TV show quotes
[Hawlucha gets hit by Spritzee's Moonblast causing him to hit the Trick Room wall, but luckily, he is okay to continue]
Yep, it's strong.
[surprised] My, you can talk to your Pokémon too, right?
Not really talking. It's more like I can sense what they mean. I just kind of know. [Both Pikachu and Hawlucha agree with him]
[admirably] You have much promise.
[Ash orders Hawlucha to stand still and watch Spritzee's movements]
He's such an interesting boy, so let's see what he's planning. [At this point, Spritzee stops zooming around] Use Gyro Ball. [Spritzee does so]
Hawlucha, catch that! [Spritzee just fell right into Ash's trap! Gyro Ball is a Steel Type move and it does not work well against Fighting types like Hawlucha. As soon as Spritzee hits Hawlucha, Hawlucha grabs Spritzee and spins as well]
[Ash merged victorious in his Gym battle]
I just can't believe Valerie lost...
I haven't seen that in so long.
[Valerie walks over to her defeated Spritzee]
Spritzee! Sprit-Spritzee? [Spritzee, are you alright?]
[weakly] Spritzee. [I think so.]
Sprit-Spritzee. [That's okay] You gave it your best effort. I'm so proud of you and Sylveon as well. [recalls her Spritzee and turns her attention to Ash.] That was truly well done! I haven't been that inspired in a while.
[Valerie and her assistant, Kali, walk up to Ash.]
Ash, you know how a trainer's heart becomes one with their Pokémon when they're backed into a corner during a battle? I'm wondering, why is that?
[a bit confused while looking at Pikachu, Fletchinder and Hawlucha] I'm not really sure...but I do know what you mean!
[smiles before handing Ash his 6th Kalos Gym Badge, the Fairy Badge] Here's proof that you won at the Laverre Gym. I present to you the Fairy Badge. Congratulations!
So, that's what it takes to win a battle - being able to think on your feet.
Hurry up! Give it back! The Champion's notebook is ours!
Champion?!
It isn't his! This notebook belongs to me!
Don't act so twerpish. It's signed by the Champion himself and you can be sure that the two of us will live happily ever after.
This is an autograph photo I got from Steven Stone.
YOU GOT THAT DUDE'S AUTOGRAPH?!
No joke?!
Honestly...[with her dream of marrying Steven Stone shattered]...NO! THE GOOD LIFE LEFT!
All of that wisdom down the drain!
Next time, don't drop something so confusing!
Keep your book, we'll take your Pokémon!
Sawyer, when your Pokémon gets hit, a trainer's gotta stay cool no matter what.
[nervously] Uhhh...right!
See, if a trainer hesitates, then the Pokémon will hesitate too. After all, Pokémon and trainer are battling together as one.
[Ash beats Sawyer 3-0]
Grovyle is unable to battle. Frogadier is the winner!
Hey, Sawyer. What are you gonna do?
I think I'm gonna head to the Coumarine Gym.
That Gym's awesome!
They've even got a monorail!
If I remember, the Gym Leader is Ramos.
Yeah, and he's strong. Have fun and good luck!
[Cut to outside the Dendemille Town Pokémon Showcase theater. People can be heard laughing as they hang out with their Pokémon and view billboards featuring elegantly dressed Performers and their partners in action.]
[off-screen] Look at all these people!
[Cut to our heroes and their Pokémon. Serena is looking for a place to register for a chance to redeem herself after her loss at the Courmarine City Showcase.]
Let's see... where do I register?
[off-screen] Serena! Is that you?
Huh? Huh?! Miette?!
[Miette is present with her Slurpuff and male Meowstic.]
Long time, no see, everyone!
[Ash, Clemont, and Bonnie walk closer to greet her.]
Yeah, long time!
So, how have you been, Miette?
Great!
Hi, Slurpuff! Good to see you!
[greeting] Slurpuff!
You're a Meowstic, right?
[greeting] Meow!
So, are you entering the Pokémon Showcase, too?
Of course, how could I not enter?
I'm not surprised-- [Miette approaches her closely.] Huh?!
Hmm, you cut your hair.
Yeah, so what?
[Leans toward Serena's ear.] So, why did you do that? Something big happen in your life?
[This question causes Serena to back away and blush, as it is obviously about her crush on Ash.]
[squeaks] What are you talking about?! [She instinctively turns toward Ash, who giggles.]
[enjoying the fun] Pikaaa!
Forget that! I'm all ready to compete in this performance, and I'm not going to lose like I did with the Poké Puffs!
[Braixen and Pancham sound their agreement.]
Well, the same goes for me. Now, hear this! [She points her finger at Serena.] We are going to settle things once and for all! And then... [leans into Serena's ear] remember, I told you I might have a chat with Ash~. [Serena becomes flustered again. Miette runs toward the arena and giggles.] Later! Bye!
[Cut back to our heroes. Ash, blissfully unaware of his place in their rivalry, is happy that Miette shares the same energy, while Serena, still blushing, is irritated that Miette can be such a tease to her. On the other hand, Clemont is confused about the whole ordeal, while Bonnie gives off a devious smile, indicating she knows for certain that Serena has a massive crush on her childhood friend!]
Miette sure seems ready to go.
[in agreement] Pika!
[turns towards Ash] I'm ready to go, too!
Right! That's the spirit, Serena!
[in motivation] Pika-pika!
[shrugs] Ash can be so dense... [Clemont turns towards her.]
[amused] Denne!
Bonnie, what are you talking about?
Of course, you're the same.
[taken aback] Uh?!
[The title card comes up]
[voiceover] Mending a Broken Spirit!
[Braixen is upset about her branch being broken]
Braixen. [Not my stick.]
Pancham, pan. [Sucks to be you.]
[She then turns crossly to Pancham]
Braixen! [You take that back!]
Pancham! [Make me!]
Wait, come on! Don't fight, you two. [Ash, Clemont and Bonnie run up to her]
Hey, what's the matter?
Pikachu? [Something wrong, Braixen?]
Braixen. [Yes, look.] [Reveals her broken branch to Ash, Bonnie and Clemont who then become horrified]
[Bonnie goes to the river to get some water for herself. As she fills up her Probopass thermos and takes a swig, she notices Tyrunt stuck in the rocks]
Huh? Oh no! [a few hops on the rocks in the stream] Hold on, I'll help you! [One pull later and Tyrunt is free!] See, you're okay now.
Ty-runt! [Hey, thanks!]
I wonder if it's wild?
That would be really rare.
[noticing Tyrunt nibbling on her pajamas] Whoa! Tyrunt!
You're wearing Tyrantrum pajamas so it's probably curious about you.
Huh? This? Like em? [Tyrunt starts snuggling with Bonnie. Awww...] Awww...sweet.
Serena makes yummy Poké Puffs! I'm sure Eevee will love them!
[Chespin makes an attempt to grab the Poké Puff that is sitting on a tree stump]
Back off, Chespin! That's not for you.
Hey, you guys! Long time, no see!
Hi, Tierno!
These quotes come from Wikiquote's Pokémon pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
