Ski and Trevor in “The War at Home”

Welcome back, sir.

It's good to be back, Sergeant.

Look like hell, sir.

I feel like hell, Sergeant.

[chuckles] Those babies are kickin' your ass, huh?

Big time.

Hope you've got enough gas left in the tank for the platoon. We're bivouacking at Range 28 tomorrow afternoon.

Outstanding. Four hours of uninterrupted sleep on cold dark ground sounds awfully good to me right now.

Roger that, sir!