[Homelander visits a prisoner, revealed to be Queen Maeve, inside a Vought holding cell]
Hey, how you doing? Look, I–I'm sorry about all this. I wish I could say you get used to it, but you never do. So… where are they hiding? [beat; Maeve doesn't say anything] Butcher and Soldier Boy. Where are they?
Wait, is… [gets up and walks up to Homelander] is that concealer? Do you have a bruise?
Yeah. Do you have any idea what you've set loose? Butcher has powers. I assume thanks to you. They've killed Crimson Countess and seven other heroes, Maeve. Seven. The ones that–that survived are done; they're powerless. Soldier Boy fried the V right out of their blood somehow. Maeve, do you understand that could happen to any one of us?
Yeah. That's the difference between you and me. You need to be a Supe. I can't wait till that's over.
Why are you letting me live?
Maeve… You know, back when things were better between us… [sighs] I used to dream of having kids with you. [chuckles] No, I did. A family. Nesting, you know? I–I mean, can you imagine how perfect our kids would be? Sublime. Twice as strong as Ryan. No kid of mine would ever know a room like this, I'll tell you that.
Just so you know, I'll fucking shatter whatever you try to stick up there.
Maeve, don't be so crass! We're not savages. I respect what you are, even if you don't. I would never force myself on you. [pause] But I am gonna harvest your eggs. That way, if… God forbid, you do die–whether by accident or choice–you'll die knowing that the very best of you carries on. With me. See, Maeve, I'm not letting you live. I'm keeping you alive.
[smiles and snickers] This is still a top-three day in my life. Because today is the day I saw you scared.
[Butcher has been put into deep sleep by Mindstorm and Hughie tries to rouse him. Soldier Boy, who is very stoned, looks for Mindstorm.]
Butcher, wake up! Wake up!
Fucking freak slipped away. He's gonna pick us off…
Come on, wake up, Butcher. Butcher! Wake up!
No, you're wasting your time. He's gone.
Well, if it's his usual MO, trapped him in an endless nightmare until he dies of terminal dehydration.
No, there's gotta be a way we can wake him up.
Mindstorm put him into this. He can snap him out.
But he's about to be dead.
Wait. Wait, just hang on. If we–If we grab Mindstorm, we make him help Butcher…
…and then–and then you can kill him. Then, you can go to town on him, man! I don't give a fuck!
Hey! If you're gonna act hysterical, I'm gonna slap you like I'm Connery. Now, unless you wanna end up like your friend there, it ain't worth the risk. Look, chin up, okay? Deal's a deal. You help me finish this, I'll kill Homelander. Butcher would've given up his life for that in a heartbeat. [pause; Hughie looks down at Butcher] So, we doing this or not?
[Hughie walks back to pick up his backpack]
Leave it. We gotta move fast. [pause] Ah… Do you hear that?
Uh... You might wanna lay off the weed, huh?
And you might wanna gargle my ballsack.
[...]
Still can't believe this shit is legal. I locked up so many assholes for it back in the day. [beat] What the fuck did you say?
How hard did Butcher suck your dick that you miss him that much? His mouth must feel like a Hoover Deluxe.
God, every single thing you say is so gross. He saved me, okay? More than once. So I owe him.
Oh, bullshit. You're on a mission. You get the job done, okay? I stormed Normandy. I fought the Nazis. You wanna know what I do when I'm sad or scared? Fucking nothing. 'Cause I'm not a fucking pussy.
[pause; chuckles] You didn't storm shit. Your whole Marlboro Man act? It's fucking crap, and I–
[Soldier Boy punches Hughie hard in the jaw]
[Hughie and Soldier Boy come across a priest and a nun stranded on the road when they make it out of the woods]
PPriest
Son, are–are you a superhero?
Yes, Father. You folks need some help?
Okay, well, it's not safe. There's a fugitive in the area. You should get out of here before you get hurt.
PPriest
Uh, well, we can't. I don't suppose either of you know engines?
PPriest
Oh, I'd appreciate that very much.
Uh, so, where you guys headed?
PPriest
We're just on our way to a Samaritan's Embrace retreat over there in Danville.
[Soldier Boy shoots the priest in the head, killing him instantly. The nun screams in horror.]
Oh! Oh, my God! Oh, my God! What the fuck?!
This is Mindstorm's MO; he brainwashed them. That priest was gonna shank us, and she will, too.
[Hughie gets in front of Soldier Boy when he aims his gun at the nun]
NNun
[kneels down over the priest's dead body] Father Wallace, no!
