Kate
What's your clearance?
Kate
Confidential? What'd you do? Kill someone in high school?
Hah. Funny, Kate. They screwed up my paperwork with another agent.
Yeah, DiNozzo died in a car crash last month. Very tragic.
They yanked my clearance and now I have to take a physical to get it back.
Kate
Why is that?
To prove that I'm still alive.
[At the shooting range Gibbs tapes Tony's hat on his target]
[protesting] Ah c'mon, boss. I've been breaking that cap in for three months. I love that cap.
Kate
Then don't shoot it.
Back this up? [tapes Kate's PDA to her target]
Kate
[protests] Ah, no no no, Gibbs. Come on, my whole life is in that thing.
Then don't shoot it. [walks away]
Kate
[to Tony] If we screw this up, I have a suggestion.
Kate
We break into Gibbs' basement and set the boat on fire.
That's cold, Kate. I knew there was a reason I liked you.
Fire. Let's see how you do under pressure.
I'll bring the lighter fluid.
Kate
Deal.
[Later]
Very cool. Where can I get one of these? [admires Tony's bullet hole ridden cap]
The eyes need to be bigger.
Kate
The eyes are fine, the nose needs to be bigger.
Fine, I'll put out an APB for Pinocchio.
Welcome to my world, Abby.
Kate
We sure screwed that up.
Yep, still doesn't explain the cover-up and fake colonel.
Kate
They're called classified ops for a reason, Tony. We'll probably never know.
The phone call? Your calling plan include the afterlife, Kate?
Kate
Voice recognition isn't an exact science.
Neither is Gibbs' gut. And he's convinced there's more going on here than a crank call.
Kate
Well, I hate to break it to you, Tony, but Gibbs can be wrong sometimes.
Kate
He has been married, like, four times.
Nothing, boss. Just, uh, discussing the case.
Kate
Or a lack thereof. You still wanna take a look at those LES's?
I don't know. You figured out how Kidwell died yet?
Kate
I'll, um… I'll just get them in order for you.
Kate? It was three times, not four.
[Gibbs, Tony and Kate are looking at photos of the suspect and victims]
Kate
We know Kidwell was murdered.
And that lying sack of excrement is somehow involved.
(eating a sandwich) I would just like to go on the record and say "I really miss the Gulf Stream we took to Gitmo" (notices Kate with her head in a bag so puts his sandwich next to her mouth) You hungry?
Kate
(groans as she's sick some more) Tony! Do I look hungry to you?
Well, No! Actually you look kind of...
Kate
(gasps) Tell me that's normal!
That is! (the plane drops suddenly and Kate freaks) Now that I'm not too sure about!
Kate
(groans in fear) How long till we get to Colombia?
(swallowing his sandwich) Oh not long! (sees Kate's look of relief) Five, six hours tops!
Kate
(swallows a mouthful of water, looks at Gibbs sleeping across from them) Is he really sleeping or is that just an act?
Kate
How can you tell?
[Later]
(yawns and stretches) Morning. Sleep well?
Kate
If by "well" you mean violently throwing up all night and being bounced around like rag dolls...
...then yes, we slept very well, Boss. Thanks for asking.
Kate
That's what I'm afraid of!
AAircrew
Agent Gibbs? We'll be landing in about fifteen minutes! (passes Gibbs a cup of coffee)
Thanks! My compliments to the pilot!
Kate
(stands up and looks around)
Uh...What ya looking for Kate?
Kate
The ladies room!
Kate
Okay then the Men's room!
Kate
Then how the hell am I supposed to go to the bathroom? (Gibbs passes her a plastic bag) Oh no! Forget it! I can wait! (Gibbs smiles at her then she sticks her hand out for the bag) Damn it! Where?
If you want some privacy...I'd go behind those big boxes over there!
Kate
God I miss Air Force One!
...and she plays golf left handed.
Kate
Whoa, wait, you could see that the clubs were left handed with just a passing glance?
My second wife played golf left handed.
Kate
So?
When someone tries to split your skull with a seven iron, it's not a club you soon forget.
You and me take measurements. We'll rebuild them later in the lab. Kate, more photos!
Kate
Gotcha.
We've got to keep him dry.
I've got the farthest boulder.
Eleven point three six meters.
Fifteen point seven one. Eleven point three six. Got them.
Kate
His dive knife is missing.
Yeah, you didn't see this coming, did you, my friend?
(Waves heard in background)
(Tony dives to stop the water)
(Chuckles) Well done, Tony.
I've got a spare suit in the van.
Kate
[To a soaking wet and obviously freezing cold DiNozzo] You OK? What is it?