[sadly, after telling Roxy she is moving to California to join] I've had enough. Kids have had a enough. Time to go home.
Roxy
But this is home.
Roxy, I love you like a sister but you know that's not true. I mean, home is where my husband is. So, we're going to California. Next week.
Roxy
But––
Roxy, I have to. I have to go and you have to let me.
[Roxy and Trevor are saying goodbye to Pamela]
[tearfully] Don't..don't say anything.
Roxy
Call, text, write, come back. I love you.
[Denise, Roxy and Roland are at Claudia Joy's for lunch]
[raises glass for a toast] To Pamela.
EEveryone
[toast] To Pamela.
Roxy
Hardly. I talk to her every night.
Roxy
Awful news. She loves California.
[everyone laughs]
Roxy
Well, I was hoping she would hate it!
Roxy
I just don't like it that she's gone. Glad I have the new house to distract me.
Roxy
It's a disaster. Boxes everywhere. I swear, they multiply at night.
[chuckles] I know how you feel.
Roxy
And Trevor's no help. I mean he's busier than ever now that he's platoon commander.
Roxy
Whatever.
Yeah. Frank is swamped too.
With all the new families from Fort Hope I barely get to see Joan these days.
SLSFC Leon "Ski" Wisniewski
Sir, you're doing an outstanding job as LT.
You're also doing a heck of a job as Sergeant. Corrective action is not your line sir.
I guess I'm still thinking like a Sergeant.
Understandable. Seen it before in mustangs like you. But you've got to let your NCOs lead. I promise we'll get your men mission-ready.
I appreciate the heads up. Any other suggestions?
[Later]
Roxy
[horrified] You wanna throw a barbecue this weekend?!
Well, it's no big deal. It's just the squad leaders and my platoon sergeant.
Roxy
And their wives!
Roxy
And their kids.
They don't all have kids. So? What do you think?
Roxy
I think you're nuts!
Roxy
No way.
Roxy
Trevor, this house is a mess!
It's a barbecue! We can do it in the backyard.
Roxy
Like that solves everything.
My platoon sergeant says it's gonna be good for morale so...
Roxy
Ok. So let him do it.
Roxy
Ok, so order him to do it. You outrank him, right?
Yeah I outrank him, but platoon sergeants, they're career guys. They know everything. It's important that I get along with them.
Roxy
Yeah? Well, it's more important that you get along with your wife.
[chuckles] I'm working on it.
Roxy
Work harder.
[Roxy is introduced to Ski and his wife Gisela]
Roxy
And you must be Jisela.
Roxy
What now?
Roxy
Oh, I'm sorry. I must've been practicing that wrong. What is that, like French?
Roxy
[awkwardly] German. [to Ski] So, where did you two meet?
Roxy
On vacation?
GGisela
Working. In Kaiserslautern.
Roxy
Kaiser––...that's another one.
It's a town near Frankfurt.
The Army has a base there, Rox.
GGisela
Largest American military community outside the United States.
Roxy
[embarrassed] Learn something new everyday.
Did you hear about that Bravo Company FRG meeting?
You mean the great doughnut meltdown? It was all over post.
Poor Min-Ji. She's always had trouble with that FRG but it happens sometimes. Bad chemistry.
I don't believe in bad chemistry. I believe in good leadership.
I wouldn't judge Min-Ji too harshly. This isn't her native culture and, well, it's hard to wrangle a bunch of self-absorbed twenty-year-old's.
I agree, but the fact is, they need a new FRG leader. Somebody to "kick butt" and take names. Know anyone?
[thinks] Actually...I do.
[Later at the LeBlanc home]
Roxy
FRG leader??? Me?
Why not? You'd make a great leader.
Roxy
Shark bait, you mean. You should've been there, Denise. They ate that poor woman alive.
I know. It's not the easiest group.
Roxy
Are you kidding?! They're horrible!
They just need to be led.
Roxy
Yeah. Off a cliff! What about Captain Brunson's wife?
Erm...Captain Brunson is between wives. That's why Min-Ji took the job. Her husband is the XO.
Roxy
Well, who's like, "assistant XO"?
There is no "assistant XO". The next in line are platoon leaders and that's you. You're an officer's wife, Roxy. That means more responsibility.
Roxy
Yes. I get it. Look, I would love to help. But with the kids and The Hump Bar––
I will help. And so will Jackie. She really wants to meet you, by the way.
Roxy
Yeah. Well, I don't want to meet her.
Oh come on. I know you got a bad first impression but she's a great person. And she could be an important contact for you. [Roxy looks at her curiously] Being an FRG leader could help Trevor's career.
Roxy
Hmm, hadn't thought about that. [looks at Denise] You really think I could do it?
[smiles] I know you can. And right now, the Army needs you.
Roxy
Wow, that's something I never expected to hear.
I'm really proud of you, babe.
Roxy
Yeah?
I just hope you're not taking on too much.
Roxy
I don't think so. And besides, I like helping your career.
Roxy
Well, Denise said that Jackie Clarke could be a good contact for me and being an FRG leader could help you.