Hey! Hey, she doesn't look brainwashed to me.
Take my word for it. Everyone's coming for us. Everyone, every day.
Whoa! No, no, no! You have PTSD! You have PTSD, and you are super fucking stoned, alright?! Maybe this isn't what you think it is!
She's a human being! A nun! And if there's one thing I know–
NNun
[tackles Hughie from behind and bites him] DIE, YOU FUCKING COCKSUCKERS!
Oh, my God! Do something!
Fuck you! Get her off me!
[Soldier Boy shoots the nun in the head. Hughie pants as she falls to the ground.]
OH! FUCK! ME! NO! Hard pass on this Exorcist shit!
[looks down at the dead nun and priest] What's black and white and red all over? [pause] Okay, first off, I don't have shellshock. Fuck you. Second, this is what I'm talking about. This is being a soldier!
[Annie is waiting for an elevator at Vought Tower after stealing several Compound V samples. Homelander sees her standing by the elevators.]
Here she is. Did you think I wouldn't know the second you walked through the door?
Well, we broke up. It was time to pack my shit and go.
[chuckles and smiles] Okay. So, here's what happens now. You're gonna march into VNN Studios, and you're gonna recant everything you said. It was a tragic cocktail of heartbreak, Zoloft and despair. You regret any harm that your lies have caused Vought or me, but… me in particular.
Okay, but you wanna hear my counter? I stop Soldier Boy before he murders more people, and I find Maeve. If she's still alive.
Maeve's just learning her manners. And you should do the same. Seriously, before you throw away everything you've worked so hard for.
You know what? I could give a shit.
Really? You sure about that? Your fame is the only thing protecting you.
Here's the thing: I'm not scared of you anymore. I'm not. I see who you are. I see how small you are. I saw it. [pause] I saw it the night that you killed Supersonic.
You know what I remember from that night? I remember I told you what would happen to Hughie. You walk, that's next.
[Annie pulls out her cell phone, which is recording a livestream for her Instagram followers]
Now that you've told my 190 million followers. I'm still pretty famous.
[laughing] Hey, everybody!
[hears elevator doors open] Oh, that's me. I gotta go.
[Annie walks backwards into the elevator while still recording Homelander]
Starlight, wait. You're not supposed to record us when we're running lines!
[Homelander's cheery demeanor quickly changes to one of sheer anger and he glares at Annie as the elevator doors close]
I need to talk to Hughie. Where is he?
Oh, Starlight. How delightful. He's just popped out for a bit.
Okay, well, he's not answering his phone.
Bit hard to keep a phone when you're teleportin' all day, innit, love? How can I help?
Temp V is gonna kill you both.
Well, it's gonna have to join the queue.
I was just in the lab. It causes lesions, okay? It turns your brain into fucking Swiss cheese! So please be honest with me, and tell me how many doses have you taken.
Jesus Christ. Butcher, three to five doses kills you. You need to tell Hughie.
Yeah. Yeah, I will. I will. I promise.
Okay, but I'm calling back every five minutes until… [Butcher hangs up on her] Butcher? Goddammit.
[Hughie comes back with food for himself and Butcher]
Okay, hi. Only thing open was Long John Silver's, so... I guess that's kind of fish and chips, right?
It's, uh… It's the Temp V.
[beat] We gotta swing by the office and get some more. [pause] And then you, me, and Granny Fucker are gonna finish this fuckin' job.
Yeah. [chuckles] Fuck, yeah.
[to Ashley on the phone] Obviously, I didn't realize the little bitch was recording me, did I? [pause] No, no! Ashley, I don't fucking care! You're the spin doctor, go fucking spin it! [hears phone line beeping; to operator] What?!
OOperator
Sir, I apologize for disturbing you… but you have a call. He says he's… Well, he's claiming to be Soldier Boy.
[stammers] Put him through.
[Homelander presses a button to accept the other call]
[to Soldier Boy] This really you?
The situation's changed. I thought we should have a conversation.
I don't know who the fuck you think you are, but you got lucky once because you fucking ambushed me.
Fall 1980, I get called into Vogelbaum's lab for an experiment. Some shit about genetics. I still remember the Penthouse I used: June. Danielle Deneux, bush like a Pomeranian.
I beat my meat into a cup. Turns out… Vogelbaum made a kid. Born in spring 1981: A boy. You know what the bitch of it is? If they'd have just kept me around, I'd have let you take the spotlight. What father wouldn't want that for his son?