[Jane gets into his car to realise Charlotte is there]
Jane
Still here.
Jane
It would seem so.
You really shouldn't be driving. And you especially should not be driving an ambulance.
Jane
[looks around to see that he's actually in an ambulance] Well that was some strong tea...[sees Lisbon approaching] Oh-oh.
Now you're stealing an ambulance!
Jane
No! I'm just admiring the interior. Wicked GPS. How much you think one of these rigs goes for?
Jane
I need to go back to the crime scene.
What's her story? She have a boyfriend?
Jane
Be quiet.
Jane
I was talking to the hallucination.
Jane
When I was in the victim's kitchen I made a break through in the case. At least I thought I did. That's about when the wacky tea kicked in.
Fine, I will have Van Pelt come down here with crime scene photos.
Jane
Not the same, I have to be there. Hallucinations are part of the subconscious, mine could be clues.
We'll go when you're lucid!
Jane
When I'm lucid I could forget everything. But right now, let me tell you, right now my visions are very very real.
In other words, you wanna use drugs to solve a case.
Jane
Some great minds did their best work on hallucinogens.
Now you have a great mind?
Jane
Oh you're funny. Double act, huh?
Jane
Teresa, you can call me Patrick. Drugs is not the path I would choose, but it's been chosen for me, so I must stay the course. Please, I implore you, take me back to the crime scene.
Jane
Last thing I remember was admiring this beautiful butterfly right here.
Jane
Real, I think. Then I heard a bang in that pot there on the stove.
Jane
A rabbit.
Jane
Yeah, just like that. But my rabbit was real with a diamond necklace.
That is some hallucinogen.
She's kinda cute. Have you guys ever..?
Jane
You be quiet.
I liked the other workshop better.
Jane
Shh.
This is dull. Why do you work for the CBI anyway?
Jane
You know why. To catch Red John.
Jane
What does that mean? "Okay. Whatever."?
Well to be honest your obsession is a little creepy and weird, you know.
Jane
What? I do it all for you. And your mom.
Yeah. I hate to be the one who breaks it to you dad, but... there's nothing that you can do for us. We don't give a damn what happens to Red John. I mean, we're dead. Gone. You need to start dealing with that.
Jane
I deal with that every day.
Maybe that's the problem.
Jane
Yeah. What's the time?
Jane
Oh we have to get going!
Jane
I'll explain it all in the car.
No, you'll explain it now please.
Jane
Oh I like it when you get all authoritarian on me.
Talk. Where are we going?
Jane
Catch Ernie's killer.
How? We don't have anything on Hutten.
Jane
Hutten didn't kill Ernie.
Jane
Well, he robbed the bank alright, but he was telling the truth when he said he didn't need to shoot anyone. Why would he do that? It's sloppy, not his style.
Jane, I need more than that.
Jane
Remember the safe deposit vault was open during the robbery? I just assumed that someone took something from there, but I got it all backwards. They didn't get anything, they put something in there.
Jane
You really want me to tell you? It's gonna ruin the surprise.
Yes, I don't like surprises.
Jane
Three guesses then. I'll give you a hint? It's not animal, or vegetable.
Jane
You're gonna regret this someday.
Jane
Well this, this paperwork. Every night you file it and forget it. You know what it's like? It's like cooking a beautiful meal and putting it straight into refrigerator, forever.
Jane
No, I couldn't.
[LaRoche enters Lisbon's office]
So, what's your report gonna say?
It will say that agent Risgby acted appropriately and with sound judgment when he used lethal force against Moss. Good work. You got away with it.
Jane
Me?
Well I can't make a case, but you chose a remote location for the meeting, you set up a situation in where Moss had to flee. And there, by chance, was Risgby.
Jane
Well, I'm flattered. You flatter me, but I can't take credit for that.
Moss didn't have to run, I would have brought him in.
The plan did require Moss to put his own head in the noose. Small gamble Jane had to make to keep everyone's hands clean.
So you all say. And, of course, Moss can't tell his version. And now Rigsby has taken perfectly legal revenge against the man who killed his father. You think it will effect him?
Jane
Well I think it's better to regret something you did than something you didn't do.
Perhaps. I suppose Rigsby will never know. Agent Lisbon, my report will reflect that you made a mistake in calling agent Rigsby on the scene. An error in judgment.
Jane
Yeah, Lisbon didn't call Rigsby. I did.
Of course you did. Agent Lisbon, your instincts to protect your team are admirable, and your biggest flaw.
Jane
Yes, but we all have our flaws. Don't we, agent LaRoche?
What the hell are you doing Hannigan?!
I told you to take him downstairs, not beat him up!
HHannigan
Sorry, okay? Sorry, I lost it.
Jane
No, no, it's fine, it's fine. My fault, my fault entirely. I provoked you.
God Hannigan, get him some ice!
Jane
I'm okay, I'm okay. Seriously, it's not his fault. I deserved it, okay?
He is supposed to act like a professional law officer all the times. Let's get you some ice, come on.
Jane
Teresa Lisbon. It's a... it's a nice name.
IIsaac
No, don't answer that!
Jane
Why not?
IIsaac
Just don't, give it to me.
Jane
Tell me.
Jane
Well, if you don't I'm gonna answer it.
IIsaac
Don't! He told me not to involve the police.
IIsaac
The kidnapper. He took Marcus and Pella and he told me he'd kill them if I involved the police.
Jane
Then answer that.
Jane
(pretending to be the kidnapper) You alone?
Jane
Tell me... What are you wearing? Hahaha! Hi, how you doing? It's me, yeah! Hahaha!
Jane
Lisbon. So it's murder, is it?
It is. Let's go to the news station the victim worked at.
Jane
Ehhm, I'm kinda busy. Maybe later.
That's not how it works. We have to do our jobs.
Jane
Well I think you can do it, you're very capable.
I'm not kidding. Come on, let's go.
Jane
Okay, I'll go to the news station with you, get you started and then you're on your own, alright?
I am not in the sixth grade, that doesn't work on me!
Jane
I can't promise I'll always be around to help you, Teresa. There will come a time when you might have to do this on your own. And I want you to be prepared.
I am prepared to punch you in the face, all on my own.
Jane
There she was, worrying about journalism, while you were throwing yourself at Hunt and Kasmir, and she's the one that ends up with the anchor chair.
TSTara Skye
Yeah. I mean, no. I me— what?
Jane
Hell hath no fury like a slut outflanked. You must have felt like killing her.
Jane
Really?
[she slaps Jane]
Jane
Ow!
Jane
Well, she's a definite maybe. That should give you enough to work with, though, don't you think?