennifer facepalm while Krupa shakes her head]
GGordon
Who made this? Who made that risotto? The risotto's like soup. [returns to the workstation and pours the risotto into another pan] Krupa! The risotto is like soup. Soup, soup, soup, fucking soup!
(interview) Soupy risotto, what the fuck was wrong with me?
GGordon
Come on, Krupa! I know you don't know the difference between veal and beef, but you must know the difference between soup and risotto!
[Prepares another risotto] Yes, chef. (interview) This sucks. I am better than this. [Brings risotto to the pass] Risotto.
GGordon
[Checks the risotto] Krupa, cooked perfectly! [Krupa smiles while cooking another food] [to Andi] Okay, let's go. Service.
One fucked-up risotto after that no more.
[While Blue Team starts for the entrée, Jonathon suddenly forgets the side dish for each entrée so he asks Paul for help and Paul takes over the garnish section while explaining it to Jonathon]
GGordon
[Sees Paul at the garnish section] Jonathon.
GGordon
Why is Paul taking over the garnish?
He's helping me out, chef.
GGordon
Helping you out or doing it?
I've a little bit- I'm having a little bit of trouble!
GGordon
Oh, come on! (to Paul) Paul.
[Approaches Gordon] Yes, chef!
GGordon
"Help him out" has a big difference, but actually "taking over" I'm not going to let.
GGordon
Do you understand?
Yes, chef! [returns to his previous section]
GGordon
(to Jonathon) Will the garnish be ready, Jonathon?
Yes chef, it'll be ready!
GGordon
Look at me, because if it's not, you can fuck off!
I'll have it ready, chef!
GGordon
How long, Gina? [Gina doesn't respond] Talk to your team!
Can you slow it down? I need about a minute and a half on my pasta.
Slow it down a little bit. (interview) Gina seemed to be in a rush to try to get things done, but the pasta wasn't ready, so I kept on pushing it back and pushing it back.
I'm walking with the scallops.
GGordon
Oh, are you? Everybody else ready?
Hold on. Hold, 15 seconds!
[walks to the pass while Krupa continues cooking pasta] Walking with my scallops!
(interview) It's frustrating that she's not listening to me. She was focused on the task that she was doing, but there was no communication.
GGordon
Let's go, spaghetti!
Lobster spaghetti coming right now, chef.
GGordon
You're not—you're not even working as a team yet. Hurry up, Krupa.
[brings the lobster spaghetti to the pass] Chef, lobster spaghetti.
[Gordon tastes the lobster spaghetti brought up by Krupa]
GGordon
Undercooked! [spits the spaghetti on his napkin] Fuck me. [returns to the workstation and throws his tongs away] Krupa! Taste that! Hurry up! [Krupa tastes the spaghetti] RAW!
I'll give you another one, chef. (interview) Gina definitely screwed me over - timing-wise - and I had no choice but to take it up like that and then take the blame for it.
GGordon
Gina! Krupa! All I'm begging for is communication! Get it together! Start the table again!
[Gordon checks on lobster spaghetti brought up by Krupa]
GGordon
Oh, my God! I'm so pissed off. I can't take it anymore. (returns to the workstation and throws tongs away) ALL OF YOU, COME HERE! AT MY FUCKING SIDE! [knocks his hand on the workstation] (to Elise) What's wrong with that?
GGordon
There's no pasta! It looks like baby food out of a fucking tin! (to Krupa) IT'S DISGUSTING!! [slams the pan down]
GGordon
From a soupy risotto to fucking spaghetti drowned in sauce!
(interview) Right now, appetizers is sinking the whole ship.
GGordon
(to Krupa) Hey, you, you! Fuck off upstairs! GET OUT! I can't bear to look at you anymore! GET OUT!
GGordon
Two cod, one lobster, one wellington!
(to Tommy) Three and half minutes, yes? On the two cod? The wellington? [Tommy doesn't respond]
Tommy, how long on the cod? You're driving!
