[One moonlit night, Ash and his friends have gotten lost in a forest]
Oh, man. We're stuck now.
And now that the sun's gone down, it's getting pretty cold, too.
Yeah, and I don't see the Pokémon Centre on the PokéNav.
Those clouds are looking mean. We'd better find some shelter and fast before the storm's on top of us.
Huh? [Sees the clouds which are covering up the moon]
As Ash continues his quest to become master of the Battle Frontier, it seems our heroes have come across a proverbial bump in the road.
Pika.
Wha? Hey, what's up, Pikachu?
Pika, Pika. [Goes running off]
Huh?
Wait! Pikachu, come back here! Where are you goin'?
More from this episode
All quotes from this episode →More Pokémon quotes · These quotes come from Wikiquote's Pokémon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.

