[The barbecue guy cooks two burgers with meat patty for himself and Grizz, one burger with veggie patty for Panda and a hotdog for Ice Bear]
BGBarbecue Guy
Oh, it's nothing. I love making people happy with my cooking. I wish I could cook for everyone in the world, you know? [smoke appears from offscreen] Then there'd be no more sadness and no more pain, just smiles...
Uh, dude, your stuff's burning.
BGBarbecue Guy
[turns around to find the barbecue pit on fire, screaming] Ah, what! [dramatic music plays] MY BEAUTIFUL BURGERS! [tries to lift a patty with the spatula, but sends it flying and landing on a bush]
[The bush catches fire, and the barbecue guy faints as the crowd panics]
Don't worry, folks. I got this. [Grizz throws his burger aside and walks to the bush. He slurps the drink into his mouth and spits it on the bush, hence putting the fire out.]
Well, that's that. [continues slurping the drink to find there is no more left] Aw.
[The others heave a sigh of relief. The siren of a fire engine wails from nearby, and the six firefighters on it are amazed by Grizz's heroic act]
FFirefighters
Whoa! [stop the fire engine] Whoa!
F1Firefighter 1
[they all rush to Grizz] Wow! That was some top-tier firefighting, citizen.
F2Firefighter 2
[two firefighters proceed to inspect the bush] Truly incredible. I've never seen a cleaner extinguish.
Oh, thanks. [chuckles] How'd you guys get here so fast?
F2Firefighter 2
Well, a good firefighter can always sniff out a blaze. [they all sniff]
F1Firefighter 1
Ah, the coast is clear thanks to your quick thinking. Bear, you are a hero. [Everyone cheers and applause]
[More cheering and applause for Grizz]
F1Firefighter 1
In fact, in honor of your bravery, we'd like to present you with this! [presents Grizz with a badge] An honorary fire marshal badge! [Attaches the badge onto Grizz] Let it be a constant reminder that wildfires can be stopped by you, only. [chuckles]
Wow. Me only? Yes! Thank you, firemen, and I vow to prevent fires for as long as I live!
[More cheering and applause.]
BGBarbecue Guy
[the others leave] Come on, everybody. A round of burgers on me.
[to the firefighter] Wow, I feel like I've finally found my calling, you know? What else can I do to help? Can I drive the truck?
F1Firefighter 1
No way, but there is something you can help us with.
[Bear cave.]
[using the laptop] Hey, Shmorby.
SShmorby
[floats up] Yeah, Grizz?
[picks up four boxes] I've got a bunch of stuff to mail.
SShmorby
Okay. [deploys Shmorby drones and sends the boxes outside] My Shmorby drones will send them off without fail.
SShmorby
[pops up from below the ground] Hi, Panda.
[picks up his phone] I really need to charge my phone.
SShmorby
No problem. Here comes Shmorby's charging zone. [charges Panda's phone instantly]
[fixing his axe] Shmorby.
SShmorby
No problem. Aha! [his eyes project laser beams that sharpens Ice Bear's axe] Sharpness set to full.
[at the living room eating chips] Hey, Shmorby.
Get me a drink, I'd like a -
SShmorby
[turns into a juice dispenser] Orange soda? [Grizzly pushes the button] Our minds are in sync!
[at his room] Hey, Shmorby.
SShmorby
Oh, you want a bath, you say? [takes him to the decorated bathroom] Already prepared with some choice anime. [projects the computer screen]
[at the table with the laptop] Shmorby.
SShmorby
[in the laptop] Okie dokie then, I'll take a look! [check his spelling]
[at the kitchen] Oh, Shmorby!
[in his room] Hey, Shmorby!
[from offscreen] Shmorby.
SShmorby
[repeatedly looking around] Uh...
[as Shmorby gets ordered around at the living room] Shmorby!
[Ice Bear opens the door for a worn-out Charlie and his six snake babies to come in]
[both Grizz and Panda are shocked] Whoa, Charlie, what happened to you?
Oh, nothing. Just, uh, here for brunch, [sits between Grizz and Panda] like we scheduled.
Uh, Charlie, we're doing brunch tomorrow? Plus it's it's like four o'clock. [Charlie falls asleep] Charlie? Uh, hey, Charlie, wake up. [gently taps Charlie.]
