[One moonlit night, Ash and his friends have gotten lost in a forest]
Oh, man. We're stuck now.
And now that the sun's gone down, it's getting pretty cold, too.
Yeah, and I don't see the Pokémon Centre on the PokéNav.
Those clouds are looking mean. We'd better find some shelter and fast before the storm's on top of us.
Huh? [Sees the clouds which are covering up the moon]
As Ash continues his quest to become master of the Battle Frontier, it seems our heroes have come across a proverbial bump in the road.
Wha? Hey, what's up, Pikachu?
Pika, Pika. [Goes running off]
Wait! Pikachu, come back here! Where are you goin'?
[The title card comes up]
[voiceover] Fear Factor Phony!
[Soon, Ash and his friends have found a ghost town]
Whoa, what a weird place to put a town.
Well, whoever put it here must agree with you 'cause they all got up and left.
Wow, look! It's a ghost town.
[gasps] You're saying ghosts live here?
Not quite. It's called a ghost town 'cause no one's living in it anymore. Get it, May?
Oh, of course I knew that, Max.
[Team Rocket are looking inside the entrance to a mine shaft]
Zip zero, not a ghost in sight.
It would help if there were such things as ghosts in the first place.
[Then, two eerie pink eyes appear from inside the tunnel]
[The pink eyes are revealed to be coming from a Haunter which appears]
What a pretty purple colour.
GHGhostly Haunter
Ghostly, ghostly!
[The ghost sticks its tongue out and roars, making Team Rocket scream]
[Inside one of the ghost town's buildings, Ash and his friends have just overheard the scream]
[Max and May shudder]
You think it's the ghost?
[reacting] Uh? Uh, right! [He looks out of a window, but nothing is happening] I guess I'm just hearing things. [Then, it starts to rain] Huh? Hey, it's startin' to rain, guys. Now what?
Well, we can't leave here right now. I guess we'll just have to spend the night.
You wanna spend the night in this place?
[determined] Sure, we'll all be fine. We're here together.
Prepare for trouble, see, the egg thinks you're funny.
But, I think your yolks are runny.
An evil as old as the galaxy.
Sent here to fulfil our destiny.
Mime-Mime-Mime! (With Mime Jr. and that's me!)
To denounce the evils of truth and love!
To extend our reach to the stars above.
Mime-Mime-Mime-Mime! (Mime Jr.'s my name!)
Whenever there's peace in the universe…
JJJessie, James and Meowth
...to make everything worse!
We are here for Elekid and Pikachu!
Hey, time out! [Meowth and Jessie stare at him in confusion. James carries the egg and exits the Golem mech and meets up with May holding Mime Jr.]
BBoth
Here! [Seconds later, James got his Mime Jr. back and May gets her egg back]
BBoth
See you later! [both run back to their respective sides]
There, all's right with the world!
Mime, mime! [That's why it's worth the wait as well!]
Yay! My precious egg's back where it belongs!
That's a relief! Great, May!
PPhanpy
Phanpy! [Agreed!]
[Lucy throws a pinwheel dart to the ground to silence her rude assistant, Barbara]
LLucy
Barbara, stop acting like a child.
Barbara: [surprised] Lucy... or say Queen Lucy...
[everyone is shock to see the Pike Queen]
Whoa, that's the Frontier Brain?
LLucy
The way you treat my guests is starting to get very old. I'm sorry. I hope you'll please to forgive my sister.
[Lucy has decided to accept Ash's 4th Battle Frontier Challenge]
LLucy
Hold on. The Battle Pike is always open for good friends. [Everyone is a bit confused]
BBarbara
Good friends? Huh, those guys? [Lucy nods in agreement] You lucky boy!
BBarbara
[getting annoyed] Are you deaf?! Listen, she called you all good friends. Queen Lucy is a woman of few words and she means everyone of them and she means she accepts your challenge here and now, get it?
[At Anabel's home]
AAnabel
Here, your clothes should dry off in no time.
Gee thanks. Uhh...don't you have wet clothes too?
AAnabel
I'll just change in the other room. You understand.
I do? Oh, I get it. It's because May's here.
AAnabel
Well if truth be told, I happen to be a girl.
