Roxy, Gloria and others in “The War at Home”

I was hoping it would work out. But you two were so young and you barely knew each other when you got married.

Yeah, but neither did you and Trevor.

Well, we were older, more experienced anyway. I already had one marriage and two kids and Trevor had been in the Army for a while.

True.

Hey, you make a mistake. You learn from it. Then you move on. In the meantime, you've got your work and you've got your friends.

Look, about that. I know you've been counting on me to look after The Hump and all but...

Trevor!

[from upstairs] I got it!

Thanks babe.

Please don't hate me, Roxy

Hate you for what?

I want to go back to New York

Oh, for how long?

I don't know. Forever, maybe? I really miss my family.

Don't even think about it.

Really?

I totally get it.

What about you? And the bar and the babies?

[smiles] You know what, we'll figure it out.