[suddenly awakens] What? [looks around] I'm awake. Is it snack time? Hold on, babies. [takes out a cheesy poof from one of his pouches, and feeds a snake baby] A-ha! Here you go, pumpkin.
Charlie, you are a wreck right now.
[the snake babies slither down] Yeah, these snake babies are totally wearing you out, man.
Nah, I'm fine. I'm just waiting for that mom strength to kick in. Everything is under con... [sighs.]
[suddenly awakens] Control! [chuckles] Yeah, parenting's a breeze. [glass shatters]
[Charlie and the bears look around to find the snake babies playing around the cave, and they rip off part of a pair of curtains and tumble down a lamp. Panda Jr. tries to bite Panda's phone]
Aah! My phone! [touches his phone] No, bad Panda Jr. [Panda Jr. hisses, forcing Panda to back his paw away screaming]
Oh, come on, Panda Jr. Be nice to Uncle Panda. [returns Panda's phone to him] Here you go, sweetie. All right, poopsies. [gets up] Milk time.
Uh, Charlie, are you... sure you can handle everything yourself?
[takes the snake babies, one by one] Uh, yeah, you guys don't have to worry. I've totally mastered this snake-parent thing. I just gotta feed them... [sits back at the couch] again. Oh, right, I'm all out of milk. I guess I got to go to the store...
Hey, man! How about we go to the store for you? You can just... stay here take it easy?
Ah, really? You'd do that for me? You guys are the best friends... ever. [falls asleep]
[whispers as Charlie snores away] Let's go. [the bears leave]
[whispers to Charlie] We'll be back soon, buddy.
[While Baby Panda is drawing on the sand, his stick meets with another stick of a girl's.]
BPBaby Panda and Darla
Huh?
BPBaby Panda
Oh... uh... sorry, I, uh, uh...
DDarla
Oh... Uh... hi! [reaches her hand out to Baby Panda] My name is Darla!
DDarla
Where'd you learn to draw?
BPBaby Panda
Uh, I guess I just... [scratches his head] copy a lot?
DDarla
Oh yeah, I... guess that's how I started out, too. But now I'm working on an original manga! It's about this girl, and she has powers... and it's got this elaborate backstory...
BPBaby Panda
[inhales, in his thoughts] What? What is this feeling? It's like... she's from a dream. The world... just looks different all of the sudden. How do I deal with all these emotions?
[A while later. Grizz and the Poppy Rangers are still waiting for Tabes]
Huh. My butt fell asleep.
PParker
Bear Guy, when is Ranger Tabes coming back?
[Their stomachs growl, and they all groan.]
I don't know. I wonder what's taking Tabes so long. [they look at the sea again] Hmm. Yeah, I don't see her anywhere.
[Parker, Wallace and Murphy's stomachs growl again and they groan.]
WWallace
I bet she got devoured by seagulls.
NNguyen
Why would you say something like that?
WWallace
What? It could happen.
[The girls bicker.]
[trying to pacify the girls] Um, girls. Um, hey. Hey, everything's gonna be okay. We'll, uh... We're gonna get some food soon.
RGRanger Grizz
[offscreen] You're pathetic, ranger!
Huh? [his shoulder ranger, Ranger Grizz (with a ranger hat and book), appears in his head to his left] My shoulder ranger!
RGRanger Grizz
What are you doing still standing around, maggot? Find these girls some food. You're the one with the book. Tabes made you the leader. Start acting like one.
FGFire Grizz
[another of his shoulder ranger, Fire Grizz (with fire burning on his head and demoralized), appears to his right] No, don't do it. You know it'll happen again.
RGRanger Grizz
Don't listen to that guy. He ain't a ranger, he's a loser!
Whoa! Whoa! Kind of harsh, man.
FGFire Grizz
[looks down] Nah, he's right. I'm a loser.
RGRanger Grizz
[floats to comfort Fire Grizz] Oh, hey, don't be so hard on yourself, son. Why don't we get some ice cream? Would you like that? [Fire Grizz nods] Yeah? Okay. [to Grizzly] But seriously, though, save the children. [they both disappear]
[Flashback to Yuri's tent. Yuri reads a book, "Crime and Punishment", to Baby Ice Bear.]
