[after inviting Mac to go with her on a trip] But Mac, I was thinking with everything you've been going through and because you adore me, and you do adore me, that you could take some of the seven weeks of vacation and come with me to London.
Yeah, well screw the fish. Hope it provides us with a crime scene.
Mac
Holden surfaced right here in the harbor. We're here. Subway reef is right under us. And we're gonna focus on the old Redbird transit cars. They're the ones that contain asbestos. It's dark down there. We got tidal currents, rocks and reefs to deal with.
(opening an envelope) Hmm. Gift certificate for a skydiving lesson. Met this guy in an antique store and then bumped into him again... at a coffee stand. And suddenly he wants... to hold hands at 10,000 feet. So he sent me a parachute.
Actually, I already did. There are three Drew Bedfords in the city. One is 96 and lives in a rest home. The other is in juvie for painting boobs on a billboard. And my original endearing friend is, uh, squeaky clean.
Mac
You and I are alike in a lot of ways. We both do everything we can to avoid this sort of thing. Sometimes you just gotta take the plunge.
All right, then move over. Come on. Before your suspect bails. (takes the headset in his place on the game) Hey, Don. Sorry about that. I was, uh, distracted by a phone call. My name's Taylor. What do you say we get outta here and go for a walk?
(during her interrogation) Whenever I see a useless piece of human trash walk away without consequence, I feel violated again... Bentley was smiling... Kaplan was going about his life as if nothing had happened...
After hitting a few bars, I went back to Brett's apartment and that's when I found him. I started to call the cops, right? But it's not like there was anything I could do. He was already dead. I had to get him to the park.
Uh, y-you're gonna have to help us out here, pal. Why did you have to get Brett to the park?
GFGeorge Foodim
It was a bet. He was engaged twice before, couldn't go through with it. I bet our buddy Toby that Brett would definitely show up this time. There was no way I was gonna lose.
Mac
Whoa, whoa. You stuffed, dressed and moved your dead friend for a bet?
GFGeorge Foodim
It was a hundred grand, man. I...I don't have it. And if I didn't pay up, Toby would have gone to my dad.
Yeah, well it made... made sense yesterday morning. I feel bad. If you knew Brett, Brett, (laughs a bit) Yeah, I mean, he, he would've laughed. He would've done the same thing, I'm telling you.
What made you think you'd find anything at all? You specifically asked to visit an unoccupied floor. You flashed your badge, said it was police business. Now, it doesn't sound to me like you were looking for office space.
Mac
I was sent here. I don't know why or by whom, and I don't know who the victim hanging from that ceiling is or how it connects to me.