ETEl Tigre/Manny
[whispering from outside Frida's house] Frida!
[wakes up and gets up from her bed to the window; whispering] Where have you been?!
ETEl Tigre/Manny
I'm only six hours late.
You're two days and six hours late! The party is tomorrow. Now go home! [turns off the lights and goes back to sleep]
ETEl Tigre/Manny
Frida? Frida? [shouting] FRIDA!
Emiliano
El Tigre! My daughter may NOT receive visitors after 8 P.M.!
Emiliano
Oh, don't worry, mija. We will find you a new best friend... A better one.
[At the Rivera house… Manny talks to his father and grandfather about ending his friendship with Frida, to make sure she stays safe after his fight with the Titanium Titan]
So I told her, she'd be safer if we weren't friends anymore.
I feel your pain, my son. Lonely is the path walked by a hero.
Speaking of villains, who is the dastardly beast who attacked you and caused this pain?
Some little guy with metal arms, said he knew you.
[Rodolfo spits out his coffee at Grandpapi, shocked by having to have heard that]
[covered in coffee; annoyed] Why must you take big sips?!
[Thursday morning; With Principal Tonino away, Vice Principal Chakal sends Manny and Frida to his office, where their displeased and annoyed parents are waiting there for them]
Your behavior is unacceptable! This constant tardiness must CEASE! [bangs his fist on the table and his mustache piece falls off, reattaches it with a glue stick, and then it droops with snickering being heard in the background]
Emiliano
It must be the boy's fault! [points to Manny]
Clearly, it is Frida's fault. She is a trouble making, goggle-wearer! [points to Frida]
[As the two parents start arguing over who's to blame, Manny and Frida get up from their seats and start to walk away]
Well, it looks like you guys…
[Manny and Frida quickly sit back in their seats]
[settling everyone down] Please, please. This is not about blame. It's about… [bangs his fist on his desk with a flaming background] REVENGE! [The Rivera and Suárez families all look at him, confused; clears throat] Rules. It's about rules. If they are late again, even once, they will be… EXPELLED FROM SCHOOL!!!
[Manny spin launches Frida all the way to school, making her save herself and arrive just in time]
Emiliano
[catches his daughter; proudly] Frida, I knew you could do it.
RMRodolfo & Maria
[concerned] Where's Manny?
[Vice Principal Chakal chuckles evilly, believing Manny is gonna be expelled if he arrives late]
ETEl Tigre/Manny
[facing Señor Siniestro] Looks like I'm gonna learn to knit tea cozies.
Raul, the world's greatest mustache! I haven't seen you since our big adventure. [smiles dreamily as he remembers the events from "The Mustache Kid" when Raul was first created] What? The police are after you? But… Hide, Raul!
Hi, Dad. What do you think of Manny's new look?
[Manny turns around with Raul, disguised as a pair of eyebrows before Emiliano rips him off from his face]
Hey, you can't… [painfully] YOW!!!!
Emiliano
You're coming with us, hairball!
Emiliano
This mustache committed a major felony. Last night, some fiend stole the jewel-encrusted mace belonging to Municipal President Rodriguez. We found this. [holds up some mustache wax] Mustache wax, Raul's brand, and he was fleeing the scene. This mustache is going to jail for a long time!
He'd never do something like that!
ANAnita & Nikita
Papa, why is Frida so weird?
Emiliano
Your sister is not weird. She is… different… from us.
[heartbroken] Different? I'm different? [starts tearing up]
Come on, you've got plenty in common with your family.