YYuri
Ну, а пробил час великий, тут всяк и объяснился чем смотреть. (Then the great hour struck, and every man showed himself in his true colours.) [sighing, he closes the book and talks to Baby Ice Bear] Yuri thinks that is enough heavy reading for tonight. You see, the world may be unkind to you, Маленький, but it benefits no one to return unkindness with unkindness. Promise Yuri you will always be kind to others.
[Baby Ice Bear nods.]
YYuri
[ruffles Baby Ice Bear's fur chuckling] Good, good.
[Tabes continues to trace Kirk's footprints.]
Hmm. Oh, there there's more! [runs to in front of a bush] Kirk! Kirk, buddy, where... [the bush rustles] Huh? [she turns to the bush] Kirk? [grabs a foot from the bush] Kirk, there you are! [shocked to find the big foot] Aah! Foot!
[reveals himself from inside the bush] Aah! Human!
[Tabes and Charlie both scream, and the latter hides back inside scared. Tabes recognizes Charlie as the bigfoot she saved from the booby trapper from Rescue Ranger]
Huh? Oh, hey! You're that Charlie fellow. It's okay. [Charlie peeks out from the bush] I'm not gonna hurt you.
Oh, I... I remember you! Tom, right?
[reaches out her hand to him] It's Tabes! I'm the forest ra... [facepalms] Wait, what am I doing? I got to find Kirk before he gets hurt! He's lost out in the woods somewhere! [gasps] Wait! Maybe you've seen him around, Charlie.
[pondering] Hmm. Oh, I think I know who that is! I know, just give me a sec! [goes back inside the bush, then comes out again with Dexter the beaver] You talking about my friend Dexter here?
[sighs] No. [releases Dexter] Kirk's not a beaver. He's my lost dog. I've got no leads, and it's getting dark soon! I'm supposed to protect this forest, but I can't even protect my own dog.
[blows his nose] That's... Ugh... That's so tragic! [assures Tabes] You know what? Leave it to old Charlie! I know secret parts around these woods where we can get some info.
Follow me... [walks off, but soon stops in his tracks] Oh, wait!
I can't just bring you into the secret woods like that. They don't look too kindly on human-folk.
What? [begs Charlie] No! No! Please, Charlie! I have to find Kirk!
Okay, okay, We'll go! But, uh... you're going to need to wear a disguise.
Anything! I'll wear whatever disguise you got!
[inside the briefcase, hopping around, grunting] Ice Bear... stuck.
[The doors open as Monsta X finish rehearsing their dance for the song "Hero".]
JJooheon
Five-minute break?
AOAll other Monsta X members
Yeah! Alright! It's break time!
HHyungwon
Hey guys, no running!
JJooheon
[in Korean] Hey dude, I'm chill.
[They all stop when they find the moving suitcase]
KKihyun
[in Korean] What is this?
[Ice Bear growls and breaks out of the briefcase, shocking the entire group]
Uhh... 안영 (Hello). [looks around] Ice Bear looking for Monsta X.
MXMonsta X
Monsta... X? [stand in position] 들, 세! 흘! 몬스타엑스! 안녕하세요, 몬스타엑스 입니다! (Two, three! Hoo! Monsta X! Greetings, we are Monsta X!)
안녕하세요, 아이스 베어 입니다. (Greetings, I am Ice Bear.)
KKihyun
Cool, so, you're like a polar bear? [grabs Ice Bear's arm]
MMinhyuk
[touches Ice Bear's ears] Wow, so cute! [giggles]
하지 마세요 (Don't touch). Ice Bear is ice bear.
SShownu
People call me a polar bear.
JJooheon
Hey, welcome to our hotel suite!
IMI.M
Yeah, welcome. You here with anybody?
Uh, Ice Bear... was with Panda.
[still hanging onto a window outside the hotel] Ooh, come on, Panda, pull yourself up.
WWonho
[walks to the window] Really? Did you say a panda bear? Whoa! That's crazy!
WWonho
Is he here? [closes the window; Panda falls down screaming]
[looks around] Ice Bear thought he was here. Ice Bear... confused.
WWonho
Hey. [Monsta X chills out on the sofa] 궨차나. 끼지마. (It's okay, no worries.)
HHyungwon
Yeah, chill with us.
