[Joan brings out a fresh plate of burgers Roland has just barbecued, the kids scramble for the burgers]
Woah, woah, one at a time!
[A sleep-deprived and exhausted Trevor walks over to Roland at the barbecue grill]
[laughs, to Roland] Give this man a cheese burger.
I think caffeine's a better call!
Hey, you knew the job was dangerous when you took it.
Yeah but nobody told me how dangerous.
Welcome to the club, dad.
You guys need me? I gotta head up to PX. We're out of diapers and....a few million other things.
You're relieved of duty, Lieutenant.
I will bring the boys home when this is over.
[looks at Denise] Really?
[Trevor heaves a huge sigh of relief and leaves]
[watches Trevor leave] Been there.
I was hoping it would work out. But you two were so young and you barely knew each other when you got married.
Yeah, but neither did you and Trevor.
Well, we were older, more experienced anyway. I already had one marriage and two kids and Trevor had been in the Army for a while.
Hey, you make a mistake. You learn from it. Then you move on. In the meantime, you've got your work and you've got your friends.
Look, about that. I know you've been counting on me to look after The Hump and all but...
[Baby starts crying over the baby monitor]
[from upstairs] I got it!
Please don't hate me, Roxy
I want to go back to New York
I don't know. Forever, maybe? I really miss my family.
Don't even think about it.
What about you? And the bar and the babies?
[smiles] You know what, we'll figure it out.
[Michael notifies Frank that he is up for the Soldier's Medal]
You deserve it, Frank. You showed everyone what the Army is all about.
It's just what we do for each other, sir.
We've walked a long road together haven't we?
That we have, sir. Good times and bad.
It's good to be back, Sergeant.
I feel like hell, Sergeant.
[chuckles] Those babies are kickin' your ass, huh?
Hope you've got enough gas left in the tank for the platoon. We're bivouacking at Range 28 tomorrow afternoon.
Outstanding. Four hours of uninterrupted sleep on cold dark ground sounds awfully good to me right now.
These quotes come from Wikiquote's Army Wives pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
