He was so upset he couldn't even talk about it. It wasn't the first time I've seen him like that. What is it between you two? What's going on?
You really care for him, don't you?
[Barbara nods]
Follow me.
All S1
S1 E15Unfinished Business
Master Bruce, I... [sees Barbara in the Batcave] Ms. Gordon, I fear you've discovered our little secret. Yes, I admit it - I am Batman.
[Barbara looks unconvinced]
It's all right, Alfred.
[without missing a beat] Very good, sir.
Why would you trust me with this?
For Dick's sake. Besides, I'm not the only one with a secret, am I... Batgirl?
Alfred, contact Robin.
I've already tried, sir. I'm afraid he's not answering.
Keep trying. The Joker will have his goons well-placed. I'm gonna need back-up.
You've already got it.
Alfred, I saw Barbara's car parked out front. Where is she?
She and Master Bruce are running an errand.
(notices the Batmobile is gone) What kind of errand?
(seeing Batgirl) Something new has been added: a big improvement over the Boy Blunder.
[Batman has just punched Bud and Lou, the Joker's pet hyenas]
Hey! Do I hit your kids? Oh, come to think of it, I do...
Thanks.
[grabs Batgirl's arm] Wait. We got to talk.
Not now. He needs us.
What?! You should be sidewalk stroganoff!
I changed the menu.
(dazed) Houston, we have a problem. (falls unconscious backwards)
Batgirl! I still can't believe it! How could you keep something like this from me?!
You weren't exactly honest with me either.
But you told him! [points at Batman]
He knew.
It wasn't my place to tell you.
But it was your place to put her in danger?!
It wasn't like that! I volunteered!
You think you did! You don't know him like I do. He manipulates, pulls strings! Anything to get what he wants!
I thought we had the same goals.
Things change. I changed. The game's over, Batman. I quit.
[trying to stop him from leaving] Robin, wait--
[Robin punches Batman, knocking him down, and Batgirl gasps in shock. Robin scornfully removes his mask and cape before leaping away off the building]
[finishing his story about why he left the role of Robin] I never put on that costume again.
And you still haven't forgiven him?
Why should I? He'll never change.
Guess Batman had a change of heart. Who'd have thought he had one?
[He sees the Bat-Signal and draws his grappling hook]
Speak of the devil. You coming?
[draws his own hook] I guess it's about time.
JJoel
Hey! Who's talking about Batman? I love Batman. All those muscles, the tight rubber armor and that flashy car. I heard it can drive up walls.
NNick
Yeah, sure, Joel.
8B80s Batman
They don't even wait for an order. Kids these days. No respect.
MLMutant Leader
I show you who rules Gotham City!
8B80s Batman
Okay, son. Show me.
These quotes come from Wikiquote's The New Batman Adventures pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.