Dr. Kovac! Tell me you did not put a splint on my kid's arm.
Luka
I'm sorry, but we're busy trying to find a man's finger right now.
Yeah, and the reason it's missing, is because instead of studying here like I told him, he's off with you playing doctor.
Luka
I need to fix my resignation letter.
So, you broke into my office?!
Luka
The door was open. I'm changing the date of my last shift.
Luka
Actually, later.
...You want to be a little more specific?
Luka
No. Not right now, anyway.
Well, then let me know when you decide.
Luka
See you tomorrow, Kerry. [walks out]
Actually, I was thinking. It might be a good time to take a break.
Luka
What?
You know, just take it slower. You know what I'm saying.
Luka
Uh, no I don't.
We're not exclusive, right? We're just, like, dating or whatever. No commitment, no strings, no co-parenting. Just keep it casual, OK?
Luka
OK.
Luka
[about Gillian] She has a boyfriend.
Luka
You said you didn't want to be exclusive!
Luka
I forgot she was coming.
You know what, I don't care. It's fine, Luka.
Luka
It's fine?
You think I really care how many French girls you're screwing? You already nailed every nurse in the ER!
[Luka leans up against his car at the motel, Sam is getting ice from the ice machine.]
Luka
[sighs] What are you doing, Sam?
This is what I do, you know that. I don’t stay in one place that long.
Luka
How long are you going to keep doing that?
Luka You can’t keep running away.
Luka
This isn’t just about Steve.
Sorry, sometimes there’s a little collateral damage. I have to do this for Alex.
Luka
From what I can tell, it’s not working for him.
Yeah well, he’s 10, he doesn’t know what’s working for him.
Luka
Is this the life you want for him? For yourself?
[opens her mouth as if to say something, but is speechless] I don’t know what else to do.
Luka
Go to your car and follow me back to Chicago. You don’t have to do this alone, I’m here, you can trust me.
[A tear runs down Sam’s cheek. Luka pushes her hair back and caresses her face with his hand.]
That’s not something I’m good at.
Luka
Why not give it a try? It can’t be any worse than this, can it?
[They both smile and softly laugh]
[Luka wakes up, turns to see that Sam is not there and gets out of bed. Sam is at the open window. Luka comes out of the room and hugs her.]
Luka
You’re not sleepy? You will get cold like that.
He’ll come back [Sam moves away from Luka.] We won’t have any idea when. Sleeping in one morning or on our way home from a movie, and he’ll just show up.
Luka
We’ll deal with that.
I don’t know why you would want to. [she looks into Alex’s room where he is sleeping]
Luka
I can think of a reason. [Luka closes the window.] This place is too small. You should both come and live with me.
Luka
My apartment has two floors. Alex can sleep downstairs.
Luka! If we all move in together it is going to be because it is something we all want, not because you think we need to be protected!
Luka
Hey.
[Sam walks away and mumbles something about a shower.]
Luka
Hey! [Sam stops and turns and Luka picks up the frying pan.] Scrambled or fried?
Luka
Poached?
I don't know what happened.
Luka
You had a rough time. It's not hard to understand.
I guess. I just thought it would help somehow.
Luka
Help what? What else is going on?
Luka
You looked bad all day. I wasn't the only one who noticed.
Well, I did get hit in the head by a psycho patient.
Luka
You can talk to me, John.
I've been having trouble sleeping. I keep having these dreams. I miss her. And I miss the baby. And I miss all the stuff I thought we were going to have. And I don't know how to get any of it back.
Luka
I wasn't trying to be a hero this morning. I asked you to move in because I... I love you. I'm in love with you, And I thought, I don't know, maybe you feel the same.
Luka
I spend too much time wasting time. So whenever you're ready, just let me know.