Feel kind of cheesy about this. Last time I prayed, it was for a two-wheeler.
S1 E15Unfinished Business
But a loon like that, I mean, this treasure could turn out to be a bunch of sumo wrestler bobblehead dolls or a big ball of tinfoil, y'know?
It's possible. But it's said that among his possessions was a sword, called Tsukikagemaru.
I have no idea what that means, Jigen...
I just explained that to you, it's a sword!
... But it sounds important to him, so whaddya say?
[Lupin sits at the table trying to decipher a code while the blinded Jigen rests in the mattress and Goemon sits at the table with Lupin, trying not to fall asleep]
Let's see, I've tried adding, subtracting, multiplying, dividing... I don't know, what else can you do with a number? [He yawns and falls on his back] Truth be told, math was never my best subject. I was always more of a... [He yawns again] ... More of a recess kind of guy.
Hard at work, I see. So, how's it going?
Not well at all.
Because you are not trying.
Hey, you're sitting there like a Buddha! I'm working my ass off!
A flying crow will always... Uh, never mind.
Who the hell's the new woman in your gang?! I thought you only had eyes for Fujiko!
I swear, I don't know what you mean!
You can't fool me, Lupin! I just saw Fujiko in Tokyo, vamping some rich stud.
What? What? But, but, uh...!
Hey, don't blow a gasket there, Pops!
I'll blow whatever the hell I want to! [He gets hit in the head by a falling gold coin. He catches it in his hands as he lies on the ground] Hey, wow!
[More gold coins fall on top of him]
[pouting] Aww... it's just not fair.
It's really not over 'til the fat lady sings. [He jumps off the roof] And I don't mean you either!
Priest': Hey! Get off my bike!
Shut up!
Don't tell me to shut up!
I'll tell you whatever I want to!
Oh, yeah?!
Yeah!
You shut up!
Shut up!
You shut up!
You...!
Please state today's code phrase.
[in a completely serious tone] I want my daddy and mommy, I'm scared and I want to go home.
[Lupin, who is disguised as the Chief's pet tiger, looks up at the Chief in confusion and astonishment]
Voice print code and phrase confirmed.
[running a finger around Zenigata's face] I've been having the naughtiest dreams about you, you know that? And you know what I'm doing to you in those dreams? [She rips the plaster off of Zenigata's nose] This!
[Zenigata screams through gritted teeth. Around a corner, Lupin tries to stifle giggles]
You ever heard of anything so ridiculous in your life? [She sees Lupin staring deliriously ahead and gibbering with Kaguya's bottle resting on his tongue and hearts in his eyes] Ugh. Ask a stupid question.
Nice little streak, but all good things come to an end.
Well, if the end I'd be coming to is yours, then hey, count me in.
Now it's a dragon's liver. What is she, some kind of refugee from a friggin' fairy tale? Well, she'll regret not inviting me to the ball.
Here, mer-y-mer-y-mer-y maid. I don't even know what any of these damn things is supposed to look like.
These quotes come from Wikiquote's Lupin III pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.