Lupin, how many years has it been, chasing you like this? It's in my blood. It's my fate. If you weren't the grandson of Arsene Lupin, and if I weren't a descendant of Heiji Zenigata... I'll catch you for sure some day.
All S1
S1 E15Unfinished Business
Well, hello, Fujiko. How are you?
[clothes torn and tickling hands all over her] I'm not exactly tickled pink, Lupin.
You fool! What, do you think you'll stop me?
Not at all. But stay here if you don't want to die.
You see there, Lupin? Freedom is man's most valuable asset.
I'm hungry.
Sorry, but we only have food for me, not for you.
The octopus? Forget about that.
Man, this glass sure can be a pain.
Linda, my sweet!
The hell? Did he just say "Linda, my sweet"? I can't do this...
"Attack your prey swiftly and disappear like the wind", right?
The missile. A nuclear warhead! [Close to tears, he places a hand on the missile] Linda had to die for something as stupid as this. [He quietly weeps into the missile]
This is why I keep telling you to be careful of women.
I got it, I got it. Don't nag so much.
DDoctor
That man is something else.
Well, he won't be for much longer. After all, he's going be executed. [He imagines himself at Lupin's trial] Death penalty! Death is the only suitable sentence for Lupin the Third! I devoted my entire life to capturing Lupin! I came into being solely so I could arrest him! He should be executed! Death penalty! Death! [Next he imagines Lupin being executed in various ways] The verdict: I sentence Lupin the Third to death! [He imagines Lupin crying pitifully at his trial. In his office, Zenigata sweats and anxiously buries his face in his hands as he wonders if this is what he really wants]
Jigen, are you just going to let Lupin die?!
I guess this is finally goodbye. [He meets the officer's gaze] I mean, this world will finally be peaceful.
Dang it! Goemon Ishikawa the First was boiled to death! So I figured this Goemon would be weak against fire! That's the whole reason I prepared the fuel! But nooo!
Enough with the braying. What are you, a donkey?
Oh, Lupin! I'm so glad. So, are you going to help me?
[rolling over on the couch] Hmph! This is ridiculous.
These quotes come from Wikiquote's Lupin III pages and are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.