Grissom
How many vacation days do you have on the books?
About ten weeks, I guess. Why?
Grissom
I think you should take a week or two.
I'm still on the case. I just didn't do the interview for once in my life. When was the last time that you took a vacation, never, right?
Grissom
Okay.
Grissom, I have some information that'll be of a use to you but before you get it, I need a decision.
Grissom
What?
I'm tired of being on the fence here. Either I'm in the lab or I'm in the field. Which is it?
Grissom
Well, as soon as you can find and train a replacement, you can be in the field. Until then I need you in the lab. Now give.
Grissom
You committed a fatal error, Greg. You compromised evidence at a crime scene. A judgment like that can cost us a conviction. In order to solo in the field, you have to successfully complete three proficiencies.
Grissom
Yeah. (Greg stands up, sighs and heads for the door) But...(Greg stops and turns around) Since you found a suitable replacement in the lab, I'm going to give you one more chance.
Grissom
So, Greg, how do you explain adhesive and toilet bowl cleanser on the gun?
I don't know. I can tell you the toilets in the club had blue water.
Grissom': You inspected the toilet bowls for evidence?
Greg': Well, when you got to go, you got to go.
Hodges': Whew.
Grissom
At a crime scene, Greg?
Everybody knows you hold it.
Grissom
You go across the street or next-door, somewhere other than the scene, until you've cleared the restroom. Did you clear the restroom?
Grissom
Well, you could've flushed away evidence, wiped away fingerprints from the handle. Make sure you include this in your field notes.
Grissom, I'd like to introduce you to Chandra Moore.
Pleased to meet you sir, I'm a fan.
Grissom
Wow, you're hot.
Grissom
You're eminating heat. This is a new infared camera. It's good for looking at evidence in the dark. (to Greg) Did you get her blood yet?
Grissom
So many reasons.
(walking towards Grissom angry) Grissom? You can't possibly call that thing my office it's a cupboard.
Grissom
Catherine, I'd like you to meet Chandra Moore. She'll be doing DNA when Greg's in the field.
Hello, I'm Catherine. (she turns right back to Grissom without giving Chandra a chance to introduce herself) We need to talk.
Grissom
Well, not now... too much work.
Grissom
Good you're here. (throws a cup at him) Fill this up for me will ya?
Grissom
It's a urine specimen cup, Greg. What do ya think?
(A little later Greg comes back with the cup filled)
Grissom
That took a long time. You may need a prostate exam.
My prostate is just fine. I'm not a soda fountain.
Grissom
Well, hopefully you are, 'cause I need a number two as quickly as possible.
Grissom
The victims body was found in the sewer. Ambient temperature 80 degrees. The corrosive chemicals caused the body to decompose faster than normal. And I wanna find out how much faster. Today.
This is some kind of CSI hazing. Make me appreciate blood and semen more.
Listen... I'm, uh... I'm sick. You know, I got this-this, this illness, which... look. I don't want to go back to prison. That's why I'm being so compliant. Now, yo, I don't work near no little kids. I stay a hundred yards from the school grounds. Man, I don't even go to the park.
Grissom
It's not a disease. It's a compulsion.
I stay away from youth organizations, after-school programs, churches...
Grissom
We found a pair of boy's underwear in your bedroom. Explain that.
I look at the photos. I look at the photos and I have the briefs for, um... release.
Grissom
So you fantasize, and eventually, the fantasy's not enough and you relapse.
Hey, they're mine. I bought the underwear!
Grissom
Well, if that's true, then you were in a store where little children were shopping with their mothers.
And what would you have me do, huh, man? What?! I mean, I even thought about chemical castration.
Grissom
Medroxyprogesterone is inconclusive. It renders the subject incapable of erection, but it doesn't remove the drive. You would still be capable of sexual assault using other objects.
Listen... um, I haven't done anything, uh, illegal, so you can't hold me in here forever. Oh, is that killing look in your eyes a compulsion, Mr. Grissom?
Grissom
Nick. You failed your firearm qualifications. You can't be here.
Oh yeah, well, I'm takin' it again, day after tomorrow. So I figured I could work.
Grissom
Not in the field.
Grissom
You're in violation just carrying a weapon.
Grissom
Yes.
Did you sleep? (pauses) Me neither. She was the same age as Lindsey. She was trying to hitchhike.
Grissom
Where was she going?
Grissom
Was she buying drugs?
No! She's twelve. She's... just so angry. She doesn't talk to me.
Grissom
Well, if enough people knew what was out there hunting them, they'd never leave their house. I think you need to sit her down.
Well, I don't want to scare her. I don't want my daughter to be this... frightened, paranoid kid who's always looking over her shoulder.
Grissom
Catherine, there's a big difference between scaring her and preparing her. And all the reasons why you should are in that room. (Catherine contemplates this)