During the course of our conversation, he tried to spit several times, but he couldn't because his mouth was too dry, which would indicate that he's lying.
Ray
So let me get this straight. This is what they do in the Yukon, they arrest everybody who doesn't drool?
Well, no. Not exactly. You see, I didn't want to bother him, so what I did was I xeroxed a dog license and I put in "wolf". Wonderful things, photocopiers, huh
[on phone] ...and you think this is the man who stole your cat? Claw marks on his cardigan, yes, that's very conclusive. Um, you know it's going to be a little difficult for me to break away from the case that I'm currently working on, but if you'd like to call back and ask for extension 312, Detectives Huey or Gardino would be glad to help you. Yes, they've been, uh, specially assigned to handle all animal-related offenses. No, ma'am, the pleasure's all mine. [hangs up, as Fraser walks in] How's it going?
[about the villain's accomplice] Escaped and at large. I'm printing out last knowns, but the parole office could have more current addresses. I'll call when I get them.
You're right, could be a trap. Now, we go in, ready for battle. [they burst into a room full of elderly people playing bingo] Alright! Nobody move! Get your hands on the table! Get those daubers where I can see 'em! [to an old guy on a walker] You, Pops! Hands in the air! [he obeys, loses his balance, and falls backwards] Oh, sorry.
[Outside the building the old guy is being carried off in on a stretcher]
Ray
Did anyone check this guy's birthday before we started out on this manhunt? Walter Ho was 91 years old. Wouldn't you say the trail's a tad cold?
Oh yeah, this makes sense. We got half the police department after this guy, but is he going to worry about that? No, he's got two limping Mounties on his tail.
Look, one week ago, that man in there stole my self-respect. At least I let him steal it. Now I want him to know I'm taking it back, now. I'm going in alone.
This has gone far enough! Let me point something out to you that your sharp Mountie eyes might have missed. See those windows up there? There are men in those windows with sniper scopes and high-powered rifles. Do you see any cover between here and there? No. Which means there's no way to get from here to there without being seen or killed.
I would suspect a high percentage of ammonia, phosphorus, and cyanide.
Ray
Wrong! Rats. [holds hands up] Rats this big. And you know what they're doing? They're laughing at us. I'm in a canoe with two wounded Mounties and I'm being humiliated by rats.
[Ray and Fraser are in a dumpster looking for evidence]
Ray Vecchio
You know, Fraiser, when I was a little boy, I used to dream of what it would be like to be a police officer. You know, shooting the bad guys, saving the girl. Being knee-deep in day-old chicken heads, looking for tainted meat was never a part of that dream.
Well, perhaps not this time. But garbage has a history, Ray. It always leaves something behind.
Ray
Yeah, and most if it seems to be on me. You know what really annoys me? Why am I covered in crud and you look like you just got back from a hand laundry?
[phone rings] Cia. It's Raymondo. [Fraser picks something off of Ray's coat] Ma! No, Ma, I did not forget the lettuce, okay?! [to Fraser] See a head of lettuce anywhere? Uh, Ma, yes I got it. Look, look...no, I gotta go, Fraser's picking lint off me again. Alright. Bye. [to Fraiser] Thanks, but I don't think it's gonna help.
Look, I just came to apologize. I shoulda never said you were nuts. You obviously do this for a very good reason, and you probably make a pretty good living at it, too.
ZZaleb
[suspiciously] You're not thinking of going into this yourself?
Ray
You mean scooping? I have no immediate plans.
ZZaleb
An excellent living.
Ray
Really.
ZZaleb
I collect and sell it for fertilizer.
Ray
So you must know your-
ZZaleb
Like nobody else.
Ray
So where do you find it all?
ZZaleb
Stables, pony rides, but they're not my biggest source...
Ray
Meat packing plants.
ZZaleb
The mother load.
Ray
Let me ask you a question. Have you noticed any subtle differences in the product at these various plants?
ZZaleb
I'll check my database.
Ray
Great. Here's my card, give me a call. And to show my appreciation, I'm gonna point out that you missed something really nice behind that bucket, there.