I can't believe they gave me a desk!
[Wylie giggles and begins setting up his desk]
You can call me "The Coyote."
That's just what they call me downstairs. Don't ask me why, though. They never told me.
Wile E. Coyote. "Roadrunner," the cartoon?
No, it's Irish, I think. Uh, good morning, Agent Stanley. Hey... Do you know the Roadrunner and the Coyote?
SAgent Stanley
Yeah. Sex traffickers in Dallas.
[whispering, concerned, to Cho] There's a cartoon about sex trafficking?
FFischer
Hey, Cho, you got a minute?
[long pause, glancing at Wylie] Yeah.
FFischer
He made fools of us.
It won't be the last time.
FFischer
How do I get him under control?
You don't. Jane is what he is. He'll use you to turn every situation to his advantage.
FFischer
So what would you suggest I do?
Use him to your advantage.
[I]f Whitaker was murdered because of his highly sensitive military work with the Pentagon, I shouldn't know anything about that. So, I'll happily leave.
DAgent Daniels
Wait. What did you tell him?
DDaniels
Who told you that he works for the Pentagon? And consider your answer well.
DDaniels
Don't be absurd. I've never seen you before.
No, but your presence here told me, because you wouldn't be here if he worked for, uh, Pottery Shack or Pizza Barn, would you?
You're excused. [to Fischer] He's a little slow on the uptake, this one.
DDaniels
Fischer, this is unacceptable.
FFischer
I apologize, sir—
No, no. Hush. Don't apologize. Don't take it out on her. She didn't do anything.
They'll try again. They just need to be lulled into a false sense of security.
FFischer
And how do we lull them like that?
We need to arrest someone else and charge them with Whitaker's murder.
We can't arrest people under false pretenses.
AFAbbott and Fischer
[in unison] No.
Oh. Well, that's a problem. I guess we need to think outside of the box.
That's always a bad sign.
FFischer
You volunteered us to handle the case?
I decide what cases we take next.
Well, I was just being neighborly, and the art squad seemed all for it.
FFischer
Well, of course they were. They've been chasing this group for years, with no luck.
And what do you know about catching art thieves?
Uh, nothing at all. That's why it'll be fun.
[Fischer laughs]
Okay. We'll take it. Get a hold of Agent Pike in the art squad and get up to speed on this thing. Let's show 'em how it's done.
So, what's the plan to catch these art thieves?
Well, I am just as curious as you are. Jane has been playing this real close to his chest until he figures it out. He said he'll be here to brief us any moment.
[Wylie enters, carrying a notepad and several paper bags]
Still at the party house.
[laughs] Wait till you see it!
FFischer
Uh, w— this is his idea. How are we supposed to know what to do if he's not here to tell us?
[chuckles] Okay, very well. Please brief the team, Agent Wylie.
Okay! Uh... Here we go. We want the leader of the gang, the one who shot John Hennigan; to find him, we need to gain the trust of Pulaski. So, we know he likes to spend time at his favorite bar. That's where we rope him. We need to plant some bugs and cameras in the bar.
So I can monitor it from here. [to Abbott, handing him something from a paper bag] You're our roper. Jane said you'd know about boxing.
Oh. Well, I never told him, but, yes, I do. [Abbott unfolds and holds up a khaki jacket]
So does Pulaski. That's a good place to start. Uh, I've got some tips for you, if you, uh...
[Abbott gives Wylie a sidelong glance]
But, uh, you — you probably know what you're doing. [to Cho] You're the muscle. Jane said that you could handle your own wardrobe?
Uh... oh, Jane said that the two of you could work out the choreography.
Lisbon is playing the inside man, uh, uh, woman - inside woman, with Jane. He wants you to wear this. [he tosses her something from another paper bag]
[Lisbon unfolds it to reveal a form-fitting cocktail dress]
It's a bit much, isn't it?
[Fischer opens the bag and removes a leopard-print minidress]
You're the face. Once Pulaski is at the party, you lure him into the bedroom. Uh, Jane's got some ideas...
FFischer
Uh, yeah. Thanks. I think I've got it under control.
Then Jane and Lisbon take over.
Uh... [consults notepad] "And then the fun really starts." That's a direct quote.