(interview) Tommy doesn't talk. He shuts down, he gets real quiet! And then he doesn't talk to Chef, and that's a sign of disrespect to Chef, so Chef gets even madder at him! (to Tommy) Tommy, how long?!
GGordon
Tommy, you're keeping us all fucking waiting now!
I'm just going, chef. It's coming, I promise.
GGordon
Yeah, then give me a fucking time!
GGordon
Oh, fucking hell.
I gotta redo that cod. (to Will) Can't put that out, right?
(to Monterray) Yeah, push it back. Five on that cod, guys. Five on that two cod. (interview) I'm being a leader for myself in Hell's Kitchen right now. I'm making sure things leaving my hands are perfect, and that's how I'll be noted.
GGordon
Monterray! Hey, bozo! How can you keep on reheating your meat before it's overcooked?!
GGordon
You don't know how to fucking do it!
It won't be, chef! It won't be!
GGordon
Cod, sea bass, wellington, (New York) strip! I HOPE IT'S WORKING!
These are up for the cod. Can we plate this?
(to Monterray) Wellington!
[cuts into the wellington] Oh, my fucking God! [both halves of the wellington are raw in the center] Will, take a look at this. I don't think that's gonna pass.
If you don't think that's right, you need to let them know now.
Guys, I don't think it's right! Pull back!
GGordon
Oh, fuck off! [slams spoon on workstation] Fuck off! (to Monterray) Come here, you!
GGordon
I sent you four minutes ago! How can you continue cooking a wellington?!
I had two, chef. One was over and I still had one to send with the others, chef. And the other one was overcooked as well.
GGordon
So they're both overcooked? [points at Tommy] You! Come here, you!
GGordon
Last table was the cod, overcooked. Now it's the wellington. Let me communicate to both of you! FUCK OFF OUT OF HERE!! Get out of here, both of you! PISS OFF! Get upstairs and fucking sit and high-five each other! GET OUT, TOMMY!
[The Red Team is waiting for the sea bass but still suffers communication problem between Gina and Elise]
[walks to the pass with sea bass] It's hot, chef. Very hot.
GGordon
Oh, stop - fuck off, will you? [separates the sea bass, sees that it's raw] Aaaahhhh. [returns to the workstation] All of you! Come here! Raw bass! [points at the bass] RAW, fucking bass!
(interview) Oh, my God. Like here it comes.
GGordon
Anything to say now?!
GGordon
Nothing at all? Anything to say?! Anybody? FUCK OFF! [smashes the bass as it splatters around the Red Team] (to Gina and Elise) Both of you, fuck off upstairs!
[Before the start of the dinner service, Gordon presents a cake for the high school reunion]
GGordon
Where's the cake? Please? (to Scott) Scott, we are all order the special cake, right?
GGordon
Very good. Excellent. What on earth? [finds that the cake that the Red team prepared during their punishment was poorly made] Holy crap. Someone vomit on it? What's on this bits of brown? What a mess.
We thought it looked like sand.
GGordon
Look at it! It's like a big Mexican sombrero gone wrong with someone shat on it. (to Blue team) Blue team, have you seen this disaster?
[raises his right arm] Olé!
GGordon
Yeah. Let me tell you something, we are definitely not serving that thing. [brings the cake and hands it over to Sous-chef Scott] Would you mind, Scott? Would you mind putting it over there? Thank you.
[Gordon checks on snapper brought up by Paul]
GGordon
[returns to workstation & touches on the center of the snapper as Paul approaches Gordon] It's cold in the centre and it's fucking raw.
GGordon
I'm struggling, Paul! I don't expect that from you! It's our first table! [smashes the snapper] I'm struggling, Paul! I don't expect that from you! NOT TONIGHT!
[Gordon notices Carrie adding an old rice into a fresh risotto that she is cooking]
GGordon
Carrie! Look at me. LOOK AT ME!
GGordon
You're adding the old rice into the fresh rice, just reheating it. I'm watching whatever you're doing.
