[Annie meets with some marketing people, along with Stillwell and Ashley]
This is Seth and Evan from marketing.
They have some brilliant ideas on how to capitalize on all the buzz. Gentlemen?
Okay. Now, small-town Iowa girl–unexpected child prodigy–is chosen for The Seven.
EEvan
Destiny knocks on the girl next door's door, and she answers, to fight for truth and justice side by side with her heroes.
The Big Apple is rough, tumble. It's got worms. Muggers and rapists and thieves, oh, my! Dorothy is not in Kansas anymore!
EEvan
Or Iowa. Poor girl gets knocked around by something fierce. Kicked while she's down.
So what does she do? Does she cry in her milk? Does she quit?
She adapts! She transforms!
EEvan
Embraces her feminine strengths!
Good-bye, Yellow Brick Road!
EEvan
And hello, Starlight!
[A fashion designer, Isadora, pulls back the fabric to show a new Starlight outfit, which is a skimpier version of her old one]
ASAnnie/Starlight
I can't wear that.
ASAnnie/Starlight
Seriously? It's just… It's not me.
IIsadora
I designed Homelander's suit. This isn't my first rodeo.
You're wrong. It's totally you. It's bold, it's brave, it's feminist.
ASAnnie/Starlight
How is that feminist?
EEvan
It's empowering. It says you're confident in your own skin, and you're not afraid to show it.
Most importantly, it tells the story. Of your transformation. Of what you're going through.
ASAnnie/Starlight
How exactly do you know what I'm going through, exactly? I'm sorry. I–I appreciate the effort. I really do, but I'm fine with my old outfit.
ASAnnie/Starlight
Excuse me?
Starlight, like I said before, this is a partnership. In a partnership, there is give and there is take.
ASAnnie/Starlight
It's my body. I have the right to choose how much of it I show.
That is true. You do. You just won't be doing it in The Seven, unless it is wrapped in that.
[Butcher recruits his old partner, Mother's Milk, to the team. M.M. and Frenchie immediately tense up when they see each other]
MSMother's Milk
Motherfucker!
[They both approach each other with knives. Butcher gets in between them.]
Butcher, who is this guy?!
You'll give the game away!
MSMother's Milk
Not until this frog gets what's coming.
The only thing that is coming is me on your mother's titties!
MSMother's Milk
Let me throw it at him, bitch!
MSMother's Milk
We had an agreement about him.
We agreed to put a pin in it, alright?
MSMother's Milk
There was no pin! I don't trust this French whore!
I am more American than you, you racist piece of shit!
Nothing! It is water under the bridge!
MSMother's Milk
[to Frenchie] You tell that to Mallory's grandkids. Tell them it's water under the bridge.
Alright, the both of you, knock it on the head, now!
[The standoff is interrupted by a cell phone ringing]
MSMother's Milk
…Shit! [answers phone] Hey, Monique. How you doin', baby? Ooh, I forgot to marinade the tilapia. I am so sorry, sweetheart. [pause] Okay, how 'bout this? How about on my way home from work, I stop by DeLuca's, pick up two fat tenderloins, some portobello mushrooms, that pinot that you love so much. Yeah, baby. Okay, I–I gotta go. Alright, sweetheart. Yeah. Me, too. …Baby, I just–Uh, you're right. You're right. I love you, too. Okay. Bye.
[Mother's Milk makes kissing noises and hangs up. Frenchie and Butcher burst out laughing.]
MSMother's Milk
Fuck all of ya'll, okay?
Alright, alright. [to M.M. and Frenchie] Listen, you two knobbers kiss and make up, yeah? We got a fuckin' job to do.
MSMother's Milk
Who's this guy?
The new lad, Hughie. Hughie, Mother's Milk.
MSMother's Milk
[sarcastically] No, my mother actually named me "Mother's Milk".
MSMother's Milk
So we got a French whore and a Stephen fucking Hawking. Great job, Butcher.
Well, it was Stephen fuckin' Hawking who dusted the Supe.
MSMother's Milk
So Translucent, huh? How the fuck did you pull that off?
I don't know. Just lucky, I guess.
MSMother's Milk
Still… Must've been scary.
You wanna know what's really messed up? It's, uh, in some ways just right in that moment, it felt kinda good.
MSMother's Milk
It's written all over your face, Hughie.
MSMother's Milk
'Cause I know how this job makes me feel.
When I had that detonator in my hand, I felt like a–I felt like a rush.
MSMother's Milk
I get it.
MSMother's Milk
But that rush, Hughie, is no different than the shit A-Train shoots up. Everything comes with a price.
[beat] The last thing I ever said to Robin… was, "Don't you ever besmirch Billy Joel." That was the last thing that she heard before she burst into pieces. And I gotta live with that shit for the rest of my life. [pause] The price… Whatever it is, I'll pay it.
[Hughie and Annie sit down together after he finds out that she's Starlight]
This is just so weird. I mean, the other day–Was it three days ago?
ASAnnie/Starlight
Mm-hmm.
You just seemed like… You seemed so normal, you know? And now, it's just–
ASAnnie/Starlight
Now I'm a freak.
No. No, not–No, that's not what I meant at all. I just meant–I just wasn't getting Beyoncé vibes, but… [Annie laughs] Not that you don't have that–
ASAnnie/Starlight
I'm messing with you.
ASAnnie/Starlight
You know… it was really nice to talk to someone who didn't know who I was. Once you're behind the scenes, it's… it's different.
ASAnnie/Starlight
I don't know if they really want you to be a hero. I think they just want you to look like one.
[Hughie turns off his radio so Butcher doesn't eavesdrop on their conversation]
The other day on the bench when you were talking about how much you hated your job, you meant… you meant this job? [Annie nods] Then, um… Just quit. Just walk away. I mean, you got nothing to prove.
ASAnnie/Starlight
[beat] I should probably get back, you know, before they send a search party for me.
Yeah, totally. Um, listen, Annie… Starlight? What do you, uh–
This is insane, but uh–I know you're you and everything, but if you ever just wanted to, you know, get–
ASAnnie/Starlight
Would you like my number?
[pause] Yeah. Yeah, that's–that's, uh… That's what I was asking.
Do I call you, or do I just commit a crime?
ASAnnie/Starlight
Probably committing a crime would get me to you quicker.