[Butcher has just informed the Boys he has six months to live]
Jesus. You're just telling us now? Have you seen any specialists? Have you…
[Kimiko walks into the Boys' office]
MSMother's Milk
How long you got?
It's none of your fuckin' business. I'm not sure why I'm tellin' you at all.
[signing to Frenchie] What's going on?
[Frenchie makes a throat-slitting gesture]
Let's just say I got an angel on my shoulder. And she's a right bloody nag.
Butcher, I tried to warn you that that shit was poison!
MSMother's Milk
Alright! [to Butcher] A word.
[M.M. opens the door and leads Butcher out of the Boys' office into a hallway]
MSMother's Milk
You're done.
MSMother's Milk
Fired. Grab your shit and get the fuck out.
I level with you lot and this is the thanks I get. Fuck me. See what bein' honest gets ya?
MSMother's Milk
Honest? Motherfucker, you've been lying to us for the last six months!
Not tellin' ain't lyin'. Look, you need all the help you can get, mate.
MSMother's Milk
Not from you. You're a liability, Butcher.
I ain't gonna let this stand, then. The Boys is mine.
MSMother's Milk
Says a dying man with one last bluff. Now grab your shit and get the fuck out. Or I'll throw you out.
[M.M. hears the floor creaking, turns his head and sees Hughie standing by the door]
MSMother's Milk
I don't wanna hear it. He's out. You can join him if you don't like it.
[The Vought marketing team pitches Ryan's new Supe identity]
EEvan
Small-town kid grows up on a Montana ranch with his mom. On the surface, he's an everyday all-American boy.
But deep in his heart, he knows he's different, special. He's always asking himself, "Who am I?" Then one day, that question is answered when Homelander flies down from the sky and says, with tears in his eyes…
…and says proudly, [Homelander mouths along with Seth and grins] "Son, it's time for you to take your place by my side".
EEvan
And for Ryan it feels surprising, yet inevitable. He always knew he was destined for greatness.
Because he came from greatness!
[Seth unveils a poster of Ryan wearing a supersuit that looks identical to Homelander's with the Supe name, Homeboy]
Oooh! [chuckles and claps] Wow. [to Ryan] Oh, buddy, can you believe that? Wh–What do you think?
You guess? [chuckles] Uh… I think it looks amazing.
Oh, so amazing. Really marketable.
AAAlso Ashley
So marketable.
It blows, harder than Nancy Reagan on the MGM backlot.
I'm sorry, why are you here?
Vought got rid of most of the sidekicks after Gunpowder. The settlements exceeded profitability.
Yeah, but I don't think Ryan is gonna file an HR complaint against me. [laughs with the rest of the marketing team]
Ryan is the first natural-born superhero, and his brand needs to reflect that. He's not one of Vought's lab rat freaks. He was chosen by fate, God, whatever… to be the one who saves the world.
Yes. But let's not forget why he is special, shall we? He's my son. Chosen by God, sure, but uh… made by me.
The chosen one narrative only works if he stands alone. Harry Potter, Neo, Luke Skywalker. Hollywood's trained people to fall in love with white boy lone saviors. So, America will want to fall in love with Ryan.
[Sage hands Ryan her iPad, which shows a crime itinerary document]
It's a crime itinerary. Your first save. Congratulations, son. [whispering to Sage] I'm not on the call sheet.
You wanted a kingdom for your son. I'm helping you get it.
[beat] Excellent. Just as we discussed. Feel free to move forward.
Thanks. [pulls out cell phone; to Homelander] Ah, if you don't mind? [takes a quick selfie with Homelander; to Ashley] I'm here because Homelander wants me here. Because he trusts me.
[enters elevator with Sage] Listen. I know you're the smartest woman on Earth–
Let me give you some advice. You know, girls supporting girls. You cannot talk to Homelander like that.
I'm telling him the truth. You're so afraid of him, you've plucked yourself bald. If I were you, I'd make myself useful. You know, get some lactation going, let him suck on those titties before you end up like Madelyn Stillwell.
[The Deep gets in the elevator when the doors open]
Oh, Ashley, hey. What's up? Just the girl boss I wanted to see. I've been looking everywhere for you. Hey, so I heard that Ryan's doing his first solo save. I wanna talk to you about something. I have this idea. [clears throat] Okay, so what if–and just hear me out on this–what if I was there? That's it. That's the pitch.
Hmm. You wanna join a family-friendly PG save? While PETA still has you on their bestiality watchlist? [smiling] I swear to God. Stupid people who think they're smart make me want to eat my own shit!