Yeeeaahh...ok...but it goes both ways, Rox.
Roxy
What do you mean?
Well, that whole doughnut thing the other day? LT Webster is in the doghouse with the Captain because of that.
Roxy
Why?? I told you it wasn't Min-Ji's fault. The other women were horrible to her.
Doesn't matter. Guy can't keep it together at home, how's he supposed to lead on the field.
Roxy
[in disbelief] That is so unfair.
Roxy
So what you're saying is "no pressure but don't screw up".
Yeah, pretty much. [kisses Roxy]
Roxy
Great.
Calm down, sweetheart. I am sure Denise didn't mean to hurt your feelings.
Roxy
Maybe not. Just that FRG Nazi Jackie Clarke. Wants everyone to be her little clone.
I wouldn't be too hard on Jackie either.
Roxy
Why not?
Because I happen to agree with her.
Roxy
Not you, too. What does my hem line have to do with being an FRG leader??
A lot, actually. [Roxy looks at her in frustration] Things change when your husband becomes an officer, Roxy.
Roxy
Yeah. Your friends think you're an embarrassment.
This isn't about you. This is about being part of something that's bigger than you. An officer's uniform commands respect. Same thing being an officer's wife. How you dress makes a statement.
Roxy
You know, I didn't sign up for the Army. Trevor did.
[smiles understandingly] That doesn't cut it and you know it. When you married Trevor, you married into the Army.
Roxy
Yeah, well, I never saw this coming.
[...]
Whatever you decide, don't let the prospect of a longer dress or shorter heels stop you.
Roxy
Shorter heels? Really??
You'll always be the same Roxy underneath. Nothing can change that, thank God.
[Roxy is dressing up for the encasing ceremony]
[whistles] Lookin' good, babe.
Roxy
Thanks.
[grins] Hard to believe it's really you.
Roxy
[glares at him] What is that supposed to mean???
[stunned] Nothing...uh..it was...it was a compliment.
Roxy
You didn't like the way I looked before?
All I meant was...I'm just, you know, not used to seeing you this way. [awkwardly] Can I take the boot out of my mouth now?
Roxy
Well, it's still the same me underneath. You wanna see?
[Trevor walks in to find Roxy staring at the wall]
Roxy
Lemon.
Roxy
I'm thinking pale lemon would look nice in here. What do you think?
[shrugs] Yeah, I like lemon.
Roxy
Or maybe, avocado.
Roxy
[rolls eyes] You're a big help.
[looks up at Roxy] What? You asked my opinion.
Roxy
I just want the house to look nice.
Roxy
You know what I mean. "Befitting an officer".
[Gloria walks into The Hump Bar and sees Roxy behind the counter]
You? What are you doing here?
Roxy
I own the place. [smiles] What are you doing here?
Had to get out of the apartment.
Roxy
Beer? First one's on the house. It's my door-in-the-face special.
Roxy
So, you've been married less than a month.
Roxy
How'd you meet?
Roxy
[looks at Gloria] You're kidding.
I was tired of living at home with my brothers and sisters. I saw this home movie An Officer and a Gentleman, you know?
Roxy
[grins] Yeah, I know. Very romantic.
Right? So I started looking on these military dating sites. There he was in uniform, looking hot.
Roxy
I get that.
Chatted online, went dancing when he came into the city. He opened the taxi door for me. [smiles wistfully] I'll never forget that. On our second date he proposed. [looks at Roxy] Stupid, right?
Roxy
Well, I met Trevor when I was bartending. Four days later, he proposed.
Roxy
Uh-hmm. It's worked out so far.
MMaryanne
Look, I feel bad, don't get me wrong. But I don't think we should be going overboard.
Roxy
I'm sorry...overboard?!
MMaryanne
Min-Ji did this to herself. I don't know why we should be honoring her exactly. [Gloria looks at her in disgust]
Roxy
I can't believe that you'd say that. What is wrong with you? Min-Ji was part of this group.
Maybe that's because some people wouldn't let her be part of it
RRita
Hey, don't blame us!
GGisela
Shame on you! How dare you sit there and judge. Do you what it takes to marry a soldier and leave your country behind? Your family? Do you have any idea what it feels like to be different? I do. I know how cruel people can be. I still hear the jokes, the whispers. I know the difference just what friends can make. Were we too busy, too special to reach out to Min-Ji? We should all should feel ashamed. She needed help and we weren't there for her. Tomorrow I could be the one who needs help, or maybe it could be you.
[Roxy and Gloria are getting ready for their husbands' return]
Roxy
This won't be like the usual homecoming. Normally we have a big blow-out with music and food and banners and all that stuff. But we couldn't do that on such short notice.
Hey, as long as they're coming home, I'm happy. Thanks for giving me a ride to the pick-up spot
Roxy
No problem. Actually, it's assembly point, not "pick-up spot".
[Gloria sprays perfume on herself, Roxy looks at her]
Roxy
Really? Can I smell it? [smells bottle] Do you mind?