[to Angela] Our victim... was kicked by a reindeer.
Oh. Get the hell outta here!
[points to a screen] The sacrum.
Wait. The evidence actually adds up to an old, fat man with a white beard, in a custom-made Santa suit who smoked a clay pipe and got kicked in the ass by a reindeer?
R Ralph
Uh, employment agency called Temp Time. On 7th, by the Convention Center.
Ha! Couldn't have been Santa!
Because Santa wouldn't have worked at a temp agency!
Well, why not? His work is seasonal.
No. It's not a lie lie, Bones. It's more like everybody agreeing that, up to a certain age, kids deserve to live a different kind of truth.
Okay. By that reasoning, what we should do is figure out a lie Russ could tell the girls so they wouldn't know he's in jail.
That is a brilliant Christmas idea.
It was intended to be a scathing and incisive comment.
I want you to kiss him under some mistletoe.
Because it will amuse me.
Because the two of you are all "Dr. Brennan" and "Special Agent Seeley Booth," and it's Christmas, and I have a puckish side that will not be denied.
What's the matter? You don't think I can be puckish?
I never thought about it until now.
You want me to write that letter, you kiss Booth, on the lips, for [counting] one steamboat, two steamboats...five steamboats.
That's the deal, cherie. Take it or leave it.
Booth, who is a very honest person, says that at this time of year deception is necessary for the happiness of little children.
Booth is absolutely right.
There is a fictional element to Christmas.
You mean the whole "birth of a Savior" rigmarole?
No, Dr. Brennan, it's the feeling of Christmas. What people call the Christmas spirit. It's a kind of dream or hope we carry with us from childhood. But as adults--
Are you including you in that?
As adults we're imbued by the pragmatic routines of daily life, which make it difficult for us to regard anything with childlike wonder. But, you know, it's all right for us to try. We put on silly hats, drape trees in sparkly lights and wrap gifts in garish paper, and that's good for us. It's not only all right to allow children the transient experience of innocence and joy, it's our responsibility.
I found that very helpful.
That's what I've been saying the last four days!
Aw. Three days before Christmas, and somebody killed Santa.
So Santa was definitely murdered. Someone did not like their present.
[Booth and Brennan are checking out the victim's address]
He lives in a toy store! [laughs]
[as she and Booth enters the victim's home] Watch out for reindeer.
[sarcastically] Yeah, really funny.
[Holding up a picture of the victim in a Santa suit] Look, you ever seen this man before?
No, this isn't actually Santa Claus. The guy that's wearing the Santa outfit in this picture, have you ever seen him?
W Waiter
Can I see your ID again, please?
CH − Previous episode · S3 E8 The Knight on the Grid
CH + Next episode · S3 E10 The Man in the Mud
These quotes come from Wikiquote's Bones pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License .