[Ashley walks out the elevator, leaving Sage alone with The Deep]
Why do you let her talk to you like that?
She's just a bitch. It's probably that time of the month. It's like a full moon thing, isn't it?
You're a genetically superior being, and she's the evolutionary equivalent of a capybara.
It's a giant rodent from South America.
You're better than her. Act like it. [pause; elevator doors open] And you should be at the save. It's a good idea. [walks out of elevator]
[Sister Sage meets a conspiracy theorist Supe named Firecracker at a TruthCon convention]
Do you actually believe all of this? Or is it just bullshit smeared on top of a personal vendetta?
Ain't you a little mouthy one.
Appreciate the subtextual racism there, but I'm a Supe. Sister Sage. I work with Homelander.
Bullshit. [Sage shows her the selfie she took with Homelander] Goddamn! Is he here?!
Of course not. He wouldn't be caught dead with these ringworm-infested cousin fuckers. Though there's a chance you could meet him. First, I wanna see your powers though.
[Firecracker snaps her fingers, causing small sparks to fly from her fingertips]
Wow, that is... lackluster.
Look, what's important is… what are you selling?
[Butcher and M.M. are revealed to be eavesdropping on them from a distance]
I'm here to share the truth and nothing but.
Did I stutter? [pause; scoffs when Sage is about to leave] Purpose. I sell purpose. These people got nothing. Maybe they lost a job or a house or a kid to Oxy. Politicians don't give a shit. Mainstream media tells them to be ashamed of their skin color, so I bring them together, tell them a story, give them a purpose. Which would you rather believe? That you belong to a community of warriors battling a secret evil, or that you're a lonely, inconsequential nobody that no one will ever remember?
[chuckles] Deep's Blue Sea Room. 9:00 p.m.
[Butcher and M.M. remove their earpieces and walk off once Sage is out of sight]
Sage has got no powers, right?
MSMother's Milk
Besides her brains? Nope.
So, why all the sneakin' around shite? Let's just grab her, work her over and rumble what we need.
MSMother's Milk
Hey. This is surveillance only, okay?
Alright, you sit tight and watch me do your job.
MSMother's Milk
Alright, enough.
[M.M. grabs Butcher by the neck and drags him outside]
Get your fuckin' hands off me!
MSMother's Milk
Just go home, alright?
Or what? We have a Barney?! Well, come on, then! Have a go!
MSMother's Milk
Butcher, for fuck's sake.
You've been gaggin' for it. Ever since Soldier Boy. Ten pounds of C4 with an inch fuse pokin' out your arse, you are! Well, c'mon, then! Have at it, son!
MSMother's Milk
'Cause that's the only way you feel any regret, is to get it beaten into you.
You're a shit skipper, you are. Hughie's fucked off, Kimiko's hammered. We've been here for hours and still know fuck all! You're gonna get this bloody lot killed. You can't eat, you can't sleep, and you ain't willin' to do what it takes to run this mob 'cause you ain't got the bollocks, son.
MSMother's Milk
Nice try, Butcher. But it ain't gonna work.
Yeah, ain't that what your wife said?
[M.M. punches Butcher in the face. Butcher just smiles and allows M.M. to continue punching him until he falls to the ground.]
MSMother's Milk
All that bullshit you pulled, and the mess you always leave behind for me to clean up. You know why I kept coming back? 'Cause I thought maybe this time, it'll be a little different. All the fucking shit we've been through together, man. I thought maybe this time, maybe you and I could just… just be fucking brothers again! [pause] Just go home, man.
[Homelander finds Ryan crying into a pillow after his first save results in the accidental death of a Vought stuntman]
Who wants a creamy, delicious milkshake? Hmm? [pause; Ryan continues crying] Oh, Ryan… Okay, come on. Come on. It's okay. Don't worry, okay? Don't worry. You'll get plenty of solo saves, I promise. But I really do think that my being there is good for your numbers.
That's what you're upset about? Koy? [sighs] Okay. Accidents happen all the time, okay? Humans are fragile. You can't save them all.
Look, Koy died doing what he loved, okay? It'll be better next time.
No, I'm never doing that again.
Jesus Christ. How many times do I have to tell you?! They're only human, Ryan! Toys! [sighs] You can't go around feeling bad about what you are 'cause a few things break. Who cares? You are destined for so much more, you understand? You're chosen, young man. Sooner or later, you gotta accept it.