If you see Batman, tell him I have great respect for him.
Bruce
Why? He's as much a ninja as Kyodai was.
YYoru
Not so. Batman offered to help his adversary, and a lesser man would have used the secrets of the Onemuri touch against his opponent. Batman is the essence of samurai, Wayne-san. You would do well to remember that.
Without a doubt, this will be one of the best museum exhibitions Gotham City has ever seen. You can be quite the humanitarian on occasion, Bruce. It's commendable. It's inspiring.
You've got a serious priority problem, Ra's. What can be in that tomb that's more valuable than the love of your daughter?
RSRa's Al Ghul
Power, detective. The power once held by almighty Thoth-Khepera, Queen of Two Continents.
Bruce
You surprise me, Ra's. The world's oldest chauvinist chasing after a woman?
RSRa's Al Ghul
Thoth-Khepera was not simply a woman, detective, nor merely a ruler. Through her flowed the power of the gods. With no more than a gesture, she controlled the force of life and death, and with it, she kept a nation under her thumb for one thousand years.
Bruce
You sound like a bad Saturday afternoon serial, Ra's. This is sheer nonsense.
RSRa's Al Ghul
No, detective - I know there is a power there to be tapped! My six hundred years of life are proof of that power.
[Bruce and Talia are trapped in a glass booth]
RSRa's Al Ghul
Farewell, detective. Farewell, Talia. It is said that one finds one's immortality in one's offspring. Alas, I know that to be a lie.
Is this all you do for kicks, Bruce? Charity work?
Bruce
Well, I do have a night life. Pull! [shoots down a clay pigeon] Besides, it's important to help others. It may sound corny, but hey, it's how I feel.
WWarren
You must recognize that you are a superior animal, Bruce. A member of the elite. Pull! [shoots down another clay pigeon] Take my Delta brothers and me. Why, we've run with the bulls!
AArmand
Shot game from hot air balloons!
GGunther
Killed a great white!
WWarren
We've done it all. Ah, therein lies the problem. After all, what do the rajas do when there are no more tigers to hunt?
Bruce
I'm sure you'll think of something, Warren. [leaves]
WWarren
Dollar for dollar, that has to be the dullest man in Gotham City.
[in Bruce's memory] Those are things of the past, Batman. Ancient history that's gone now. I'm a new man. But you probably won't figure that out before it's too late. [laughs]
Gee, I don't know. His riddles aren't usually that subtle. Besides, he's got a multimillion dollar deal with that toy company. Why would he throw it away over some stupid riddle crime?
Bruce
Because that's the way his warped mind works. He's obsessed.
[seen in half-shadow, making him appear to once again be Harvey Dent instead of Two-Face] Bruce? Good old Bruce. Always there. You never give up on me.
[Bruce Wayne smiles and pats Harvey's shoulder before he is escorted away]