[After the robot behaves just like Homer, Mr. Burns returns the brain to Homer's body]
[as Burns sews the top of his head back on] Ow. Ow. Ow. Ow.
Oh, will you quit your complaining!
Sir, do you know what this means? He is alive!
Oh, you're right, Smithers. I guess I owe you a Coke. [to the robot] And as for you, you clinking, clattering cacophony of caliginous cogs and camshifts, take that! [feebly kicks it, causing it to tip and loom over him]
Run, sir!
[The robot lands on Burns, crushing him save for his head]
Every bone...shattered, organs...leaking vital fluids...a slight headache...loss of appetite. Smithers, I'm going to die.
[distraught] Sir, is there nothing I can do?
Well...perhaps. Smithers, go to my office. In the third drawer of my desk are...surgical tools...and some ether.
[Homer wakes up screaming]
Did you have a nightmare, Homey?
No, Bart bit me!
Hey, man, you were crushing me! [to Marge and Lisa] I tried to scream, but my mouth was full of flab.
Hey, got to go shake the dew off the lily. [walks into bathroom and looks in the mirror, to find Burns' head sewn onto his left shoulder] Aaaah!!!
Perhaps you're wondering why you have two heads. Well, my body was crushed, so I had my head grafted onto your, shall we say, ample frame.
[trying to stay calm] I can wake up! It's all a dream! It's just a dream!
Oh, that's right! It's all a dream... [fade to black; credits showrunner appears] ...or is it? [laughs evilly; credits showrunner disappeared]
Next week, on "The Simpsons"...
[Everyone is at the breakfast table]
Don't forget, Dad, tonight, my class is having an all-you-can-eat spaghetti dinner.
Mmm...spaghetti.
But Homer, tonight's our reception for Queen Beatrix of the Netherlands!
Oh, I hate having two heads!
[The credits staring at the end, Halloween music appears. After the credits, Gracie Films organ music in the background, and 20th Television Fox music is back to normal at the end of the episode]
More from this episode
All quotes from this episode →More The Simpsons quotes · These quotes come from Wikiquote's The Simpsons pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.