[responds hesitantly] No, I did a- some- oh- yes- I'll start over right now.
[Interrupts Gordon] (to Carrie) Drop that pan and start over!
GGordon
She wants to cut corners! (to Elise) And you wonder why I'm pissed off?
No, chef. (interview) That's pretty stupid. My mind was blowing, I was like: "Well, Chef Ramsay sees it from who she (Carrie) is, the weakest of the team".
GGordon
(to Carrie) I know the name of your restaurant: "Chez Leftovers".
While Carrie starts from square one on her rice, Chef Ramsay...
GGordon
[asks for snapper] Snapper, please.
GGordon
Where's the snapper?
Yes chef, I'm pushing it right now.
[Gordon checks on snapper brought up by Paul]
GGordon
It's fucking raw. [returns to the workstation] All of you! [angrily throws his spoon away] I'm- I'm struggling! The fish is fucking RAW! [knocks the workstation] IT'S THE SECOND TIME! And it's the committee's table! You can't do that to me!
(interview) Paul's crashing and burning on the fish station like a Titanic, you know? It's fucking going down.
GGordon
(to Paul) YOU, OFF FISH!
[angrily slams his towel] Fuck!
GGordon
Jonathon, Monterray! On the fish!
(interview) I'm like, "okay." (to Jonathon) Come on. Let's go, let's go.
GGordon
Get a grip, guys!
GGordon
Jonathon! Monterray! Committee table, we've got to put it together!
Don't yell. You did do what you got.
(interview) Chef Ramsay throws me on fish station, so I do what I can. And Jonathon's sittin' back and I'm like, "Dude! What the hell are you doing? Start fucking cooking for your team please! Like, what is wrong with you?"
GGordon
What the fuck is Jonathon doing?
I'm trying to help chef. Trying to help.
(interview) Jonathon's sitting in the corner like some stray dog with his tail between his legs.
If anybody needs anything, just holler at me, okay?
(interview) So I guess I'm by myself, I have to step up and I'm like, more capable of doing this job.
GGordon
Where is the snapper?
[Brings the snapper to the pass] Right here, chef.
[Gordon checks the snapper; after finding out that it's raw, he has had it with the Blue team]
GGordon
It's raw. All of you, come here.
GGordon
Just touch that. [touches the top of snapper] Put your hand on top of there. Touch it. Touch it. [Tommy touches the snapper while Monterray walks away] Don't you dare- I am so pissed off! I can't take it anymore. I've had-I've had enough!
Sorry, chef. Sorry, chef.
GGordon
He (Paul) screws me, you (Monterray) walk away.
GGordon
Where's your respect? Get out! Fuck off!
[Blue Team leaves the kitchen]
Can a couple of us stay, chef, and try to do something?
[The blue team nominated Monterray and Paul for elimination, Chef Ramsay also nominated Jonathon for his poor performance]
GGordon
Paul, that was one of the worst dinner services I’ve ever witnessed.
I’m sick to my stomach for what happened tonight. I ruined somebody’s 20-year anniversary that they’ll never get back. I feel that I’m not done, chef. I take full responsibility for what happened, but I really, really don’t want to go.
GGordon
I’m unconvinced. You disintegrated! You backed up the entire dining room!
I know, chef. I had the worst service of my life! I am so disappointed in myself, that I’m literally cringing–cringing of watching you at the pass, and I’m shitting on you every fucking table, 'cause I couldn’t get my shit together! I don’t want that to ever happen again, and I have enough determination to ensure it WON’T fucking happen again! That’s why I still want to be here, because MY FIRE ISN’T OUT!
[Gordon is about to tell the Blue Team what their reward is for winning the beer challenge]
GGordon
Blue Team, I've got an amazing day. Do you like speed?
Meth or coke?[the contestants laugh]
Oh, my God! [Gordon slaps himself]
Only kidding! I'm only kidding!
[to Natalie] Switch spots with me, please. [he and Natalie do so]
You're going to make me stand next to him (Tommy)?