[to Android 18] You should thank Krillin, 18. He stayed at your side the whole time. After Cell spat you out.
[shy] Uh...ah...well, it was nothing really. I mean, I enjoyed it. I mean, I couldn't leave you there.
Krillin! You have a crush on Android 18, don't you!?
[smacks Gohan on the head] Thanks, Mister Smooth!
What!? How could you? Krillin, she's a-
You know she's an android, right pal?
Heh heh...heh heh heh heh...
Expect me to fall at your feet now? Big strong boy rescues me so I'm his forever, right? Not that easy. I was wrong about you, Krillin. [Android 18 leaves]
That ungrateful...! I can't stand that android! I'm gonna show her!
I'm not so sure you could do that...
We've wasted enough time here. Let's hurry up and summon the dragon so we can start undoing all the damage that Cell has done.
Yeah! That means Trunks'll come back and Dende and me! You'll have plenty of friends here so you won't even need a girl!
Hey, you like the girl, right? So what's up? Why did you wanna wish that guy back too?
Well, I know it's strange...but I want her to be truly happy. And those two make such a good couple that I thought she'd be happier with him. Well, that's why.
If that's what you humans call love, count me out.
Oh wow! There she is! How'd she get here?
Hey, boneheads! 17 is my twin brother!
No, this is excellent, you dope! Didn't you hear her, that guy's her twin brother! Ha ha ha!
I wouldn't celebrate if I were you!
If you think you won my heart because of that lousy wish, you're mistaken. I didn't ask for your help. [softer] But it was really nice of you.
It was...? You...you mean...you're not mad at me?
Well then, would you like to come over and join us?
Aww man... [Android 18 dashes away]
Aha ha! Ha! Whoah, Krillin! You are so in there! That chick digs you man! I can tell!
Yes, I'm sure. But she's a woman dude! Oh man! Like I say, she's a girl and there's no tellin' but I think you have a chance. Stick close to my advice and you'll do just fine. After all Krillin, it's my specialty. Trust me. Goku may have taught you how to be a great fighter, but when it comes to love, I'm the master! Ha ha ha ha ha!
Aha ha ha ha ha! Ha ha ha ha!
I heard that. At least you're man enough to admit it, Piccolo. Fighting's relatively easy.
[about Hercule] I can't believe that guy. Taking all the credit for your hard work. It's despicable.
He is a cheat. But you know what, he's a really good actor.
Well, I'm not amused. Imagine that face on a cereal box.
Yeah man, I could see it now...Hercule puffs.
A1Android 17
Hey, it's you.
Yeah, it's me. The name's Trunks. Look, it's over. It stops here.
A1Android 17
It does, huh? Trunks, don't you remember what happened last time? Nothing "stops here" except you.
Gosh, how rude. He is such an arrogant little punk. Man, that's it. I want him dead! It's a matter of principle.
A1Android 17
I don't mind. Consider it done. [whispering to Android 18] But look sis...we'll be blowing weeks worth of fun...comprende?
I don't care. I need this. I've been in a bad mood all day.
[Trunks senses Cell behind him] Hm? Hey, mom...would you mind going inside now?
What? Inside? But why? [comical] Ah...where is she, Trunks? I know you...who has a new girlfriend? Aha ha...
[serious] Huh? Trunks? [Bulma runs away]
Come on out, Cell. I know you're here.
You're so lame, sneakin' around like the boogeyman. What's your plan, Cell? To kill me and take my time machine to the past? You're having trouble finding the androids, huh? I bet you just long to absorb them.
What!? How do you know all this?
I read your palm, big guy. You have a short lifeline.
Grr...so, you're a joker, huh!? Well, I don't like your jokes. I subscribe to a different kind of amusement than you Earthlings.
Yeah, I know how you get your kicks, Cell. But it's not going to happen anymore and I'm going to see to that.
You shouldn't be throwing your life away like this. No one will know. Just let me leave.
There is someone watching. And laughing. A friend of mine that you killed in the past. He's someone I could never let down.
Don't worry. You'll be seeing your friend shortly.
Yes we will. You won't be alone. There's a long list. Now you too will be a part of me. That's right. I'm going to suck you up. Your energy will be refreshing. A nice treat to start off my journey in the time machine.
Don't you shush me, you little punk!
You're overconfident, Cell.
There's no reason not to be. I've come across thousands like you.
Yes you have. But count me as the last!
