(Ziva remembers the idiom from 3.08)
Oh! Listen to the pot call the kettle black. Got that right, didn't I?
No.
(McGee gives her a thumbs-up)
Yes!
“Hiatus: Part 2” · Season 3, Episode 24
In this episode: Ziva David (9), Leroy Jethro Gibbs (7), Tony DiNozzo (5), Timothy McGee (1), Abby Sciuto (1), Sailor (1)
You know what that means?
The director's taking over the investigation.
Probably, but I was thinking if Gibbs doesn't remember the last 15 years, he'll be a probie.
Gibbs would never let her take over.
Not the old Gibbs... "Probie Gibbs"?? (Tony jumps up, running after Director Shepard)
(Ziva and Gibbs are talking in hospital room.)
We work together?
Yes. I'm a Mossad officer attached to your team.
Mossad? When did they start doing that...
It's been a year.
Don't feel bad, I worked for that...
Ducky 10 years and you don't remember him!
Do you always finish people sentenc...
Only when I'm in a hurry.
My gut tells me we're missing something.
Gibbs?
Yeah. Gibbs.
[to the Deputy Director of the NSO, who is on the big screen in MTAC] Is everyone up there as stupid as you?!
[Ziva has gone to see Gibbs in the hospital. She walks in and he is asleep. When she walks over he grabs her arm and gets out of the bed. She starts telling him about some of the things he doesn't remember. She ends up telling him about Ari and Kate.]
Ari...... Ari killed Kate! And I...... I killed Ari! [she starts crying]
Your brother? You killed your brother to save me?
[crying] Yes.
[Gibbs glares at her, frustrated]
See? That's it!
That's what?!
The old Gibbs stare!
[Gibbs continues to look frustrated. Ziva grabs his hand and uses it to head-slap herself]
[Gibbs hugs her as his memory returns and she cries]
[gets his gun and badge back from Tony, gives him a long look] You'll do.
[Gibbs puts his gun and badge in Tony's hands, and squeezes his shoulder]
It's your team now. [turns to McGee] You're a good agent, Tim. Don't let him tell you otherwise.
I won't, boss.
Gibbs... [Gibbs puts his finger over Abby's lips and kisses her on the cheek]
[walks back to Ziva] I owe you, Ziva.
I'll collect, Jethro.
(Gibbs starts to leave, then turns back for one last look at his team.)
Semper Fi.
He'll only talk if I can...
No torture.
There's no other way.
Find one.
Okay, but you're tying my feet.
Hands.
Those, too.
He won't talk unless I...
No torture.
He won't talk.
Try.
Okay, but you're tying my feet.
Hands.
Those, too.
[Gibbs glares at Ziva, frustrated]
Good, that's a start.
What is?
The old Gibbs stare!
Pinpin Pula is an arrogant son of a bitch! He thought the bomb he planted would kill me!
DDDeputy Director Welsh
So, he's not a suicide bomber?
For God's sakes, order that frigate to break off!
DDDeputy Director Welsh
I can't do that.
Is everyone up there as stupid as you?! Pinpin Pula is on the Cape Fear! He's the radioman! He intercepts every BOLO we send him, and he replies, "No Pinpin here"!
DDDeputy Director Welsh
We got that, Special Agent Gibbs! It's why we didn't communicate with Cape Fear until... [turns around] NOW!
Jeff! Thank God you're there. Can you get your SEALs on board without being seen?
CJCommander Jeff Fletcher
We can execute a HALO insertion within ten hours.
DDDeputy Director Welsh
The Cape Fear will have entered the Med, that's unacceptable. If anything happens, it'll be on some tourist video camera!
The sailors on that frigate have video cameras!
DDDeputy Director Welsh
We can confiscate those videos.
[dumbfounded] What?! YOU DON'T WANT THIS BEING SEEN?!!
DDDeputy Director Welsh
An accident at sea is better than an act of terrorism.
[Gibbs looks over at cameras, and he notices people boarding the Cape Fear]
IT'S TOO LATE!!!
[on the Cape Fear]
Cape Fear, heave to. Stand by to be boarded for inspection, heave to. Stand by to be boarded for inspection.
[back in DC]
[to Deputy Director Welsh] You BASTARD!!
These quotes come from Wikiquote's NCIS pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.