[two weeks later, Cutter activates the vacation door; Argus comes out with a tan line wearing a Hawaiian shirt]
That was, without a doubt... [happily] the best vacation of my life! Wow!
[comes out the door] I believe it, Argus. 'Cause you really needed to unwind. You're very wound.
So, uh, you're doing okay?
I'm more than okay. Sipping creepy coladas, napping beneath the palms, cha-chaing the night away.
Argus? You're still here?
Yeah, I thought you left two weeks ago.
Oh, no, no, no. I took a little time off. I have your MIFT crew to thank.
You are welcome. And that is the last we will speak of it.
Well, of course, I will be writing all of you up, but just a warning this time. Goodbye, Mr. Laugh Energy. [leaves]
[sighs] That was too close. We were nearly shut down.
You caused a major power outage, conspired to cover it up, and if that weren't enough, attempted to bribe a M.E.R.C. official.
Mike, that was you.
Stay on point, Sulley, stay on point.
Is all this true? Duncan?
[sighs in defeat] Yes, sir.
Oh, this is all my fault. I tipped the wheel so that Duncan could be temporary supervisor.
Well, regardless of how he became temporary supervisor, it all happened on your watch, Duncan.
And any of these accusations is grounds for dismissal.
Dismissal? Um... Temporary supervisor's, uh... [sniffles] Well, he's gotta go down with his temporary ship... I guess. So, uh, Mr. Sullivan, Mr. Wazowski...
I'm sorry, I... I'm the one that caused the outage, okay? Duncan, he was just trying to be a good supervisor. So if anyone deserves to be dismissed, it's me.
The truth of it is...
Yeah, well...
No, no, no. The power outage and, you know, all the other stuff, that was my fault, too. Though I am significantly less at fault than him.
Hmm. I am so proud of you two. Not only have you displayed that get-along MIFTer spirit, you've shown that you're willing to sacrifice one another.
"Sacrifice for one another"?
That, too. So, Mr. W, Mr. S, what do you way we forget all the dismissal jumbo-mumbo-bumbo-bimble?
Speaking of dismissal mumbo jumbo, what about that "against company policy" vacation door?
Taken care of, Sulley. I'm having it shredded.
Mr. Wazowski, we're here to take the vacation door to your office.
Our office?
[Mike chuckles nervously]
More from this episode
All quotes from this episode →More Monsters at Work quotes · These quotes come from Wikiquote's Monsters at Work pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.