You'll fight with me, Kakarot! Unless of course, you'd like more bodies to pile up on your conscience.
Uh! Vegeta! Certainly you didn't!
How sad. I didn't think you were weak enough to be controlled.
Answer me! Vegeta! Do you let yourself be a slave!? [Vegeta raises his hand to the side and blasts the world tournament arena again, killing more bystanders] Huh!? Ahh!
Tell me. Is it slavery when you get what you want!? [Vegeta smiles] Heh heh heh heh heh heh. Heh heh.
Grr...grr...grr...grr...grr...grr...grr...
Stop it! You don't know what you're doing!
Grr! Stand aside! [Vegeta knocks Gohan away with a flick of his hand] This does not concern you! It's between me and your circus clown of a father!
Circus clown. Well, that's a new one.
Heh heh heh heh heh heh heh heh heh! [Goku powers up]
SKSupreme Kai
No, Goku! You mustn't! If you fight him here, you would be doing precisely what Babidi wishes. Every injury that Vegeta causes would be sent back to the ship and Buu will be revived!
Tell me Vegeta. With that stamp on your head, I know Babidi's been giving you orders. Is this one of them? Are you trying to fight me because of him, or is this the same old story between you and me? Which one?
Not to you, Gohan. But to a warrior, it matters greatly. And you know this as well as I do, Kakarot. In a day, you'll be back to the dead, and I will not miss this opportunity!
SKSupreme Kai
Who are you people!? Don't you see the universe matters more than your meaningless squabble?
Grrr...grrr...meaningless, huh?
What do you know of meaningless!? Argh! Spend most of your life ruled by another, watch your race dwindle to a handful...and then tell me what has more meaning than your own strength! I have in me the blood of a Saiyan prince. He is nothing but a joke! Yet, I've had to watch him surpass me in strength...my destiny thrown to the wayside! He's...he's even saved my life as if I were a helpless child. He has stolen my honor. And his debts...must be paid!
Welcome, friends. Heh heh. I'm glad you could join us. Heh heh heh heh heh. Especially you, Supreme Kai.
SKSupreme Kai
We've come to stop you, Babidi.
SKSupreme Kai
I will not let you resurrect Majin Buu.
That's too bad. I'm sure Dabura won't like that one bit. He was so looking forward to meeting Buu today and you know, I really hate to see him upset.
SKSupreme Kai
All your efforts for nothing!
SKSupreme Kai
You've made a fatal mistake, Babidi! Just like your father! Fooled by overconfidence! Underestimated your opponents! And so this Earthling has destroyed your sacred Buu! Years of captivity in that shell must have made him defenseless! And not even the energy from this planet could revive him! Now the story of Buu finally comes to an end!
Don't let that old fool discourage you, Babidi. Even without Buu, we can still continue our plan. And I'm sure that with a little persuasion, the Saiyan prince could be put more completely under your control.
[while crying] Oh, it's no use! Don't you understand!? There isn't any plan without Buu!
SKSupreme Kai
[laughing] To think I'd see the great wizard of evil brought to tears! Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
Grr! Well, galactic domination may be ruled out, but what do you say we get rid of this annoying Supreme Kai!
Sure. Heh heh heh heh heh heh heh.
SKSupreme Kai
I can't bear to look at him! We have to retreat!
I'm not so sure about that. You may have been right about him weakening from his years in captivity. He's obviously tough, but I don't think he's unbeatable.
SKSupreme Kai
Wha...? But don't you sense his power? His strength!?
Yeah, but I'm also well aware of what I can do.
SKSupreme Kai
Kibito, do you feel that? Majin Buu's power level continues to increase substantially.
Yes, of course. His negative energy is impossible for me to ignore. It seems that even after being out of commission for thousands of years, Majin Buu is as unstoppable a force as ever. Every horrible possibility that I never even dared to fear has materialized today.
Supreme Kai...uh...where...uh...are we?
SKSupreme Kai
It's my world. It is the world of the Kais.
This is where you live? Huh...well...I uh...guess this means I'm dead, doesn't it? Hey! I don't get a halo like my dad has!?
SKSupreme Kai
No. Now don't worry. You were in bad shape, but you're alive.
'Kay. But if I'm not dead...then what am I doing here?
You are asking too many questions of the Supreme Kai. You should try to be more respectful. You are a guest here. No living mortal has ever stood on this ground.
SKSupreme Kai
I brought Gohan here to get the Z sword. It's the only way that Majin Buu can be defeated now.
Huh!? The Z sword!? You...you can't be serious Supreme Kai! How can a mere Earthling do what the Kais themselves could not!? Don't you remember!? None of the Kais, not even you, were capable of freeing the Z sword!
SKSupreme Kai
I'm aware of the power of the Z sword. And I'm certain that Gohan is the right person to wield it.
[while struggling to hold the Z sword up] Hey, you know what...I think I figured out how I can use this thing to beat Majin Buu.
SKSupreme Kai
Is that so?
It's so heavy...if I could just get him to hold it, he won't be able to move his arms.
Huh! How dare you make jokes!? Have you no respect for the power that is in your grasp!?
My old master likes girly magazines. We'll get you some!
SKSupreme Kai
Goku, please! How inappropriate!
Hmph! I have no need for such things. With my omniscient vision, I can see girls playing volleyball on the beach! Heh heh!
SKSupreme Kai
You call yourself a Kai!?
Hey, old man! How 'bout we get you a date with a real live Earth woman!?
Eheh heh heh...heh heh heh heh...
[to himself] What luck...this guy's just like Master Roshi...
Dad, are you nuts! How are you going to find someone that wants to kiss that guy?
Hey, don't worry. I can't go back to Earth, but you can. This is all too simple. You can handle it, son. It might require a little sacrifice though. Can you get Videl to do it?
Dad! I'm not gonna ask my girlfriend to kiss that old relic!
Okay, okay. Sheesh. Who else do we know...?
SKSupreme Kai
[about Elder Kai unlocking Gohan's potential] Very impressive.
Incredible. I really didn't think that he could pull it off.
SKSupreme Kai
I knew. He's a Kai. My great ancestor. He's brilliant. And shameless.
What do ya mean shameless? He was telling the truth the whole time, Supreme Kai.
SKSupreme Kai
I mean the kiss.
Oh yeah, that's right. Now we're going to have to deliver. I hope Bulma agrees. Eheh. Ah, sure, she will. It's to save the world!