So, zombies cannot dance, eh? [all the zombies complain offensively] Now, El Tigre… We will show you the error of your ways.
[All the zombies dance and end with a pyramid pose]
ETEl Tigre/Manny
[amazed] Woo-hoo! Man, I was totally wrong about you guys! That was awesome!
ETEl Tigre/Manny
Check out what's at the museum… The Golden Mustache of the Pharaohs. The Mustache Mafia are totally gonna… [notices Frida looking really sad and upset] Hey, what's wrong?
Nothing. It's just… lying to my dad like this…
ETEl Tigre/Manny
Oh, you feeling a little guilty?
No, of course not. Guilty, me? [laughs] I laugh. Guilt slides off me like water off a duck's back. A filthy, stinking, no-good duck who lies to her dad!
WPWhite Pantera/Rodolfo
Manny, as your father, it is my job to keep you safe. I'm afraid I must forbid you to fight giant robots!
[Zoom out to show them fighting Giant Robot Sanchez]
ETEl Tigre/Manny
Aw, Dad, just one more?
ETEl Tigre/Manny
Adios, Giant Robot Sanchez! [gives Robot Sanchez a mighty punch]
GRGiant Robot Sanchez
BO-BO-BEEP.
WPWhite Pantera/Rodolfo
Now clean up this mess! And when you get home, we will have our 700 talk about crime-fighting safety, but LOUDER this time! [walks away]
ETEl Tigre/Manny
[frustrated] Why is he always so worried about my safety when I never even think about it?
ETEl Tigre/Manny
It's weird. I kinda understand why my dad acts all... daddish.
Understand: yes. Like: no. [sees that they're flying towards back to Miracle City] Hey, look, the Miracle City volcano!
[They crash into the volcano as the screen cuts to white and then to black]
ETEl Tigre/Manny
[wounded] Oh, good...
ETEl Tigre/Manny
Mom, are you okay? [points to the glove] Get your hand off my mom!
Manny, it's not what you think.
WPWhite Panter/Rodolfo
Maria, you said the glove was destroyed in the jaws of the Robasura.
I thought it was. [Flashback to the events of "A Mother's Glove", when the glove lands in the Robasura and gets crushed by its jaws after its battle with Manny; voice-over] But a few days later, it showed up on my doorstep, hurt and scared. I just couldn't turn it away. As I nursed it back to health, I realized the glove was good inside. Tests in my home lab showed that if I wore the glove for only one hour at a time, I could control the danger mania. Even a few seconds more, and I become… unstable. So, the glove and I made a deal. [Flashback ends] I will use my Plata Peligrosa powers to help those in need, but when my watch alarm sounds, it must get off my hand. Right, "Glovey?"
ETEl Tigre/Manny
That's great, Mom.
Now, I can help my boys out in a crisis.
WPWhite Pantera/Rodolfo
[gazing dreamily at her] You called me handsome.
Rodolfo, don't listen to what I say when I'm wearing the glove. I'm not myself. [Rodolfo puckers up his lips to kiss her; puts her hand on his mouth] You and I always be just friends.
WPWhite Pantera/Rodolfo
Of course. I understand completely. [Maria walks off] She called me handsome!
[Later at the Rivera House; Manny and Frida hang out in Manny's room]
Wow, your mom and dad, a crime-fighting team. Maybe they'll get back together. [imitates kissing while rubbing Señor Chapi's head] Oh, Rodolfo, you're so handsome.
SCSeñor Chapi
[touched while blushing] Ah, viva pantalones.
Cut it out, Frida. We both know my parents are better off apart.
Yeah, but does your dad know?
Sure he does. Probably. Down deep. Anyway, as long as he keeps his mind off beautifying the city.
ETEl Tigre/Manny
[giving Frida the alarm watch] (Here,) Hide this.
But without the alarm, your mom's gonna go all danger-crazy.
ETEl Tigre/Manny
Exactly.
[Frida hides the watch in her goggles]
[The alarm watch suddenly goes off in Frida's goggles]
WPWhite Pantera/Rodolfo
What's that noise?
ETEl Tigre/Manny
Airplane.
WPWhite Pantera/Rodolfo
[looks up and gasps] Maria! [Maria's eyes light up in flames and she suddenly goes completely insane with danger and beats up the monsters, violently; utterly shocked] I have never seen so much grotesque grotesquely. That's not like Maria. It's not love!
PPPlata Peligrosa/Maria
[grabs Rodolfo by the collar] You and I belong together, White Pantera! Come on. Spend your life with me, crushing evil, and laughing in danger, and never taking this glove off! [laughs wickedly insane]
ETEl Tigre/Manny
[showing up at the Miracle City junkyard; annoyed] Frida! Missed you at the concert tonight.
ETEl Tigre/Manny
Guess you couldn't make it 'cause you were too busy STABBING ME IN THE BACK!
I didn't stab you anywhere.
ETEl Tigre/Manny
How could you?! You haven't seen me all week!
ETEl Tigre/Manny
Oh, yeah? What did I bring to school for lunch yesterday?
ETEl Tigre/Manny
Lucky guess.
You're just mad because for once, I'm not your sidekick.
ETEl Tigre/Manny
[angrily gets in her face] Yeah. You're his sidekick!
Nuh-uh, I'm like, his, "front-kick!"
SWSilver Wolf
[drags her away and gets into Manny's face] Get out of her face.
ETEl Tigre/Manny
Make me, tin puppy!
SWSilver Wolf
Make me make you.
ETEl Tigre/Manny
Make me make you make me!
SWSilver Wolf
Here… [hands Frida his whip] Finish him.
SWSilver Wolf
It's time for you to choose, Frida… El Tigre or me?
[nonchalantly] El Tigre. [takes off her biker helmet]
SWSilver Wolf
Yes, though it may be agonizing you must decide between… what?
El Tigre, duh, no brainer.
SWSilver Wolf
You can't DO that!
SWSilver Wolf
You were supposed to forget about him! [in a grown man's voice as his body becomes full silver] This is not going according to my secret plan!
ETEl Tigre/Manny
[shocked] I know that voice! Silver Wolf is…
[revealing himself in the form of Silver Wolf] The Titanium Titan!
[disgusted] Eww, I still have his spit on my cheek.
Curse you, Frida! You have foiled my plan to get revenge on El Tigre for stealing White Pantera from me for stealing you from El Tigre!
ETEl Tigre/Manny
You understand any of that?
Now, El Tigre, you will lose the hard way!
Manny, I must speak to you, now. [drags him into his room] I arrange for you to meet the Golden Eagle Twins, and you drop a stolen churro truck on them?!
ETEl Tigre/Manny
What truck? And it's not my fault.
[sighs] No, mijo, it isn't. It's my fault. I have been a poor role model. [sniffs sadly] I have failed you. [starts sobbing]
ETEl Tigre/Manny
No, Dad, you're the best. But if it'll make you better, I'll hang out with the twins.
I can always count on you, mijo. Now let's go share the good news.